Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Car il sait de quoi nous sommes formés, Il se souvient que nous sommes poussière.

French: Darby

Car il sait de quoi nous sommes formes, il se souvient que nous sommes poussiere.

French: Louis Segond (1910)

Car il sait de quoi nous sommes formés, Il se souvient que nous sommes poussière.

French: Martin (1744)

Car il sait bien de quoi nous sommes faits, se souvenant que nous ne sommes que poudre.

New American Standard Bible

For He Himself knows our frame; He is mindful that we are but dust.

Références croisées

Genèse 3:19

C'est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain, jusqu'à ce que tu retournes dans la terre, d'où tu as été pris; car tu es poussière, et tu retourneras dans la poussière.

Ecclésiaste 12:7

avant que la poussière retourne à la terre, comme elle y était, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.

Job 7:5-7

Mon corps se couvre de vers et d'une croûte terreuse, Ma peau se crevasse et se dissout.

Job 7:21

Que ne pardonnes-tu mon péché, Et que n'oublies-tu mon iniquité? Car je vais me coucher dans la poussière; Tu me chercheras, et je ne serai plus.

Job 10:9

Souviens-toi que tu m'as façonné comme de l'argile; Voudrais-tu de nouveau me réduire en poussière?

Job 13:25

Veux-tu frapper une feuille agitée? Veux-tu poursuivre une paille desséchée?

Psaumes 78:38-39

Toutefois, dans sa miséricorde, il pardonne l'iniquité et ne détruit pas; Il retient souvent sa colère et ne se livre pas à toute sa fureur.

Psaumes 89:47

Rappelle-toi ce qu'est la durée de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les fils de l'homme.

Ésaïe 29:16

Quelle perversité est la vôtre! Le potier doit-il être considéré comme de l'argile, Pour que l'ouvrage dise de l'ouvrier: Il ne m'a point fait? Pour que le vase dise du potier: Il n'a point d'intelligence?

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org