96 occurences en traduction 1

'Troupeau' dans la Bible

Et Abraham courut à son troupeau, prit un veau tendre et bon, et le donna à un serviteur, qui se hâta de l'apprêter.

Concepts du VersetTendresseAnimaux, type deBétailPrécipitationTroupeauxHommes CourantDouceurManger les bovinsAction hâtive

Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux; j'en ferai pour ton père un mets comme il aime;

Concepts du VersetChèvresAnimaux, type deSapiditéDeux animauxAimer D'Autres Choses

Il leur dit: Est-il en bonne santé? Ils répondirent: Il est en bonne santé; et voici Rachel, sa fille, qui vient avec le troupeau.

Concepts du VersetCeux Qui Ont Suivi

Comme il leur parlait encore, survint Rachel avec le troupeau de son père; car elle était bergère.

Concepts du VersetTout en ParlantCeux Qui Ont Suivi

Lorsque Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère, et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s'approcha, roula la pierre de dessus l'ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère de sa mère.

Concepts du VersetRoulerPosséder Des Moutons

Laban dit: Que te donnerai-je? Et Jacob répondit: Tu ne me donneras rien. Si tu consens à ce que je vais te dire, je ferai paître encore ton troupeau, et je le garderai.

Concepts du VersetNourrir les animauxQu'est-ce ?Ne Pas RecevoirCeux Qui Ont Suivi

Je parcourrai aujourd'hui tout ton troupeau; mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté et tacheté. Ce sera mon salaire.

Concepts du VersetChèvresAgneauxNégociationAnimaux NoirsCréatures ImpuresNoir et blancLa Couleur

Puis il mit l'espace de trois journées de chemin entre lui et Jacob; et Jacob fit paître le reste du troupeau de Laban.

Concepts du VersetNourrirPoids et Mesures, DistancesDépartsTrois joursCeux Qui Ont Suivi

Jacob séparait les agneaux, et il mettait ensemble ce qui était rayé et tout ce qui était noir dans le troupeau de Laban. Il se fit ainsi des troupeaux à part, qu'il ne réunit point au troupeau de Laban.

Concepts du VersetPasteurs, en tant que ProfessionSéparer des AnimauxAnimaux NoirsNe Pas Se Mélanger

Jacob fit appeler Rachel et Léa, qui étaient aux champs vers son troupeau.

Concepts du VersetLes Autres Qui Invoquent

Il emmena tout son troupeau et tous les biens qu'il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu'il avait acquis à Paddan Aram; et il s'en alla vers Isaac, son père, au pays de Canaan.

Concepts du VersetConduire

Voilà vingt ans que j'ai passés chez toi; tes brebis et tes chèvres n'ont point avorté, et je n'ai point mangé les béliers de ton troupeau.

Concepts du VersetGrossesseBéliersDe 20 à 30 ansLes Fausses Mises Bas Des Animaux

Voilà vingt ans que j'ai passés dans ta maison; je t'ai servi quatorze ans pour tes deux filles, et six ans pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire.

Concepts du VersetDotConvoitise, Exemple deMalhonnêteté, Exemples deLe Nombre QuatorzeDix foisSix ansDix à Quatorze AnsDe 20 à 30 ansLe ChangementÊtre Au Service D'Individus

Laban répondit, et dit à Jacob: Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que puis-je faire aujourd'hui pour mes filles, ou pour leurs enfants qu'elles ont mis au monde?

Concepts du VersetLes Gens Qui Possèdent D'Autres Choses

Il les remit à ses serviteurs, troupeau par troupeau séparément, et il dit à ses serviteurs: Passez devant moi, et mettez un intervalle entre chaque troupeau.

Concepts du VersetRassembler les CréaturesEcartsPasser Devant

Il donna cet ordre au premier: Quand Ésaü, mon frère, te rencontrera, et te demandera: A qui es-tu? où vas-tu? et à qui appartient ce troupeau devant toi?

Concepts du VersetDemandeQui est-ce?Où Aller ?

Jacob lui répondit: Mon seigneur sait que les enfants sont délicats, et que j'ai des brebis et des vaches qui allaitent; si l'on forçait leur marche un seul jour, tout le troupeau périrait.

Concepts du VersetTendresseUn jourAnimaux FaiblesConduireAnimaux non sevréMort des CréaturesLa Sévérité

Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu'à ce que j'arrive chez mon seigneur, à Séir.

Concepts du VersetLenteurPersonnes Allant Avant

Jacob apprit qu'il avait déshonoré Dina, sa fille; et, comme ses fils étaient aux champs avec son troupeau, Jacob garda le silence jusqu'à leur retour.

Concepts du VersetJacob, Vie et Personnage deViolLes Personnes étant MuettesPersonnes Etant Polluées

Voici la postérité de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept ans, faisait paître le troupeau avec ses frères; cet enfant était auprès des fils de Bilha et des fils de Zilpa, femmes de son père. Et Joseph rapportait à leur père leurs mauvais propos.

Concepts du VersetCeux Qui Ont SuiviLes Demi-FrèresLe Tort Des Parents

Les frères de Joseph étant allés à Sichem, pour faire paître le troupeau de leur père,

Concepts du VersetCeux Qui Ont Suivi

Israël dit à Joseph: Tes frères ne font-ils pas paître le troupeau à Sichem? Viens, je veux t'envoyer vers eux. Et il répondit: Me voici!

Concepts du VersetMoutonMe voici !Les Gens Qui Envoient Des Gens

Israël lui dit: Va, je te prie, et vois si tes frères sont en bonne santé et si le troupeau est en bon état; et tu m'en rapporteras des nouvelles. Il l'envoya ainsi de la vallée d'Hébron; et Joseph alla à Sichem.

Concepts du VersetSoinSoins, HumainsLes Gens Qui Envoient Des Gens

Joseph répondit: Je cherche mes frères; dis-moi, je te prie, où ils font paître leur troupeau.

Concepts du VersetOù Sont Les Gens ?

Il répondit: Je t'enverrai un chevreau de mon troupeau. Elle dit: Me donneras-tu un gage, jusqu'à ce que tu l'envoies?

Concepts du VersetLes Salaires D'Une ProstituéePosséder Des Moutons

Le sacrificateur de Madian avait sept filles. Elle vinrent puiser de l'eau, et elles remplirent les auges pour abreuver le troupeau de leur père.

Concepts du VersetFillesSept enfantsLes Pères Et Les Filles

Les bergers arrivèrent, et les chassèrent. Alors Moïse se leva, prit leur défense, et fit boire leur troupeau.

Concepts du VersetDéfense, HumaineDes Groupes Envoyés Au LoinAvoir Un Troupeau

Elles répondirent: Un Égyptien nous a délivrées de la main des bergers, et même il nous a puisé de l'eau, et a fait boire le troupeau.

Concepts du VersetLes Personnes Qui Sauvent Les AutresAvoir Un Troupeau

Lorsque quelqu'un commettra une infidélité et péchera involontairement à l'égard des choses consacrées à l'Éternel, il offrira en sacrifice de culpabilité à l'Éternel pour son péché un bélier sans défaut, pris du troupeau d'après ton estimation en sicles d'argent, selon le sicle du sanctuaire.

Concepts du VersetSacrifice de culpabilitéBéliersArgentSacrifices ParfaitsCe Qui Est Non IntentionnelL'Infidélité

Il présentera au sacrificateur en sacrifice de culpabilité un bélier sans défaut, pris du troupeau d'après ton estimation. Et le sacrificateur fera pour lui l'expiation de la faute qu'il a commise sans le savoir, et il lui sera pardonné.

Concepts du VersetSacrifice de culpabilitéSacrifices ParfaitsCe Qui Est Non IntentionnelLes Prêtres Qui Expient

Il présentera au sacrificateur en sacrifice de culpabilité à l'Éternel pour son péché un bélier sans défaut, pris du troupeau d'après ton estimation.

Concepts du VersetBéliersSacrifices Parfaits

David dit à Saül: Ton serviteur faisait paître les brebis de son père. Et quand un lion ou un ours venait en enlever une du troupeau,

Concepts du VersetServitude, dans la SociétéAnimaux, type deOursCeux Qui Ont SuiviLes CerfsLa Bière

Et David prit tout le menu et le gros bétail; et ceux qui conduisaient ce troupeau et marchaient à sa tête disaient: C'est ici le butin de David.

Et maintenant!... je suis la risée de plus jeunes que moi, De ceux dont je dédaignais de mettre les pères Parmi les chiens de mon troupeau.

Concepts du VersetChiensRaillerieViellesse, Attitudes à l'égard deRidicule, Object deIrrespect pour la VieillesseDérisionDédainLes Divertissements

Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, La mort en fait sa pâture; Et bientôt les hommes droits les foulent aux pieds, Leur beauté s'évanouit, le séjour des morts est leur demeure.

Concepts du VersetNourrirTombeau, LeSheolMoutonGuidage InadéquatMort du MéchantBeauté, nature temporelle deDroitureComment La mort est inévitableLe Fait De La MortLa Mort D'Un Être Cher

Il fit partir son peuple comme des brebis, Il les conduisit comme un troupeau dans le désert.

Concepts du VersetDieu notre bergerMouton

Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage, Nous te célébrerons éternellement; De génération en génération nous publierons tes louanges.

Concepts du VersetDieu, en tant que BergerLouangeGénérationsPeuple de Dieu, dans l'ATMoutonNous Remercions Dieu

Car il est notre Dieu, Et nous sommes le peuple de son pâturage, Le troupeau que sa main conduit... Oh! si vous pouviez écouter aujourd'hui sa voix!

Concepts du VersetDieu, en tant que BergerLe Temps AcceptéAujourd'huiMettre Le Troupeau En PâturageÉcoutez Dieu !Il Est Notre DieuLes Gens

Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.

Concepts du VersetApparition de cheveuxLes Jeunes AmantsLes CheveuxLes Petites Amies

Tes dents sont comme un troupeau de brebis tondues, Qui remontent de l'abreuvoir; Toutes portent des jumeaux, Aucune d'elles n'est stérile.

Concepts du VersetJumeauxDentsNettoyer les animauxLes Fausses Mises Bas Des Animaux

Mon bien-aimé est descendu à son jardin, Au parterre d'aromates, Pour faire paître son troupeau dans les jardins, Et pour cueillir des lis.

Je suis à mon bien-aimé, et mon bien-aimé est à moi; Il fait paître son troupeau parmi les lis. -

Concepts du VersetLes Gens Qui Possèdent D'Autres ChosesLa RomanceAppartenirLes Amoureux

Détourne de moi tes yeux, car ils me troublent. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de Galaad.

Concepts du VersetRegarder Attentivement les GensApparition de cheveuxLes Chutes D'Eau

Tes dents sont comme un troupeau de brebis, Qui remontent de l'abreuvoir; Toutes portent des jumeaux, Aucune d'elles n'est stérile.

Concepts du VersetJumeauxDentsNettoyer les animauxLes Fausses Mises Bas Des Animaux

Alors, comme une gazelle effarouchée, Comme un troupeau sans berger, Chacun se tournera vers son peuple, Chacun fuira vers son pays;

Concepts du VersetChasserVigilance, DivineDispersés comme des MoutonsLes Cerfs Etc.Les CerfsL'Errance

Alors son peuple se souvint des anciens jours de Moïse: Où est celui qui les fit monter de la mer, Avec le berger de son troupeau? Où est celui qui mettait au milieu d'eux son esprit saint;

Concepts du VersetDieu, en tant que BergerSéjour de l'Esprit SaintDieu se rappelant son pacteUn chemin à travers la Mer Rouge

Si vous n'écoutez pas, Je pleurerai en secret, à cause de votre orgueil; Mes yeux fondront en larmes, Parce que le troupeau de l'Éternel sera emmené captif.

Concepts du VersetEtre sérieux pour IsraëlSentiments de Rejet par DieuSecretTristessePleursRefuser d'EntendreAgir en secretLes Fiers Seront Abaissés

Lève tes yeux et regarde Ceux qui viennent du septentrion. Où est le troupeau qui t'avait été donné, Le troupeau qui faisait ta gloire?

Concepts du VersetHors du nordLa Beauté De La Nature

Nations, écoutez la parole de l'Éternel, Et publiez-la dans les îles lointaines! Dites: Celui qui a dispersé Israël le rassemblera, Et il le gardera comme le berger garde son troupeau.

Concepts du VersetDieu, en tant que BergerDispersion, LaIlesPeuple de Dieu, dans l'ATPasteurs, en tant que Rois et DirigeantsPasteurs, en tant que ProfessionLe Christ et ses BrebisRassembler Israël

Mon peuple était un troupeau de brebis perdues; Leurs bergers les égaraient, les faisaient errer par les montagnes; Elles allaient des montagnes sur les collines, Oubliant leur bercail.

Concepts du VersetGuidage de Dieu, BesoinPerteAgitationSatan, agents deMoutonPasteurs, en tant que ProfessionGuidage InadéquatErrantsPersonnes ErrantEtre induit en erreurLes Personnes PerduesÊtre Perdu

Fuyez de Babylone, sortez du pays des Chaldéens, Et soyez comme des boucs à la tête du troupeau!

Concepts du VersetRetour de BabyloneSortir du mal

Par toi j'ai brisé le berger et son troupeau; Par toi j'ai brisé le laboureur et ses boeufs; Par toi j'ai brisé les gouverneurs et les chefs.

Concepts du VersetGouverneursAgriculteursAvoir Un Troupeau

Choisis dans le troupeau, et entasse du bois sous la chaudière; fais bouillir à gros bouillons, et que les os qui sont dedans cuisent aussi.

Concepts du VersetChoses ChaudesBois de chauffageLes Moutons Et Les Chèvres

Fils de l'homme, prophétise contre les pasteurs d'Israël! Prophétise, et dis-leur, aux pasteurs: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Malheur aux pasteurs d'Israël, qui se paissaient eux-mêmes! Les pasteurs ne devaient-ils pas paître le troupeau?

Concepts du VersetNoblesNourrir les animauxProphétie !Malheur À Israël Et JérusalemL'Abus

Mon troupeau est errant sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées, mon troupeau est dispersé sur toute la face du pays; nul n'en prend souci, nul ne le cherche.

Concepts du VersetCollinesErrantsDispersés comme des MoutonsS'échapper dans les MontagnesNe Pas Rechercher de PersonnesPersonne De Disponible

Comme un pasteur inspecte son troupeau quand il est au milieu de ses brebis éparses, ainsi je ferai la revue de mes brebis, et je les recueillerai de tous les lieux où elles ont été dispersées au jour des nuages et de l'obscurité.

Concepts du VersetDieu, en tant que SauveurPasteurs, en tant que Rois et DirigeantsObscurité durant la JournéeDieu sauve les nécessiteux

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici encore sur quoi je me laisserai fléchir par la maison d'Israël, voici ce que je ferai pour eux; je multiplierai les hommes comme un troupeau.

Concepts du VersetPrière, Promesses de Dieu ConcernantPromesse RéponduesDieu Multipliant les Personnes

Quand tu auras achevé la purification, tu offriras un jeune taureau sans défaut, et un bélier du troupeau sans défaut.

Concepts du VersetSacrifices ParfaitsLes Sacrifices De Moutons Et De Chèvres

Pendant sept jours, tu sacrifieras chaque jour un bouc comme victime expiatoire; on sacrifiera aussi un jeune taureau et un bélier du troupeau, l'un et l'autre sans défaut.

Concepts du VersetSept joursSacrifices ParfaitsUne fois par jourLes Sacrifices De ChèvresLes Sacrifices De Moutons Et De Chèvres

Une brebis sur un troupeau de deux cents dans les gras pâturages d'Israël sera donnée pour l'offrande, l'holocauste et le sacrifice d'actions de grâces, afin de servir de victime expiatoire, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetOffre de FraternitéExpiation par sacrificesLes Règles Liées Aux Offrandes de Céréales

Ils reposent sur des lits d'ivoire, Ils sont mollement étendus sur leurs couches; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux mis à l'engrais.

Concepts du VersetLitsArtIvoireAgneaux

L'Éternel m'a pris derrière le troupeau, et l'Éternel m'a dit: Va, prophétise à mon peuple d'Israël.

Concepts du VersetMissionnaires, Appel deAppel, des IndividusNe Plus Garder Le troupeauL'Éducation

Je te rassemblerai tout entier, ô Jacob! Je rassemblerai les restes d'Israël, Je les réunirai comme les brebis d'une bergerie, Comme le troupeau dans son pâturage; Il y aura un grand bruit d'hommes.

Concepts du VersetFraternité, Dans l'EvangileMoutonUnité, le But de Dieu deRassembler IsraëlSurvivants FavorisantL'Invasion D'ÉzéchielLa Renaissance D'IsraëlLa Terre Retournée De Façon Permanente À Israël

Et toi, tour du troupeau, colline de la fille de Sion, A toi viendra, à toi arrivera l'ancienne domination, Le royaume de la fille de Jérusalem.

Concepts du VersetFillesJour de l'ÉTERNELRétablissementGardienSion, en tant que SymboleLe Peuple Du RoyaumeAvoir Un TroupeauJérusalemSionLe Dominion

Pais ton peuple avec ta houlette, le troupeau de ton héritage, Qui habite solitaire dans la forêt au milieu du Carmel! Qu'ils paissent sur le Basan et en Galaad, Comme au jour d'autrefois. -

Concepts du VersetDieu, en tant que BergerForêtsConnaître Dieu, effets dePeuple de Dieu, dans l'ATPersonnelTerres fertilesHistoire des nationsUn peuple solitaireMettre Le Troupeau En Pâturage

L'Éternel, leur Dieu, les sauvera en ce jour-là, Comme le troupeau de son peuple; Car ils sont les pierres d'un diadème, Qui brilleront dans son pays.

Concepts du VersetBijouxLe Christ et ses BrebisPétillantDieu sauve les nécessiteuxLes Bijoux Et DieuLa Volonté de DieuLes BijouxLes Couronnes

Car les théraphim ont des paroles de néant, Les devins prophétisent des faussetés, Les songes mentent et consolent par la vanité. C'est pourquoi ils sont errants comme un troupeau, Ils sont malheureux parce qu'il n'y a point de pasteur.

Concepts du VersetAstrologieFutilitéEncouragement, Exemples d'DécouragementGuidage de Dieu, BesoinDieu de la FamillePaix, Destruction Humaine deAgitationMoutonSorcellerie et MagieVisionsDivinationErrantsRêves TrompeursProphétiser le MensongeL'Absence De ConfortLes Rêves Et Les Faux Prophètes

Ma colère s'est enflammée contre les pasteurs, Et je châtierai les boucs; Car l'Éternel des armées visite son troupeau, la maison de Juda, Et il en fera comme son cheval de gloire dans la bataille;

Concepts du VersetGuidage InadéquatLe Combat

Alors je me mis à paître les brebis destinées à la boucherie, assurément les plus misérables du troupeau. Je prix deux houlettes: j'appelai l'une Grâce, et j'appelai l'autre Union. Et je fis paître les brebis.

Concepts du VersetPersonnelTuer les Animaux DomestiquésNations UniesDeux autres chosesBénédictionMettre Le Troupeau En PâturageLa RéunionLa Courtoisie

Maudit soit le trompeur qui a dans son troupeau un mâle, Et qui voue et sacrifie au Seigneur une bête chétive! Car je suis un grand roi, dit l'Éternel des armées, Et mon nom est redoutable parmi les nations. 

Concepts du VersetDieu, grandeur deTromperie, Interdit par DieuVénération, et Nature de DieuVoeuxFaire les vœuxCréatures ImpuresLa malédiction de la loiDieu maudissantDieu Doit ëtre CraintLes TricheursLa Fin

Il leur dit: Allez! Ils sortirent, et entrèrent dans les pourceaux. Et voici, tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux.

Concepts du VersetExorcismesDémons entrantJésus Chassant les DémonsMort des CréaturesPorcsLes Autres TomvésLe PorcLes Lacs

Il y avait là, vers la montagne, un grand troupeau de pourceaux qui paissaient.

Concepts du VersetPorcsManger des animaux

Il le leur permit. Et les esprits impurs sortirent, entrèrent dans les pourceaux, et le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer: il y en avait environ deux mille, et ils se noyèrent dans la mer.

Concepts du VersetExorcismesDeux milleGroupes CourantDémons entrantSortir de personnesMort des CréaturesLes Autres Tomvés

Il y avait là, dans la montagne, un grand troupeau de pourceaux qui paissaient. Et les démons supplièrent Jésus de leur permettre d'entrer dans ces pourceaux. Il le leur permit.

Concepts du VersetMendiantsManger des animaux

Les démons sortirent de cet homme, entrèrent dans les pourceaux, et le troupeau se précipita des pentes escarpées dans le lac, et se noya.

Concepts du VersetMort des CréaturesLes Autres TomvésLe DiableLa Rejet Des DémonsLe PorcLe SautLes Lacs

Je sais qu'il s'introduira parmi vous, après mon départ, des loups cruels qui n'épargneront pas le troupeau,

Concepts du VersetPasteurs, en tant que Chef d'EgliseVigilance, des dirigeantsApostasie, causeLoupsHommes FérocesNe Pas Épargner

Qui jamais fait le service militaire à ses propres frais? Qui est-ce qui plante une vigne, et n'en mange pas le fruit? Qui est-ce qui fait paître un troupeau, et ne se nourrit pas du lait du troupeau?

Concepts du VersetEthique, Base deRaisinsLaitSoldatsVignoblePlanter des VignesLa Perspective

Public Domain