72 occurences en traduction 1

'Car' dans la Bible

Ils allaient où l'esprit les poussait à aller; et les roues s'élevaient avec eux, car l'esprit des animaux était dans les roues.

Concepts du VersetPersonnes avec des ChosesL'Esprit Des CréaturesAgir MécaniquementLa Direction

Quand ils marchaient, elles marchaient; quand ils s'arrêtaient, elles s'arrêtaient; quand ils s'élevaient de terre, les roues s'élevaient avec eux, car l'esprit des animaux était dans les roues.

Concepts du VersetImmobilitéVenir se ReposerPersonnes avec des ChosesCréatures MontantL'Ascension Des Autres CréaturesL'Esprit Des Créatures

Qu'ils écoutent, ou qu'ils n'écoutent pas, -car c'est une famille de rebelles, -ils sauront qu'un prophète est au milieu d'eux.

Concepts du VersetÉcouter Le Peuple

Car ce n'est point vers un peuple ayant un langage obscur, une langue inintelligible, que tu es envoyé; c'est à la maison d'Israël.

Mais la maison d'Israël ne voudra pas t'écouter, parce qu'elle ne veut pas m'écouter; car toute la maison d'Israël a le front dur et le coeur endurci.

Concepts du VersetImbéciles, dans l'Enseignement de Jésus ChristImbéciles, caractéristiques deIndifférenceÉcouterCaractère de méchantsNature du coeurValablement comme Dieu

J'attacherai ta langue à ton palais, pour que tu sois muet et que tu ne puisses pas les reprendre, car c'est une famille de rebelles.

Concepts du VersetMutismeLangueSottiseJoindre la Chair et les OsSot

Mais quand je te parlerai, j'ouvrirai ta bouche, pour que tu leur dises: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel. Que celui qui voudra écouter écoute, et que celui qui ne voudra pas n'écoute pas, car c'est une famille de rebelles.

Concepts du VersetLes Gens Qui Sont RéticentsParler Avec Sa BoucheDire La Parole Donnée Par DieuÉcouter DieuLa Rébellion

Elle a violé mes lois et mes ordonnances, et s'est rendue plus coupable que les nations et les pays d'alentour; car elle a méprisé mes lois, elle n'a pas suivi mes ordonnances.

Concepts du VersetAttitudes de RejetRejeter les ChosesRejet de DieuCroissance du MalIls Ne Respectent Pas Les Ordres

quand je lancerai sur eux les flèches pernicieuses de la famine, qui donnent la mort, et que j'enverrai pour vous détruire; car j'ajouterai la famine à vos maux, je briserai pour vous le bâton du pain.

Concepts du VersetFlèches, figuratif deFlèches, décrite commeArchers, liés à DieuFamine Venant de Dieu

Le temps vient, le jour approche! Que l'acheteur ne se réjouisse pas, Que le vendeur ne s'afflige pas! Car la colère éclate contre toute leur multitude.

Concepts du VersetAchat et venteLe Jour du JugementNe Pleurez PasL'Absence De Joie

Non, le vendeur ne recouvrera pas ce qu'il a vendu, Fût-il encore parmi les vivants; Car la prophétie contre toute leur multitude ne sera pas révoquée, Et à cause de son iniquité nul ne conservera sa vie.

Concepts du VersetVisions de DieuPersonnes ne Retournant Pas

On sonne de la trompette, tout est prêt, Mais personne ne marche au combat; Car ma fureur éclate contre toute leur multitude.

Concepts du VersetTrompetteDésertionTrompettes pour la bataillePréparer pour l'ActionL'Absence De Guerres

Ils jetteront leur argent dans les rues, Et leur or sera pour eux un objet d'horreur; Leur argent et leur or ne pourront les sauver, Au jour de la fureur de l'Éternel; Ils ne pourront ni rassasier leur âme, Ni remplir leurs entrailles; Car c'est ce qui les a fait tomber dans leur iniquité.

Concepts du VersetCapacité de délivrerInsatisfactionOrJeterSatisfactionEstomacsTrébuchementsTrésorSalut non pas Par les ŒuvresEnvoyer les choses loinL'Entrée Du PéchéLes Choses Qui Ne Peuvent Être SauvéesEntraver L'Œuvre De DieuLes Manques D'ArgentÉconomiser L'Argent

Et il me dit: Fils de l'homme, vois-tu ce que font dans les ténèbres les anciens de la maison d'Israël, chacun dans sa chambre pleine de figures? Car ils disent: L'Éternel ne nous voit pas, l'Éternel a abandonné le pays.

Concepts du VersetFausse confianceTombeauxPéchés SecretsDissimulation, du péchéDieu ne voyant pasAgir en secretRegarder Et VoirRailleursLes Anciens

Il me répondit: L'iniquité de la maison d'Israël et de Juda est grande, excessive; le pays est rempli de meurtres, la ville est pleine d'injustice, car ils disent: L'Éternel a abandonné le pays, l'Éternel ne voit rien.

Concepts du VersetSouffrance, Causes de laPerversionDieu, Sachant ToutDieu ne voyant pasLe Massacre De Nombreuses PersonnesLe Péché Du Peuple De DieuRailleurs

Quand ils s'arrêtaient, elles s'arrêtaient, et quand ils s'élevaient, elles s'élevaient avec eux, car l'esprit des animaux était en elles.

Concepts du VersetImmobilitéVenir se ReposerCréatures MontantL'Ascension Des Autres CréaturesL'Esprit Des Créatures

Fils de l'homme, tu habites au milieu d'une famille de rebelles, qui ont des yeux pour voir et qui ne voient point, des oreilles pour entendre et qui n'entendent point; car c'est une famille de rebelles.

Concepts du VersetAveuglement Spirituel, des Non-CroyantsManque de discernementEntendreIndifférenceSensibilitéIndifférencePlatitudeSurdité spirituelleNe pas voir de Choses SpirituellesNe Pas EntendreLa Rébellion

Sous leurs yeux, tu les mettras sur ton épaule, tu les sortiras pendant l'obscurité, tu te couvriras le visage, et tu ne regarderas pas la terre; car je veux que tu sois un signe pour la maison d'Israël.

Concepts du VersetObscurité de la NuitPersonnes en tant que SignesVoir Des SituationsPorter D'Autres Fardeaux

Dis au peuple du pays: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel, Sur les habitants de Jérusalem dans la terre d'Israël! Ils mangeront leur pain avec angoisse, Et ils boiront leur eau avec épouvante; Car leur pays sera dépouillé de tout ce qu'il contient, A cause de la violence de tous ceux qui l'habitent.

Concepts du VersetInquiétudeViolence dans la TerreManger et boirePeur venantLe Désespoir

Car moi, l'Éternel, je parlerai; Ce que je dirai s'accomplira, Et ne sera plus différé; Oui, de vos jours, famille de rebelles, Je prononcerai une parole et je l'accomplirai, Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetDieu, Fidélité deDieu, Vœux deHésitationFiabilitéEcritures, But deDieu ne Retardant PasDieu parlantLa Parole De DieuTout Arrive Pour Une RaisonAttendre Le Temps De DieuLa Pleinitude

Car tout homme de la maison d'Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui s'est éloigné de moi, qui porte ses idoles dans son coeur, et qui attache les regards sur ce qui l'a fait tomber dans son iniquité, -s'il vient s'adresser au prophète pour me consulter par lui, -moi, l'Éternel, je lui répondrai par moi.

Concepts du VersetEtrangersDemande de DieuOffenseSéparation d'avec DieuDieu RépondraPasser DevantEntraver L'Œuvre De DieuLes Immigrants

Et ta renommée se répandit parmi les nations, à cause de ta beauté; car elle était parfaite, grâce à l'éclat dont je t'avais ornée, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetRenomméeBeauté, spirituellePersonnes Rendues ParfaitesDieu décernant la GloireLa Beauté De La FemmeLa Beauté De La Nature

Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: J'agirai envers toi comme tu as agi, toi qui as méprisé le serment en rompant l'alliance.

Concepts du VersetPunition, Conformément aux ActesEgalité de PunitionRompre l'Alliance

et cela parce qu'ils rejetèrent mes ordonnances et ne suivirent point mes lois, et parce qu'ils profanèrent mes sabbats, car leur coeur ne s'éloigna pas de leurs idoles.

Concepts du VersetRejeter les ChosesLa Nature De L'IdôlatrieVioler Le SabbatIls Ne Respectent Pas Les Ordres

Car sur ma montagne sainte, sur la haute montagne d'Israël, dit le Seigneur, l'Éternel, là toute la maison d'Israël, tous ceux qui seront dans le pays me serviront; là je les recevrai favorablement, je rechercherai vos offrandes, les prémices de vos dons, et tout ce que vous me consacrerez.

Concepts du VersetSacrifice, Réalisation dans le NTComent Prier Dieu

Crie et gémis, fils de l'homme! Car elle est tirée contre mon peuple, Contre tous les princes d'Israël; Ils sont livrés à l'épée avec mon peuple. Frappe donc sur ta cuisse!

Concepts du VersetPrincesGuerre, en tant que jugement de DieuCuissesSe battre soi-mêmeTué par l'épée

Car le roi de Babylone se tient au carrefour, à l'entrée des deux chemins, pour tirer des présages; il secoue les flèches, il interroge les théraphim, il examine le foie.

Concepts du VersetFoiesArts Magiques, Pratique deFlèches, usage desDieu de la FamillePersonnes Secouant

Tu seras consumé par le feu; ton sang coulera au milieu du pays; on ne se souviendra plus de toi. Car moi, l'Éternel, j'ai parlé.

Concepts du VersetSang Humain PerduOublier les gensL'Annonce De Tueries Futures

Elle n'a pas renoncé à ses prostitutions d'Égypte: Car ils avaient couché avec elle dans sa jeunesse, Ils avaient touché son sein virginal, Et ils avaient répandu sur elle leurs prostitutions.

Concepts du VersetPoitrine, Sens FiguréEtre mauvais depuis l'enfanceToucher pour BlesserPersonnes n'Abandonnant PasProstitution SpirituelleSexe entre Nations

Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, je te livre entre les mains de ceux que tu hais, Entre les mains de ceux dont ton coeur s'est détaché.

Concepts du VersetDieu Comme Cause D'Une Défaite

Tu la boiras, tu la videras, Tu la briseras en morceaux, Et tu te déchireras le sein. Car j'ai parlé, Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetEntailler les CorpsLes Seins

Mais des hommes justes les jugeront, Comme on juge les femmes adultères, Comme on juge celles qui répandent le sang; Car elles sont adultères, et il y a du sang à leurs mains.

Concepts du VersetDélesterCondamnation du méchantÊtre Jugé Comme Des Meurtriers

Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Je ferai monter contre elles une multitude, Et je les livrerai à la terreur et au pillage.

Concepts du VersetPillerPersonnes OpposéesLes Gens Consternés

Car le sang qu'elle a versé est au milieu d'elle; elle l'a mis sur le roc nu, elle ne l'a pas répandu sur la terre pour le couvrir de poussière.

Concepts du VersetSang Humain Perdu

Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Parce que tu as battu des mains Et frappé du pied, Parce que tu t'es réjoui dédaigneusement et du fond de l'âme Au sujet de la terre d'Israël,

Concepts du VersetPiedsApplaudissementsEstamperSe Réjouir Avec Le Mal

Elle sera dans la mer un lieu où l'on étendra les filets; Car j'ai parlé, dit le Seigneur, l'Éternel. Elle sera la proie des nations.

Concepts du VersetFiletsPropagationPêcher

Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, j'amène du septentrion contre Tyr Nebucadnetsar, roi de Babylone, le roi des rois, avec des chevaux, des chars, des cavaliers, et une grande multitude de peuples.

Concepts du VersetCharsNordAttaquer avec des charsHors du nord

Je ferai de toi un rocher nu; tu seras un lieu où l'on étendra les filets; tu ne seras plus rebâtie. Car moi, l'Éternel, j'ai parlé, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetPropagationJamaisVilles videsChoses DépouilléesPêcher

Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Quand je ferai de toi une ville déserte, Comme les villes qui n'ont point d'habitants, Quand je ferai monter contre toi l'abîme, Et que les grandes eaux te couvriront,

Concepts du VersetCouvrant la terreVilles videsLe Cœur De La Mer

Tu mourras de la mort des incirconcis, Par la main des étrangers. Car moi, j'ai parlé, Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetEtrangersIncirconcisionSouffrir des EtrangersMourir avec les incirconcis

Pour prix du service qu'il a fait contre Tyr, Je lui donne le pays d'Égypte; Car ils ont travaillé pour moi, Dit le Seigneur, l'Éternel.

En ce jour-là, des messagers iront de ma part sur des navires Troubler l'Éthiopie dans sa sécurité; Et l'épouvante sera parmi eux au jour de l'Égypte, Car voici, ces choses arrivent!

Concepts du VersetComplaisanceNavigationVoyages en mer

Il était beau par sa grandeur, par l'étendue de ses branches, Car ses racines plongeaient dans des eaux abondantes.

Concepts du VersetEau pour les PlantesBeauté des ChosesLa Grandeur

Afin que tous les arbres près des eaux n'élèvent plus leur tige, Et qu'ils ne lancent plus leur cime au milieu d'épais rameaux, Afin que tous les chênes arrosés d'eau ne gardent plus leur hauteur; Car tous sont livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, Parmi les enfants des hommes, Avec ceux qui descendent dans la fosse.

Concepts du VersetFossesFils de l'hommeDescendre dans le GouffreComment La mort est inévitableLes Choses D'En HautPourquoi Cela Est Arrivé

Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: L'épée du roi de Babylone fondra sur toi.

Concepts du VersetGuerre, en tant que jugement de Dieu

On a fait sa couche parmi les morts avec toute sa multitude, Et ses sépulcres sont autour de lui; Tous ces incirconcis sont morts par l'épée, Car ils répandaient la terreur dans le pays des vivants, Et ils ont porté leur ignominie vers ceux qui descendent dans la fosse; Ils ont été placés parmi les morts.

Concepts du VersetMourir avec les incirconcisCraignant d'autres personnesLa Vie Et La MortLa Condition Des MortsÊtre Couvert De Honte

Là sont Méschec, Tubal, et toute leur multitude, Et leurs sépulcres sont autour d'eux; Tous ces incirconcis sont morts par l'épée, Car ils répandaient la terreur dans le pays des vivants.

Concepts du VersetMourir avec les incirconcisCraignant d'autres personnesLa Vie Et La Mort

Ils ne sont pas couchés avec les héros, Ceux qui sont tombés d'entre les incirconcis; Ils sont descendus au séjour des morts avec leurs armes de guerre, Ils ont mis leurs épées sous leurs têtes, Et leurs iniquités ont été sur leurs ossements; Car ils étaient la terreur des héros dans le pays des vivants.

Concepts du VersetIniquité, Punition pourEnfer, Punition deArmesCraignant d'autres personnesLa Vie Et La MortLa Condition Des Morts

Car je répandrai ma terreur dans le pays des vivants; Et ils seront couchés au milieu des incirconcis, Avec ceux qui sont morts par l'épée, Pharaon et toute sa multitude, Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetMourir avec les incirconcisCraignant d'autres personnesLa Vie Et La Mort

Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, j'aurai soin moi-même de mes brebis, et j'en ferai la revue.

Concepts du VersetChercherPrendre soin des animauxDieu recherchant des personnesDieu Lui-MêmePrendre Soin De La terre

Et vous, montagnes d'Israël, vous pousserez vos rameaux, Et vous porterez vos fruits pour mon peuple d'Israël; Car ces choses sont près d'arriver.

Concepts du VersetChez-SoiGroupes Rentrant à la MaisonPorter des FruitsÉvocations Générales Du Temps

Tu tomberas sur la face de la terre, Car j'ai parlé, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetPossibilité de décès

Ils ne prendront point de bois dans les champs, Et ils n'en couperont point dans les forêts, Car c'est avec les armes qu'ils feront du feu. Ils dépouilleront ceux qui les ont dépouillés, Ils pilleront ceux qui les ont pillés, Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetForêtsDésarmementPillerBois de chauffageArmes pour carburant

Cet homme me dit: Fils de l'homme, regarde de tes yeux, et écoute de tes oreilles! Applique ton attention à toutes les choses que je te montrerai, car tu as été amené ici afin que je te les montre. Fais connaître à la maison d'Israël tout ce que tu verras.

Concepts du VersetPropager des HistoiresRegarder Et VoirÉcoutez Le Peuple !Les Choses Révélées De DieuPourquoi Dieu A Fait Certaines Choses

Les chambres occupaient plus d'espace, à mesure qu'elles s'élevaient, et l'on allait en tournant; car on montait autour de la maison par un escalier tournant. Il y avait ainsi plus d'espace dans le haut de la maison, et l'on montait de l'étage inférieur à l'étage supérieur par celui du milieu.

Concepts du VersetEscaliersTerrassesLes Structures

car la longueur des chambres du côté du parvis extérieur était de cinquante coudées. Mais sur la face du temple il y avait cent coudées.

Concepts du VersetDimensions des Chambres

Il me dit: Les chambres du septentrion et les chambres du midi, qui sont devant la place vide, ce sont les chambres saintes, où les sacrificateurs qui s'approchent de l'Éternel mangeront les choses très saintes; ils y déposeront les choses très saintes, les offrandes, les victimes présentées dans les sacrifices d'expiation et de culpabilité; car le lieu est saint.

Concepts du VersetSe Rapprocher de DieuSacrifice de culpabilitéOffrande pour le péchéSacrifice Animal, offrande du repasHébergementNourriture Définie pour les PrêtresLes Règles Liées Aux Offrandes de CéréalesLes Règles Liées À L'Offrande Des Péchés

Quand les sacrificateurs seront entrés, ils ne sortiront pas du sanctuaire pour aller dans le parvis extérieur, mais ils déposeront là les vêtements avec lesquels ils font le service, car ces vêtements sont saints; ils en mettront d'autres pour s'approcher du peuple.

Concepts du VersetSainteté, Mise à Part pour DieuFormalitéChanger de vêtementsPersonnes se DéshabillantVêtements de PrêtresLes Prêtres

Et l'Éternel me dit: Cette porte sera fermée, elle ne s'ouvrira point, et personne n'y passera; car l'Éternel, le Dieu d'Israël est entré par là. Elle restera fermée.

Concepts du VersetEntrer dans le temple

Ce que vous devrez pour l'huile, pour un bath d'huile, sera la dixième partie d'un bath sur un cor, qui est égal à un homer de dix baths, car dix baths font un homer.

Concepts du VersetPoids et Mesures, SecPoids et Mesures, LiquideMesures comparatives

Il me ramena vers la porte de la maison. Et voici, de l'eau sortait sous le seuil de la maison, à l'orient, car la face de la maison était à l'orient; l'eau descendait sous le côté droit de la maison, au midi de l'autel.

Concepts du VersetVisions prophétiquesFace à l'EstLe Potentiel

Il mesura encore mille coudées; c'était un torrent que je ne pouvais traverser, car l'eau était si profonde qu'il fallait y nager; c'était un torrent qu'on ne pouvait traverser.

Concepts du VersetAbondance, matérielNagerProfondeurLa Mesure De Jérusalem Et Des Terres

Tout être vivant qui se meut vivra partout où le torrent coulera, et il y aura une grande quantité de poissons; car là où cette eau arrivera, les eaux deviendront saines, et tout vivra partout où parviendra le torrent.

Concepts du VersetPoissonsRoyaume de Dieu, caractéristiques deL'eau de la vieDieu donnant la VieDouceurLes RivièresVivreLe Poisson

Vous en aurez la possession l'un comme l'autre; car j'ai juré, la main levée, de le donner à vos pères. Ce pays vous tombera donc en partage.

Concepts du VersetMain de Dieu

Ils n'en pourront rien vendre ni échanger; et les prémices du pays ne seront point aliénées, car elles sont consacrées à l'Éternel.

Concepts du VersetLa Terre Sacrée

Public Domain