52 occurences en traduction 1

'Car' dans la Bible

Car il est descendu aujourd'hui, il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité tous les fils du roi, les chefs de l'armée, et le sacrificateur Abiathar. Et voici, ils mangent et boivent devant lui, et ils disent: Vive le roi Adonija!

Concepts du VersetFestins

Il parlait encore lorsque Jonathan, fils du sacrificateur Abiathar, arriva. Et Adonija dit: Approche, car tu es un vaillant homme, et tu apportes de bonnes nouvelles.

Concepts du VersetValeurBonnes nouvelles

Tu traiteras avec bienveillance les fils de Barzillaï, le Galaadite, et ils seront de ceux qui se nourrissent de ta table; car ils ont agi de la même manière à mon égard, en venant au-devant de moi lorsque je fuyais Absalom, ton frère.

Concepts du VersetGrâce, dans les Relations HumainesGentillesseTablesGratitudeBienveillance

Maintenant, tu ne le laisseras pas impuni; car tu es un homme sage, et tu sais comment tu dois le traiter. Tu feras descendre ensanglantés ses cheveux blancs dans le séjour des morts.

Concepts du VersetSheolGris

Et il dit: Dis, je te prie, au roi Salomon-car il ne te le refusera pas-qu'il me donne pour femme Abischag, la Sunamite.

Concepts du VersetEngouementLe Transfert De Femmes

Puis elle dit: J'ai une petite demande à te faire: ne me la refuse pas! Et le roi lui dit: Demande, ma mère, car je ne te refuserai pas.

Concepts du VersetPetitesse

Le roi Salomon répondit à sa mère: Pourquoi demandes-tu Abischag, la Sunamite, pour Adonija? Demande donc la royauté pour lui, -car il est mon frère aîné, -pour lui, pour le sacrificateur Abiathar, et pour Joab, fils de Tseruja!

Concepts du VersetFrèresLe Royaume Des Autres

Le roi dit ensuite au sacrificateur Abiathar: Va-t'en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort; mais je ne te ferai pas mourir aujourd'hui, parce que tu as porté l'arche du Seigneur l'Éternel devant David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père.

Concepts du VersetSouffrance, DifficultéL'Arche à JérusalemMériter La Mort

Le peuple ne sacrifiait que sur les hauts lieux, car jusqu'à cette époque il n'avait point été bâti de maison au nom de l'Éternel.

Concepts du VersetLes Sacrifices Dans Les Endroits Élevés

Le roi se rendit à Gabaon pour y sacrifier, car c'était le principal des hauts lieux. Salomon offrit mille holocaustes sur l'autel.

Concepts du VersetGénérosité, HumaineLes OffrandesPèlerinageSacrifice, dans l'ATUn millier d'animauxSacrifice sur l'Autel du Bronze

Tout Israël apprit le jugement que le roi avait prononcé. Et l'on craignit le roi, car on vit que la sagesse de Dieu était en lui pour le diriger dans ses jugements.

Concepts du VersetDieu, Sagesse deJuger les AutresSagacitéSagesse, Important HumaineLa Peur Des Gens

Hiram, roi de Tyr, envoya ses serviteurs vers Salomon, car il apprit qu'on l'avait oint pour roi à la place de son père, et il avait toujours aimé David.

Concepts du VersetBons AmisEmissaireAmitié, Exemples deOnction des Rois

Ordonne maintenant que l'on coupe pour moi des cèdres du Liban. Mes serviteurs seront avec les tiens, et je te paierai le salaire de tes serviteurs tel que tu l'auras fixé; car tu sais qu'il n'y a personne parmi nous qui s'entende à couper les bois comme les Sidoniens.

Concepts du VersetNégociationServiteurs, Conditions de Travail desCompétenceSalairesCommerceAbattage d'ArbresBois de Cèdre

L'étage inférieur était large de cinq coudées, celui du milieu de six coudées, et le troisième de sept coudées; car il ménagea des retraites à la maison tout autour en dehors, afin que la charpente n'entrât pas dans les murs de la maison.

Concepts du VersetDimensions des Chambres

Car les chérubins avaient les ailes étendues sur la place de l'arche, et ils couvraient l'arche et ses barres par-dessus.

Concepts du VersetL'arche dans le templeLes Chérubins

Les sacrificateurs ne purent pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée; car la gloire de l'Éternel remplissait la maison de l'Éternel.

Concepts du VersetEctasyThéophanieIncapacité des Personnes à Servir DieuLes Nuages De La Gloire

exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et pardonne; agis, et rends à chacun selon ses voies, toi qui connais le coeur de chacun, car seul tu connais le coeur de tous les enfants des hommes,

Concepts du VersetMaisonsImagination, Désirs IntérieursApparence ExtérieurDieu, Omniscience deCœur, connu de DieuDieu, Sachant ToutDieu agit du cielDieu Pardonne !Dieu Connaissant Le Cœur Humain

car on saura que ton nom est grand, ta main forte, et ton bras étendu, quand il viendra prier dans cette maison, -

Concepts du VersetDieu, grandeur deForce de Dieu

Quand ils pécheront contre toi, car il n'y a point d'homme qui ne pèche, quand tu seras irrité contre eux et que tu les livreras à l'ennemi, qui les emmènera captifs dans un pays ennemi, lointain ou rapproché;

Concepts du VersetEthique et GraceImperfection, Influence dePéché, Universalité duPécheursPoids et Mesures, DistancesTous Ont PéchéDieu Sera-T-Il En Colère ?Louper Le Coche

car ils sont ton peuple et ton héritage, et tu les as fait sortir d'Égypte, du milieu d'une fournaise de fer!

Concepts du VersetFournaisesFerDieu Sortant Israël D'Égypte

Car tu les as séparés de tous les autres peuples de la terre pour en faire ton héritage, comme tu l'as déclaré par Moïse, ton serviteur, quand tu fis sortir d'Égypte nos pères, Seigneur Éternel!

Concepts du VersetJuifs, en tant que Peuple ChoisiSéparation d'avec les Personnes MauvaisesDieu Sortant Israël D'Égypte

En ce jour, le roi consacra le milieu du parvis, qui est devant la maison de l'Éternel; car il offrit là les holocaustes, les offrandes, et les graisses des sacrifices d'actions de grâces, parce que l'autel d'airain qui est devant l'Éternel était trop petit pour contenir les holocaustes, les offrandes, et les graisses des sacrifices d'actions de grâces.

Concepts du VersetCourEmbonpointGrainPetites Choses que Dieu utiliseSacrifice sur l'Autel du BronzeGraisses des sacrificesFaire Des Offrandes De Céréales Et De LibationsLes Cours Du Temple

Mais Salomon n'employa point comme esclaves les enfants d'Israël; car ils étaient des hommes de guerre, ses serviteurs, ses chefs, ses officiers, les commandants de ses chars et de sa cavalerie.

Concepts du VersetCapitainesRang

Car le roi avait en mer des navires de Tarsis avec ceux de Hiram; et tous les trois ans arrivaient les navires de Tarsis, apportant de l'or et de l'argent, de l'ivoire, des singes et des paons.

Concepts du VersetOrIvoireArgentCommerceTrois ansNavires pour le CommerceTous les trois ansNégocier Avec Des MétauxLes Animaux de CompagnieLa Voile

et dit à Jéroboam: Prends pour toi dix morceaux! Car ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Voici, je vais arracher le royaume de la main de Salomon, et je te donnerai dix tribus.

Concepts du VersetDirigeants, politiquesProphétiserDix personnesDix chosesLe Royaume Du Nord D'Israëm

Je n'ôterai pas de sa main tout le royaume, car je le maintiendrai prince tout le temps de sa vie, à cause de David, mon serviteur, que j'ai choisi, et qui a observé mes commandements et mes lois.

Concepts du VersetDirigeants

Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.

Concepts du VersetCouronnementsFaire des Rois

Ainsi le roi n'écouta point le peuple; car cela fut dirigé par l'Éternel, en vue de l'accomplissement de la parole que l'Éternel avait dite par Achija de Silo à Jéroboam, fils de Nebath.

Concepts du VersetHistoireProphétie, Réalisation dans l'ATParole de DieuPrédestination, des EvènementsDes Prohètes Nommés Du Seigneur

Et dis-leur: Ainsi parle l'Éternel: Ne montez point, et ne faites pas la guerre à vos frères, les enfants d'Israël! Que chacun de vous retourne dans sa maison, car c'est de par moi que cette chose est arrivée. Ils obéirent à la parole de l'Éternel, et ils s'en retournèrent, selon la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetGuerre, Nature deAmour entre ParentsÉcouter DieuLes Combats Entre Hommes

car cet ordre m'a été donné, par la parole de l'Éternel: Tu ne mangeras point de pain et tu ne boiras point d'eau, et tu ne prendras pas à ton retour le chemin par lequel tu seras allé.

car il m'a été dit, par la parole de l'Éternel: Tu n'y mangeras point de pain et tu n'y boiras point d'eau, et tu ne prendras pas à ton retour le chemin par lequel tu seras allé.

Car elle s'accomplira, la parole qu'il a criée, de la part de l'Éternel, contre l'autel de Béthel et contre toutes les maisons des hauts lieux qui sont dans les villes de Samarie.

Concepts du VersetTombeauxL'Accomplissement De L'Œuvre Des Hommes

La femme de Jéroboam fit ainsi; elle se leva, alla à Silo, et entra dans la maison d'Achija. Achija ne pouvait plus voir, car il avait les yeux fixes par suite de la vieillesse.

Concepts du VersetVisionLimites des Vieilles Personnes

Celui de la maison de Jéroboam qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens, et celui qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel. Car l'Éternel a parlé.

Concepts du VersetChiensAnimaux mangeant des gensManger des cadavresOiseaux Mangeant

Tout Israël le pleurera, et on l'enterrera; car il est le seul de la maison de Jéroboam qui sera mis dans un sépulcre, parce qu'il est le seul de la maison de Jéroboam en qui se soit trouvé quelque chose de bon devant l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Concepts du VersetAucun EnterrementUne seule personneFaire Le Deuil Des Autres

Car David avait fait ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, et il ne s'était détourné d'aucun de ses commandements pendant toute sa vie, excepté dans l'affaire d'Urie, le Héthien.

Concepts du VersetEngagement, à DieuPéché, Universalité duLes Gens Qui Ont Fait Le Bon Choix

Mais au bout d'un certain temps le torrent fut à sec, car il n'était point tombé de pluie dans le pays.

Concepts du VersetSécheresseSécheresse, PhysiqueRivières et RuisseauxEaux, assèchementLes Ruisseaux

Car ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: La farine qui est dans le pot ne manquera point et l'huile qui est dans la cruche ne diminuera point, jusqu'au jour où l'Éternel fera tomber de la pluie sur la face du sol.

Concepts du VersetElie, Prophéties d'ObligeanceProphétie, Réalisation dans l'ATFûtsAbondance pour les PauvresL'HerbeL'Herbe

Élie dit aux prophètes de Baal: Choisissez pour vous l'un des taureaux, préparez-le les premiers, car vous êtes les plus nombreux, et invoquez le nom de votre dieu; mais ne mettez pas le feu.

Concepts du VersetChoisir des ChosesAdeptes de BaalLes Prophètes de Dieux DifférentsMettre Dieu En PremierLa CompétitionJézabel

Et Élie dit à Achab: Monte, mange et bois; car il se fait un bruit qui annonce la pluie.

Concepts du VersetPluieAbondance, matérielSonManger et boireL'Abondance

L'ange de l'Éternel vint une seconde fois, le toucha, et dit: Lève-toi, mange, car le chemin est trop long pour toi.

Concepts du VersetAnges nous aidantFaire les choses deux foisPersonnes MangeantPrendre Par La MainAnges surveillant les personnes

Il répondit: J'ai déployé mon zèle pour l'Éternel, le Dieu des armées; car les enfants d'Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l'épée tes prophètes; je suis resté, moi seul, et ils cherchent à m'ôter la vie.

Concepts du VersetManque d'AmisFidélité, Exemples deAbandonner DieuExagérationsSceptiquesDépression, SymptômesDieu, Zèle deSolitudeMartyre, Exemples deOpposition, au péché et au MalRejet de DieuEgoïsmeApitoiementSoldatsMauvais tempsDestruction du TempleTuer des ProphètesAbandonner les Choses de DieuSeuls survivantsUne seule personneRompre l'Alliance

Il répondit: J'ai déployé mon zèle pour l'Éternel, le Dieu des armées; car les enfants d'Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l'épée tes prophètes; je suis resté, moi seul, et ils cherchent à m'ôter la vie.

Concepts du VersetFidélité, Exemples deDésirProphètes, vie deRejet de DieuDestruction du TempleTuer des ProphètesAbandonner les Choses de DieuSeuls survivantsUne seule personneRompre l'Alliance

Élisée, quittant ses boeufs, courut après Élie, et dit: Laisse-moi embrasser mon père et ma mère, et je te suivrai. Élie lui répondit: Va, et reviens; car pense à ce que je t'ai fait.

Concepts du VersetLes Gens Qui S'EmbrassentEmbrasserAmour, et le MondeRespect, pour les êtres humainsService inconditionnelSéparation d'avec les parentsHommes CourantLes Adieux

Le roi d'Israël appela tous les anciens du pays, et il dit: Sentez bien et comprenez que cet homme nous veut du mal; car il m'a envoyé demander mes femmes et mes enfants, mon argent et mon or, et je ne lui avais pas refusé!

Concepts du VersetLe Rassemblement Des Anciens

Alors le prophète s'approcha du roi d'Israël, et lui dit: Va, fortifie toi, examine et vois ce que tu as à faire; car, au retour de l'année, le roi de Syrie montera contre toi.

Concepts du VersetProphétie, Méthodes de l'ATProphétiserForce des personnesDes Prophètes Du Seigneur AnonymesSoyez Fort !La Période De L'AnnéeLa Syrie

Et Achab parla ainsi à Naboth: Cède-moi ta vigne, pour que j'en fasse un jardin potager, car elle est tout près de ma maison. Je te donnerai à la place une vigne meilleure; ou, si cela te convient, je te paierai la valeur en argent.

Concepts du VersetJardin, naturelHorticultureConvoitise, Exemple de

Lorsque Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et qu'il était mort, elle dit à Achab: Lève-toi, prends possession de la vigne de Naboth de Jizreel, qui a refusé de te la céder pour de l'argent; car Naboth n'est plus en vie, il est mort.

Concepts du VersetSouffrance, de Jésus ChristJézabel

Le roi d'Israël répondit à Josaphat: Il y a encore un homme par qui l'on pourrait consulter l'Éternel; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise que du mal: c'est Michée, fils de Jimla. Et Josaphat dit: Que le roi ne parle pas ainsi!

Concepts du VersetRécriminationsHainePersécution, Formes deLa Haine De Certaines PersonnesDes Prohètes Nommés Du SeigneurLes Faux Amis

Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d'Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char: Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé.

Concepts du VersetCuirassesArc et Flèches, Utilisations deArmureMort du Méchant, Exemples deArcher, hommes tués parChanceLes AmuresLes Poumons

Public Domain