72 occurences en traduction 1

'Jour' dans la Bible

L'homme au regard hautain sera abaissé, Et l'orgueilleux sera humilié: L'Éternel seul sera élevé ce jour-là.

Concepts du VersetHumilitéEntêtement, conséquences de l'Arrogance, la punition desRendre le Fier HumbleÊtre Humble

Car il y a un jour pour l'Éternel des armées Contre tout homme orgueilleux et hautain, Contre quiconque s'élève, afin qu'il soit abaissé;

Concepts du VersetJour de l'ÉTERNELCommerceAbaisseDe déprécier le fierLe Jour du JugementDieu Oppose le FierÊtre Humble

L'homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain sera abaissé: L'Éternel seul sera élevé ce jour-là.

Concepts du VersetSupérioritéL'OrgeuilÊtre HumbleL'Arrogance

En ce jour, les hommes jetteront Leurs idoles d'argent et leurs idoles d'or, Qu'ils s'étaient faites pour les adorer, Aux rats et aux chauves-souris;

Concepts du VersetOrJeterAnimaux, type deChauves-SourisTaupesL'Abandon D'Idôles

Ce jour-là même il répondra: Je ne saurais être un médecin, Et dans ma maison il n'y a ni pain ni vêtement; Ne m'établissez pas chef du peuple!

Concepts du VersetVêtements d'extérieurL'Absence De Rois

En ce jour, le Seigneur ôtera les boucles qui servent d'ornement à leurs pieds, Et les filets et les croissants;

Concepts du VersetChaussuresLa LuneLes BijouxLe Football

Et sept femmes saisiront en ce jour un seul homme, et diront: Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits; Fais-nous seulement porter ton nom! Enlève notre opprobre!

Concepts du VersetSeptFaire face à la mortSept personnesPersonnes Nommant des PersonnesAide dans la PénurieÉliminer la honteLe Travail Des FemmesÊtre Femme

L'Éternel établira, sur toute l'étendue de la montagne de Sion Et sur ses lieux d'assemblées, Une nuée fumante pendant le jour, Et un feu de flammes éclatantes pendant la nuit; Car tout ce qui est glorieux sera mis à couvert.

Concepts du VersetDieu, gloire deGloire, Révélation deManifestations DivinesFuméeDieu apparaissant dans le feuLes Nuages De La GloireFumerSion

En ce jour, il y aura près de lui un mugissement, Comme celui d'une tempête sur mer; En regardant la terre, on ne verra que ténèbres, Avec des alternatives d'angoisse et d'espérance; Au ciel, l'obscurité régnera.

Concepts du VersetObscurité, et Jugement de DieuNoirMerCouleurs, noirFracas des NationsDépassé par l'obscuritéLa Mer Et Ses Références MétaphoriquesLes Éclipses

L'Éternel fera venir sur toi, Sur ton peuple et sur la maison de ton père, Des jours tels qu'il n'y en a point eu Depuis le jour où Éphraïm s'est séparé de Juda (Le roi d'Assyrie.)

Concepts du VersetÉlection, les responsabilités deEvènements UniquesLes Autres Temps

En ce jour-là, l'Éternel sifflera les mouches Qui sont à l'extrémité des canaux de l'Égypte, Et les abeilles qui sont au pays d'Assyrie;

Concepts du VersetMouchesAbeillesInsectesSifflementVoler

En ce jour-là, le Seigneur rasera, avec un rasoir pris à louage Au delà du fleuve, Avec le roi d'Assyrie, La tête et le poil des pieds; Il enlèvera aussi la barbe.

Concepts du VersetCalvitie, utilisation métaphoriqueBarbiersCalvitieBarbesPoilsEmbaucherJambesRaserRasoirsLes poils du corpsCouper les poils du visageCouper les CheveuxAu-Delà De L'EuphratesLes Cheveux

En ce jour-là, Chacun entretiendra une jeune vache et deux brebis;

En ce jour-là, Tout lieu qui contiendra mille ceps de vigne, Valant mille sicles d'argent, Sera livré aux ronces et aux épines:

Concepts du VersetPièces de monnaieVignesLes mauvaises herbesMille choses

Aussi l'Éternel arrachera d'Israël la tête et la queue, La branche de palmier et le roseau, En un seul jour.

Concepts du VersetDécapitationUn court laps de tempsQueuesLe Peu De Temps Pour AgirLa Tête Comme ChefLes Faux Amis

Que ferez-vous au jour du châtiment, Et de la ruine qui du lointain fondra sur vous? Vers qui fuirez-vous, pour avoir du secours, Et où laisserez-vous votre gloire?

Concepts du VersetArgent, Attitudes à l'égard deRiche, LeVisiteDieu visitantCompteInconvénients des RichesseLes Gens Venant De Loin

La lumière d'Israël deviendra un feu, Et son Saint une flamme, Qui consumera et dévorera ses épines et ses ronces, En un seul jour;

Concepts du VersetRoncesLumière, SpirituelleÉpinesLe Peu De Temps Pour Agir

En ce jour-là, Le reste d'Israël et les réchappés de la maison de Jacob, Cesseront de s'appuyer sur celui qui les frappait; Ils s'appuieront avec confiance sur l'Éternel, le Saint d'Israël.

Concepts du VersetSouffrances, avantages desSurvivants FavorisantSurvivants d'IsraëlCroire en DieuLes Autres Croyants En Dien

Encore un jour de halte à Nob, Et il menace de sa main la montagne de la fille de Sion, La colline de Jérusalem.

Concepts du VersetCollinesAgiter la Main

Et il y aura une route pour le reste de son peuple, Qui sera échappé de l'Assyrie, Comme il y en eut une pour Israël, Le jour où il sortit du pays d'Égypte.

Concepts du VersetAutorouteRoutesLa Prophétie vers l'AssyrieFaire des RoutesSurvivants FavorisantLes Grandes Routes

Tu diras en ce jour-là: Je te loue, ô Éternel! Car tu as été irrité contre moi, Ta colère s'est apaisée, et tu m'as consolé.

Concepts du VersetSouffrances, consolation pendantConfort, de DieuDieu a réconfortéDieu ne sera plus en colèreNous Remercions DieuLa Réunion

Et vous direz en ce jour-là: Louez l'Éternel, invoquez son nom, Publiez ses oeuvres parmi les peuples, Rappelez la grandeur de son nom!

Concepts du VersetL'Action Révélée De DieuDieu Soit Loué !

Gémissez, car le jour de l'Éternel est proche: Il vient comme un ravage du Tout Puissant.

Concepts du VersetSeigneurie, divine et humaineDieu DétruisantLe Fait de ce Jour

Voici, le jour de l'Éternel arrive, Jour cruel, jour de colère et d'ardente fureur, Qui réduira la terre en solitude, Et en exterminera les pécheurs.

Concepts du VersetCruauté, Attitude de Dieu EnversPécheursColère de Dieu, conséquencesExterminationTerre se VidantLe Fait de ce JourLes Jours À Venir Du Courroux De DieuLe Courroux

C'est pourquoi j'ébranlerai les cieux, Et la terre sera secouée sur sa base, Par la colère de l'Éternel des armées, Au jour de son ardente fureur.

Concepts du VersetDieu SecouantL'univers détruitLes Jours À Venir Du Courroux De Dieu

En ce jour, la gloire de Jacob sera affaiblie, Et la graisse de sa chair s'évanouira.

Concepts du VersetEmbonpointDécompositionLes Corps MincesPerdre son Honneur

En ce jour, l'homme regardera vers son créateur, Et ses yeux se tourneront vers le Saint d'Israël;

Concepts du VersetHomme, Création deLa Relation Entre Les Hommes Et Son Créateur

En ce jour, ses villes fortes seront Comme des débris dans la forêt et sur la cime des montagnes, Abandonnés devant les enfants d'Israël: Et ce sera un désert.

Concepts du VersetVilles vides

En ce jour, l'Égypte sera comme des femmes: Elle tremblera et aura peur, En voyant s'agiter la main de l'Éternel des armées, Quand il la lèvera contre elle.

Concepts du VersetMain de DieuImpuissanceCaractère EfféminéMain de DieuAgiter la MainGroupes TremblantFemmes FaiblesTerreur de DieuMain de Dieu dans l'Opposition

Et l'Éternel sera connu des Égyptiens, Et les Égyptiens connaîtront l'Éternel en ce jour-là; Ils feront des sacrifices et des offrandes, Ils feront des voeux à l'Éternel et les accompliront.

Concepts du VersetOrthodoxie, dans l'ATSacrifice, Réalisation dans le NTFaire les vœux

Et les habitants de cette côte diront en ce jour: Voilà ce qu'est devenu l'objet de notre attente, sur lequel nous avions compté pour être secourus, pour être délivrés du roi d'Assyrie! Comment échapperons-nous?

Concepts du VersetS'échapper du MalLes Prémonitions

Car c'est un jour de trouble, d'écrasement et de confusion, Envoyé par le Seigneur, l'Éternel des armées, Dans la vallée des visions. On démolit les murailles, Et les cris de détresse retentissent vers la montagne.

Concepts du VersetBéliersValléesMursVisions de Dieu

Les derniers retranchements de Juda sont forcés, Et en ce jour tu visites les armures de la maison de la forêt.

Concepts du VersetArmurerieDieu Déshabillant les Personnes

Le Seigneur, l'Éternel des armées, vous appelle en ce jour A pleurer et à vous frapper la poitrine, A vous raser la tête et à ceindre le sac.

Concepts du VersetGestesCalvitie, ArtificielleCalvitiePoilsPleurer

En ce jour-là, J'appellerai mon serviteur Éliakim, fils de Hilkija;

Concepts du VersetServitude de l'Eternel

En ce jour, dit l'Éternel des armées, Le clou enfoncé dans un lieu sûr sera enlevé, Il sera abattu et tombera, Et le fardeau qui était sur lui sera détruit, Car l'Éternel a parlé.

Concepts du VersetTentesPatères

En ce jour l'on dira: Voici, c'est notre Dieu, en qui nous avons confiance, Et c'est lui qui nous sauve; C'est l'Éternel, en qui nous avons confiance; Soyons dans l'allégresse, et réjouissons-nous de son salut!

Concepts du VersetJoie, Expérience HumaineDerniers joursConfiance, Importance deFiabilitéAbandonnerIl Est Notre DieuSe Réjouir Lors Du Salut De Quelqu'UnUn Nouveau Jour

En ce jour, on chantera ce cantique dans le pays de Juda: Nous avons une ville forte; Il nous donne le salut pour murailles et pour rempart.

Concepts du VersetJour de l'ÉTERNELChansonsLa Révélation Du Salut De DieuMursSalut, illustrations deVille de DieuMurs Figuratifs

En ce jour, l'Éternel frappera de sa dure, grande et forte épée Le léviathan, serpent fuyard, Le léviathan, serpent tortueux; Et il tuera le monstre qui est dans la mer.

Concepts du VersetLeviathanJour de l'ÉTERNELDragonsMerSerpentsNoms et Titres pour SatanBêtesCréatures cosmiquesLes DinosauresLe ChâtimentPoursuivre Son CheminLa MerLa Santé PhysiqueL'Incessant

En ce jour, on sonnera de la grande trompette, Et alors reviendront ceux qui étaient exilés au pays d'Assyrie Ou fugitifs au pays d'Égypte; Et ils se prosterneront devant l'Éternel, Sur la montagne sainte, à Jérusalem.

Concepts du VersetMission, d'IsraëlTrompetteCulte, Lieux dePariasComent Prier DieuLes Trompettes De La Fin Des Temps

Chaque fois qu'il passera, il vous saisira; Car il passera tous les matins, le jour et la nuit, Et son bruit seul donnera l'épouvante.

Concepts du VersetChaque matinCraignant la Parole de DieuLe Terrorisme

En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; Et, délivrés de l'obscurité et des ténèbres, Les yeux des aveugles verront.

Concepts du VersetSurditéObscurité, Délivrance deYeux, utilisé dans les ProphétiesLes Sourds EntendantsGuérir les Aveugles

Sur toute haute montagne et sur toute colline élevée, Il y aura des ruisseaux, des courants d'eau, Au jour du grand carnage, A la chute des tours.

Concepts du VersetToursLes Ruisseaux

En ce jour, chacun rejettera ses idoles d'argent et ses idoles d'or, Que vous vous êtes fabriquées de vos mains criminelles.

Concepts du VersetOrJeterL'Abandon D'Idôles

Car c'est un jour de vengeance pour l'Éternel, Une année de représailles pour la cause de Sion.

Concepts du VersetLe Jour du JugementDieu Exécutant la VengeanceLa VengeanceSion

Elle ne s'éteindra ni jour ni nuit, La fumée s'en élèvera éternellement; D'âge en âge elle sera désolée, A tout jamais personne n'y passera.

Concepts du VersetGénérationsFuméeTerre se VidantNe pas s'EteindreJour ou nuitFumer

Et ils lui dirent: Ainsi parle Ézéchias: Ce jour est un jour d'angoisse, de châtiment et d'opprobre; car les enfants sont près de sortir du sein maternel, et il n'y a point de force pour l'enfantement.

Concepts du VersetNaissance impossiblePas De Force Pour S'En SortirLe Stress Et Les Moments DifficilesLa Force De La FemmeLa FaiblesseTenir Bon Pendant Les Moments DifficilesTraverser Des Moments DifficilesL'ÉnergieLes BébésLa Force

Ma demeure est enlevée et transportée loin de moi, Comme une tente de berger; Je sens le fil de ma vie coupé comme par un tisserand Qui me retrancherait de sa trame. Du jour à la nuit tu m'auras achevé!

Concepts du VersetArtisansVie, HumaineLa Vie PhysiqueFiler et TisserPersonnes TerminéesLa Vie ÉcourtéeLa Temporalité De La Vie

Je me suis contenu jusqu'au matin; Comme un lion, il brisait tous mes os, Du jour à la nuit tu m'auras achevé!

Concepts du VersetAubeOs brisésDieu comme un lionComme les créaturesPersonnes Terminées

Voici, les temps viendront où l'on emportera à Babylone tout ce qui est dans ta maison et ce que tes pères ont amassé jusqu'à ce jour; il n'en restera rien, dit l'Éternel.

Concepts du VersetPossessions Emmenées à Babylone

Ces deux choses t'arriveront subitement, au même jour, La privation d'enfants et le veuvage; Elles fondront en plein sur toi, Malgré la multitude de tes sortilèges, Malgré le grand nombre de tes enchantements.

Concepts du VersetHédonistesSoudainDeuilLa Mort D'Un EnfantPerdre Quelqu'unLa MagieLes Sorcières

Et tu oublierais l'Éternel, qui t'a fait, Qui a étendu les cieux et fondé la terre! Et tu tremblerais incessamment tout le jour Devant la colère de l'oppresseur, Parce qu'il cherche à détruire! Où donc est la colère de l'oppresseur?

Concepts du VersetFondations

Et maintenant, qu'ai-je à faire, dit l'Éternel, Quand mon peuple a été gratuitement enlevé? Ses tyrans poussent des cris, dit l'Éternel, Et toute la durée du jour mon nom est outragé.

Concepts du VersetMalédictions, HumainesBlasphème, à DieuLoi, Lettre et Esprit deRaillerieProfaner le Nom de Dieu

C'est pourquoi mon peuple connaîtra mon nom; C'est pourquoi il saura, en ce jour, Que c'est moi qui parle: me voici!

Concepts du VersetParlerUn Nouveau JourLa Connaissance de DieuLes Gens

Que nous sert de jeûner, si tu ne le vois pas? De mortifier notre âme, si tu n'y as point égard? -Voici, le jour de votre jeûne, vous vous livrez à vos penchants, Et vous traitez durement tous vos mercenaires.

Concepts du VersetJeûne, des HypocritesMaîtresOppression, Nature deComment Faire Le JeûneLe Jeûne InutileDevenir HumbleLe JeûneLe Jeûne Et La PrièreL'Abus

Voici, vous jeûnez pour disputer et vous quereller, Pour frapper méchamment du poing; Vous ne jeûnez pas comme le veut ce jour, Pour que votre voix soit entendue en haut.

Concepts du VersetSe disputerEthique, Mesures Incitatives pourQuerellesComment Faire Le JeûneLe Jeûne InutileLes Combats Entre HommesLe JeûneLe Jeûne Et La Prière

Est-ce là le jeûne auquel je prends plaisir, Un jour où l'homme humilie son âme? Courber la tête comme un jonc, Et se coucher sur le sac et la cendre, Est-ce là ce que tu appelleras un jeûne, Un jour agréable à l'Éternel?

Concepts du VersetHumilitéRoseauxSac et CendresCourber la tête devant DieuCendres de l'humiliationComment Faire Le JeûneDevenir HumbleLe JeûneGagner En HumilitéL'Humilité

Si tu retiens ton pied pendant le sabbat, Pour ne pas faire ta volonté en mon saint jour, Si tu fais du sabbat tes délices, Pour sanctifier l'Éternel en le glorifiant, Et si tu l'honores en ne suivant point tes voies, En ne te livrant pas à tes penchants et à de vains discours,

Concepts du VersetSabbat, dans l'ATProfanationRespecter Le Sabbat

Tes portes seront toujours ouvertes, Elles ne seront fermées ni jour ni nuit, Afin de laisser entrer chez toi les trésors des nations, Et leurs rois avec leur suite.

Concepts du VersetPortesFermer de Façon SécuriséeL'acte d'ouvertureOuvrir des PortesFermer les BarrièresJour ou nuitDevenir RicheJérusalem Dans Le Royaume MillénaireLes Gentils

Ce ne sera plus le soleil qui te servira de lumière pendant le jour, Ni la lune qui t'éclairera de sa lueur; Mais l'Éternel sera ta lumière à toujours, Ton Dieu sera ta gloire.

Concepts du VersetLe SoleilDieu décernant la GloireLa LumièreLe SoleilLa Chaleur Du SoleilLa Lune

Pour publier une année de grâce de l'Éternel, Et un jour de vengeance de notre Dieu; Pour consoler tous les affligés;

Concepts du VersetSaints AffligésSouffrances, consolation pendantUn temps de salutDieu Exécutant la VengeanceDieu consolera

Sur tes murs, Jérusalem, j'ai placé des gardes; Ils ne se tairont ni jour ni nuit. Vous qui la rappelez au souvenir de l'Éternel, Point de repos pour vous!

Concepts du VersetCulte Jour et NuitInsomnieGardienAnticipation

Qui a jamais entendu pareille chose? Qui a jamais vu rien de semblable? Un pays peut-il naître en un jour? Une nation est-elle enfantée d'un seul coup? A peine en travail, Sion a enfanté ses fils!

Concepts du VersetDéveloppementEvènements UniquesLa Renaissance

Public Domain