386 occurences en traduction 1

'La' dans la Bible

L'Éternel appela Moïse; de la tente d'assignation, il lui parla et dit:

Concepts du VersetTente de RencontreTentes

Si son offrande est un holocauste de gros bétail, il offrira un mâle sans défaut; il l'offrira à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Éternel, pour obtenir sa faveur.

Concepts du VersetLoi, ATSacrifices à l'embrasure de la porteAnimaux MâlesSacrifices Parfaits

Il égorgera le veau devant l'Éternel; et les sacrificateurs, fils d'Aaron, offriront le sang, et le répandront tout autour sur l'autel qui est à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATArroserArroser de SangSacrifices à l'embrasure de la porteConcevoir l'Autel de BronzeLes Sacrifices Humains

Les sacrificateurs, fils d'Aaron, poseront les morceaux, la tête et la graisse, sur le bois mis au feu sur l'autel.

Concepts du VersetPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATRemettre en ordreGraisses des sacrifices

Il le coupera par morceaux; et le sacrificateur les posera, avec la tête et la graisse, sur le bois mis au feu sur l'autel.

Concepts du VersetAnimaux découpés en morceauxRemettre en ordreBois de chauffageGraisses des sacrifices

Le sacrificateur sacrifiera l'oiseau sur l'autel; il lui ouvrira la tête avec l'ongle, et la brûlera sur l'autel, et il exprimera le sang contre un côté de l'autel.

Si ton offrande est un gâteau cuit à la poêle, il sera de fleur de farine pétrie à l'huile, sans levain.

Concepts du VersetFarineAssiettesHuile pour les SacrificesCuire du painLes Offrandes de Viande

Tu apporteras l'offrande qui sera faite à l'Éternel avec ces choses-là; elle sera remise au sacrificateur, qui la présentera sur l'autel.

Concepts du VersetSacrifice sur l'Autel du BronzeLes Offrandes de Viande

Il posera sa main sur la tête de la victime, qu'il égorgera à l'entrée de la tente d'assignation; et les sacrificateurs, fils d'Aaron, répandront le sang sur l'autel tout autour.

Concepts du VersetOffre de FraternitéArroserImposition des mainsArroser de SangMains sur les TêtesSacrifices à l'embrasure de la portePoser les Mains sur les SacrificesLes Sacrifices Humains

De ce sacrifice d'actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l'Éternel: la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée;

Concepts du VersetGraisses des sacrificesLes Offrandes De paix

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

Concepts du VersetRésiduDeux des parties du corps

Il posera sa main sur la tête de la victime, qu'il égorgera devant la tente d'assignation; et les fils d'Aaron en répandront le sang sur l'autel tout autour.

Concepts du VersetArroser de SangMains sur les TêtesPoser les Mains sur les SacrificesLes Sacrifices Humains

De ce sacrifice d'actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l'Éternel: la graisse, la queue entière, qu'il séparera près de l'échine, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,

Concepts du VersetQueuesLes Offrandes De paix

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

Concepts du VersetRésiduDeux des parties du corps

Si son offrande est une chèvre, il la présentera devant l'Éternel.

Concepts du VersetChèvresLes Sacrifices De Chèvres

Il posera sa main sur la tête de sa victime, qu'il égorgera devant la tente d'assignation; et les fils d'Aaron en répandront le sang sur l'autel tout autour.

Concepts du VersetArroser de SangMains sur les TêtesSacrifices à l'embrasure de la portePoser les Mains sur les SacrificesLes Sacrifices Humains

De la victime, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l'Éternel: la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

Concepts du VersetRésiduDeux des parties du corps

Le sacrificateur brûlera cela sur l'autel. Toute la graisse est l'aliment d'un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetEmbonpointGraisses d'AnimauxRafraîchir DieuToute Chose Appartenant À Dieu

Si c'est le sacrificateur ayant reçu l'onction qui a péché et a rendu par là le peuple coupable, il offrira à l'Éternel, pour le péché qu'il a commis, un jeune taureau sans défaut, en sacrifice d'expiation.

Concepts du VersetHandicapsGrands Prêtres, dans l'ATOffrande pour le péchéSacrifices ParfaitsLe Sacrifice De BétailLa Culpabilité

Il amènera le taureau à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Éternel; et il posera sa main sur la tête du taureau, qu'il égorgera devant l'Éternel.

Concepts du VersetOffrande pour le péchéMains sur les TêtesSacrifices à l'embrasure de la portePoser les Mains sur les SacrificesLes Sacrifices Humains

Le sacrificateur ayant reçu l'onction prendra du sang du taureau, et l'apportera dans la tente d'assignation;

Concepts du VersetSang des SacrificesGrands Prêtres, dans l'AT

Le sacrificateur mettra du sang sur les cornes de l'autel des parfums odoriférants, qui est devant l'Éternel dans la tente d'assignation; et il répandra tout le sang du taureau au pied de l'autel des holocaustes, qui est à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetCornesAutel de l'EncensConcevoir l'Autel de BronzeBase des choses

Il enlèvera toute la graisse du taureau expiatoire, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,

Concepts du VersetGraisses des sacrifices

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

Concepts du VersetRésiduDeux des parties du corps

Mais la peau du taureau, toute sa chair, avec sa tête, ses jambes, ses entrailles et ses excréments,

Concepts du VersetDéfécation

et que le péché qu'on a commis vienne à être découvert, l'assemblée offrira un jeune taureau en sacrifice d'expiation, et on l'amènera devant la tente d'assignation.

Concepts du VersetAssembléeOffrande pour le péchéPéché Devenu ConnuLe Sacrifice De Bétail

Les anciens d'Israël poseront leurs mains sur la tête du taureau devant l'Éternel, et on égorgera le taureau devant l'Éternel.

Concepts du VersetImposition des mainsMains sur les TêtesPoser les Mains sur les SacrificesLes Sacrifices Humains

Le sacrificateur ayant reçu l'onction apportera du sang du taureau dans la tente d'assignation;

Concepts du VersetOnction, exécutée surSang des Sacrifices

Il mettra du sang sur les cornes de l'autel qui est devant l'Éternel dans la tente d'assignation; et il répandra tout le sang au pied de l'autel des holocaustes, qui est à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetSacrifices à l'embrasure de la porteConcevoir l'Autel de BronzeBase des choses

Il enlèvera toute la graisse du taureau, et il la brûlera sur l'autel.

Concepts du VersetGraisses des sacrifices

Il posera sa main sur la tête du bouc, qu'il égorgera dans le lieu où l'on égorge les holocaustes devant l'Éternel. C'est un sacrifice d'expiation.

Concepts du VersetMains sur les TêtesPoser les Mains sur les SacrificesLes Sacrifices HumainsLes Règles Liées À L'Offrande Des Péchés

Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime expiatoire, il en mettra sur les cornes de l'autel des holocaustes, et il répandra le sang au pied de l'autel des holocaustes.

Concepts du VersetOffrande pour le péchéAppliqué avec le doigtSacrifice sur l'Autel du BronzeBase des choses

Il brûlera toute la graisse sur l'autel, comme la graisse du sacrifice d'actions de grâces. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour ce chef l'expiation de son péché, et il lui sera pardonné.

Concepts du VersetGraisses des sacrificesLes Prêtres Qui ExpientLes Offrandes De paix

Il posera sa main sur la tête de la victime expiatoire, qu'il égorgera dans le lieu où l'on égorge les holocaustes.

Concepts du VersetMains sur les TêtesPoser les Mains sur les SacrificesLes Sacrifices Humains

Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime, il en mettra sur les cornes de l'autel des holocaustes, et il répandra tout le sang au pied de l'autel.

Concepts du VersetAppliqué avec le doigtSacrifice sur l'Autel du BronzeBase des choses

Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse du sacrifice d'actions de grâces, et il la brûlera sur l'autel, et elle sera d'une agréable odeur à l'Éternel. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l'expiation, et il lui sera pardonné.

Concepts du VersetArômesOdeursGraisses des sacrificesRafraîchir DieuLes Prêtres Qui Expient

Il posera sa main sur la tête de la victime, qu'il égorgera en sacrifice d'expiation dans le lieu où l'on égorge les holocaustes.

Concepts du VersetMains sur les TêtesPoser les Mains sur les SacrificesLes Sacrifices Humains

Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime, il en mettra sur les cornes de l'autel des holocaustes, et il répandra tout le sang au pied de l'autel.

Concepts du VersetAppliqué avec le doigtSacrifice sur l'Autel du BronzeBase des choses

Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse de l'agneau dans le sacrifice d'actions de grâces, et il la brûlera sur l'autel, comme un sacrifice consumé par le feu devant l'Éternel. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l'expiation du péché qu'il a commis, et il lui sera pardonné.

Concepts du VersetGraisses des sacrificesLes Prêtres Qui Expient

Lorsque quelqu'un, parlant à la légère, jure de faire du mal ou du bien, et que, ne l'ayant pas remarqué d'abord, il s'en aperçoive plus tard, il en sera coupable.

Concepts du VersetNégligenceSerments, HumainsL'absence de penséePéché Devenu ConnuPrêter Serment FaussementLes Personnes ImprudentesJurer

Il les apportera au sacrificateur, qui sacrifiera d'abord celui qui doit servir de victime expiatoire. Le sacrificateur lui ouvrira la tête avec l'ongle près de la nuque, sans la séparer;

Concepts du VersetAnimaux déchirés en morceaux

il fera sur un côté de l'autel l'aspersion du sang de la victime expiatoire, et le reste du sang sera exprimé au pied de l'autel: c'est un sacrifice d'expiation.

Concepts du VersetArroserArroser de SangBase des chosesLes Règles Liées À L'Offrande Des Péchés

Il l'apportera au sacrificateur, et le sacrificateur en prendra une poignée comme souvenir, et il la brûlera sur l'autel, comme les offrandes consumées par le feu devant l'Éternel: c'est une offrande d'expiation.

Concepts du VersetLes Règles Liées À L'Offrande Des Péchés

Il donnera, en y ajoutant un cinquième, la valeur de la chose dont il a frustré le sanctuaire, et il la remettra au sacrificateur. Et le sacrificateur fera pour lui l'expiation avec le bélier offert en sacrifice de culpabilité, et il lui sera pardonné.

Concepts du VersetSacrifice de culpabilitéLes Prêtres Qui Expient

Il présentera au sacrificateur en sacrifice de culpabilité un bélier sans défaut, pris du troupeau d'après ton estimation. Et le sacrificateur fera pour lui l'expiation de la faute qu'il a commise sans le savoir, et il lui sera pardonné.

Concepts du VersetSacrifice de culpabilitéSacrifices ParfaitsCe Qui Est Non IntentionnelLes Prêtres Qui Expient

lorsqu'il péchera ainsi et se rendra coupable, il restituera la chose qu'il a volée ou soustraite par fraude, la chose qui lui avait été confiée en dépôt, la chose perdue qu'il a trouvée,

Concepts du VersetLa Culpabilité

ou la chose quelconque sur laquelle il a fait un faux serment. Il la restituera en son entier, y ajoutera un cinquième, et la remettra à son propriétaire, le jour même où il offrira son sacrifice de culpabilité.

Concepts du VersetRestitutionFractions, un cinquième

Et le sacrificateur fera pour lui l'expiation devant l'Éternel, et il lui sera pardonné, quelle que soit la faute dont il se sera rendu coupable.

Concepts du VersetLes Prêtres Qui Expient

Donne cet ordre à Aaron et à ses fils, et dis: Voici la loi de l'holocauste. L'holocauste restera sur le foyer de l'autel toute la nuit jusqu'au matin, et le feu brûlera sur l'autel.

Concepts du VersetCommandes, dans l'ATDu jour au lendemainBrûler des Sacrifices

Le sacrificateur revêtira sa tunique de lin, et mettra des caleçons sur sa chair, il enlèvera la cendre faite par le feu qui aura consumé l'holocauste sur l'autel, et il la déposera près de l'autel.

Concepts du VersetLinge de maisonSe vêtirCendres de sacrificesArticles de lingeLes Sous-Vêtements

Puis il quittera ses vêtements et en mettra d'autres, pour porter la cendre hors du camp, dans un lieu pur.

Concepts du VersetÀ l'extérieur du campChanger de vêtementsCendres de sacrificesNettoyer les Objets

Le feu brûlera sur l'autel, il ne s'éteindra point; chaque matin, le sacrificateur y allumera du bois, arrangera l'holocauste, et brûlera la graisse des sacrifices d'actions de grâces.

Concepts du VersetCulte du MatinLes OffrandesIncessantBrûler des SacrificesBois de chauffageGraisses des sacrifices

Le sacrificateur prélèvera une poignée de la fleur de farine et de l'huile, avec tout l'encens ajouté à l'offrande, et il brûlera cela sur l'autel comme souvenir d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetArômesEncensOdeursHuile d'OliveHuile pour les SacrificesLes Autres Mesures De VolumeRafraîchir Dieu

Aaron et ses fils mangeront ce qui restera de l'offrande; ils le mangeront sans levain, dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d'assignation.

Concepts du VersetOffrandes RestantesNourriture Définie pour les Prêtres

On ne le cuira pas avec du levain. C'est la part que je leur ai donnée de mes offrandes consumées par le feu. C'est une chose très sainte, comme le sacrifice d'expiation et comme le sacrifice de culpabilité.

Concepts du VersetOffrande de GrainSainteté, Mise à Part pour DieuCuire du pain

Elle sera préparée à la poêle avec de l'huile, et tu l'apporteras frite; tu la présenteras aussi cuite et en morceaux comme une offrande d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetAssiettesHuile pour les SacrificesCuire du painRafraîchir DieuLa Cuisine

Parle à Aaron et à ses fils, et dis: Voici la loi du sacrifice d'expiation. C'est dans le lieu où l'on égorge l'holocauste que sera égorgée devant l'Éternel la victime pour le sacrifice d'expiation: c'est une chose très sainte.

Concepts du VersetLes Sacrifices Humains

Le sacrificateur qui offrira la victime expiatoire la mangera; elle sera mangée dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d'assignation.

Concepts du VersetOffrande pour le péchéNourriture Définie pour les Prêtres

Quiconque en touchera la chair sera sanctifié. S'il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint.

Concepts du VersetSang des SacrificesAblutions RituellesLavageToucher les choses saintesNettoyer les vêtements

Mais on ne mangera aucune victime expiatoire dont on apportera du sang dans la tente d'assignation, pour faire l'expiation dans le sanctuaire: elle sera brûlée au feu. 

Concepts du VersetSang des SacrificesBrûler des SacrificesExpiation par sacrificesNourriture Définie pour les Prêtres

C'est dans le lieu où l'on égorge l'holocauste que sera égorgée la victime pour le sacrifice de culpabilité. On en répandra le sang sur l'autel tout autour.

Concepts du VersetArroserArroser de SangLes Sacrifices HumainsLes Autres Bonnes Parties Du Corps

On en offrira toute la graisse, la queue, la graisse qui couvre les entrailles,

Concepts du VersetQueuesGraisses des sacrifices

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'on détachera près des rognons.

Concepts du VersetRésiduDeux des parties du corps

Il en est du sacrifice de culpabilité comme du sacrifice d'expiation; la loi est la même pour ces deux sacrifices: la victime sera pour le sacrificateur qui fera l'expiation.

Concepts du VersetExpiationLes Prêtres Qui PossèdentLes Prêtres Qui Expient

Le sacrificateur qui offrira l'holocauste de quelqu'un aura pour lui la peau de l'holocauste qu'il a offert.

Concepts du VersetCuirOffrande brûléeSacrifice Animal, brûléLes peaux d'animauxLes Prêtres Qui Possèdent

Toute offrande cuite au four, préparée sur le gril ou à la poêle, sera pour le sacrificateur qui l'a offerte.

Concepts du VersetCuireFoursLes Prêtres Qui PossèdentLa Cuisine

On présentera par élévation à l'Éternel une portion de chaque offrande; elle sera pour le sacrificateur qui a répandu le sang de la victime d'actions de grâces.

Concepts du VersetOffrande de remerciementArroser de SangNourriture Définie pour les PrêtresLes Prêtres Qui PossèdentLes Offrandes De paix

La chair du sacrifice de reconnaissance et d'actions de grâces sera mangée le jour où il est offert; on n'en laissera rien jusqu'au matin.

Concepts du VersetOffrande de remerciementAssainissement, AlimentationCorps d'animauxDu jour au lendemainOffrandes RestantesLes Offrandes De paix

Si quelqu'un offre un sacrifice pour l'accomplissement d'un voeu ou comme offrande volontaire, la victime sera mangée le jour où il l'offrira, et ce qui en restera sera mangé le lendemain.

Concepts du VersetOffrandes VolontairesVoeuxFaire les vœuxOffrandes RestantesLes Gens Qui Sont DisposésLe Libre Arbitre

Ce qui restera de la chair de la victime sera brûlé au feu le troisième jour.

Concepts du VersetBrûler des SacrificesOffrandes Restantes

Dans le cas où l'on mangerait de la chair de son sacrifice d'actions de grâces le troisième jour, le sacrifice ne sera point agréé; il n'en sera pas tenu compte à celui qui l'a offert; ce sera une chose infecte, et quiconque en mangera restera chargé de sa faute.

Concepts du VersetAbominationsAcceptation, divineL'acceptation, de l'AdorationTrois jours

Tout homme pur peut manger de la chair; mais celui qui, se trouvant en état d'impureté, mangera de la chair du sacrifice d'actions de grâces qui appartient à l'Éternel, celui-là sera retranché de son peuple.

Concepts du VersetPollution InterditeCeux Qui Seront Séparés D'Israël

Et celui qui touchera quelque chose d'impur, une souillure humaine, un animal impur, ou quoi que ce soit d'impur, et qui mangera de la chair du sacrifice d'actions de grâces qui appartient à l'Éternel, celui-là sera retranché de son peuple.

Concepts du VersetAbominationsAbominations, questions de cérémoniePollutionsToucher des Choses ImpuresPersonnes Etant PolluéesCeux Qui Seront Séparés D'Israël

La graisse d'une bête morte ou déchirée pourra servir à un usage quelconque; mais vous ne la mangerez point.

Concepts du VersetAnimaux déchirés en morceauxGraisses d'AnimauxMort des CréaturesNourriture InterditeLes Choses Utiles

Car celui qui mangera de la graisse des animaux dont on offre à l'Éternel des sacrifices consumés par le feu, celui-là sera retranché de son peuple.

Concepts du VersetNourriture InterditeCeux Qui Seront Séparés D'Israël

Celui qui mangera du sang d'une espèce quelconque, celui-là sera retranché de son peuple.

Concepts du VersetNourriture InterditeCeux Qui Seront Séparés D'Israël

Il apportera de ses propres mains ce qui doit être consumé par le feu devant l'Éternel; il apportera la graisse avec la poitrine, la poitrine pour l'agiter de côté et d'autre devant l'Éternel.

Concepts du VersetOffrandesOscillerAgir pour soi-même

Le sacrificateur brûlera la graisse sur l'autel, et la poitrine sera pour Aaron et pour ses fils.

Concepts du VersetGraisses des sacrificesNourriture Définie pour les PrêtresLes Prêtres Qui Possèdent

Dans vos sacrifices d'actions de grâces, vous donnerez au sacrificateur l'épaule droite, en la présentant par élévation.

Concepts du VersetÉpaulesCuisses d'AnimauxLes Autres Bonnes Parties Du CorpsLes Offrandes De paix

Celui des fils d'Aaron qui offrira le sang et la graisse du sacrifice d'actions de grâces aura l'épaule droite pour sa part.

Concepts du VersetCuisses d'AnimauxGraisses des sacrificesLes Prêtres Qui Possèdent

Car je prends sur les sacrifices d'actions de grâces offerts par les enfants d'Israël la poitrine qu'on agitera de côté et d'autre et l'épaule qu'on présentera par élévation, et je les donne au sacrificateur Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël.

Concepts du VersetOffrandesCuisses d'AnimauxNourriture Définie pour les Prêtres

C'est là le droit que l'onction d'Aaron et de ses fils leur donnera sur les sacrifices consumés par le feu devant l'Éternel, depuis le jour où ils seront présentés pour être à mon service dans le sacerdoce.

Concepts du VersetL'Héritage Des Prêtres

L'Éternel la prescrivit à Moïse sur la montagne de Sinaï, le jour où il ordonna aux enfants d'Israël de présenter leurs offrandes à l'Éternel dans le désert du Sinaï.

Prends Aaron et ses fils avec lui, les vêtements, l'huile d'onction, le taureau expiatoire, les deux béliers et la corbeille de pains sans levain;

Concepts du VersetVêtements de PrêtresDeux animauxLe Sacrifice De Bétail

et convoque toute l'assemblée à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetUnir IsraëlAssemblage à l'embrasure de la porte

Moïse fit ce que l'Éternel lui avait ordonné; et l'assemblée se réunit à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetUnir IsraëlAssemblage à l'embrasure de la porte

Il mit à Aaron la tunique, il le ceignit de la ceinture, il le revêtit de la robe, et il plaça sur lui l'éphod, qu'il serra avec la ceinture de l'éphod dont il le revêtit.

Concepts du VersetEphodsRobes

Il posa la tiare sur sa tête, et il plaça sur le devant de la tiare la lame d'or, diadème sacré, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Concepts du VersetCouronnes, portés parTêtesCouvrir sa TêteAssiettesLes Turbans Et Les Chapeaux

Il en fit sept fois l'aspersion sur l'autel, et il oignit l'autel et tous ses ustensiles, et la cuve avec sa base, afin de les sanctifier.

Concepts du VersetOnction, objetsBassinsArroserArroser d'HuileSept foisMoyens de purifierConcevoir l'Autel de BronzeOnction des choses

Il fit approcher le taureau expiatoire, et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du taureau expiatoire.

Concepts du VersetMains sur les TêtesPoser les Mains sur les Sacrifices

Il prit toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, et les deux rognons avec leur graisse, et il brûla cela sur l'autel.

Concepts du VersetRésiduDeux des parties du corpsGraisses des sacrifices

Il fit approcher le bélier de l'holocauste, et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du bélier.

Concepts du VersetOrdinationMains sur les TêtesPoser les Mains sur les Sacrifices

Public Domain