67 occurences en traduction 1

'Mais' dans la Bible

Mais l'ange de l'Éternel dit à Élie, le Thischbite: Lève-toi, monte à la rencontre des messagers du roi de Samarie, et dis-leur: Est-ce parce qu'il n'y a point de Dieu en Israël que vous allez consulter Baal Zebub, dieu d'Ékron?

Concepts du VersetMessagerDirection Divine

Voici, le feu est descendu du ciel et a consumé les deux premiers chefs de cinquante et leurs cinquante hommes: mais maintenant, que ma vie soit précieuse à tes yeux!

Concepts du VersetGardé vivant par les HommesMort due à la Présence de DieuFeu du Ciel

Élie dit: Tu demandes une chose difficile. Mais si tu me vois pendant que je serai enlevé d'avec toi, cela t'arrivera ainsi; sinon, cela n'arrivera pas.

Concepts du VersetLes Tâches DifficilesVoir Des Gens

Mais ils le pressèrent longtemps; et il dit: Envoyez-les. Ils envoyèrent les cinquante hommes, qui cherchèrent Élie pendant trois jours et ne le trouvèrent point.

Concepts du VersetEmbarrasAnnées 50Trois joursNe pas trouver

Les gens de la ville dirent à Élisée: Voici, le séjour de la ville est bon, comme le voit mon seigneur; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile.

Concepts du VersetMauvaise qualité de l'eauLes Problèmes De FamilleL'Amertume

mais il se livra aux péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, et il ne s'en détourna point.

Mais Josaphat dit: N'y a-t-il ici aucun prophète de l'Éternel, par qui nous puissions consulter l'Éternel? L'un des serviteurs du roi d'Israël répondit: Il y a ici Élisée, fils de Schaphath, qui versait l'eau sur les mains d'Élie.

Concepts du VersetDemande de DieuDieu, Vœux deVerser de l'eauDes Prohètes Nommés Du Seigneur

Mais cela est peu de chose aux yeux de l'Éternel. Il livrera Moab entre vos mains;

Concepts du VersetLes Choses Non ImportantesÊtre Livré Aux Mains De Quelqu'Un

Et ils marchèrent contre le camp d'Israël. Mais Israël se leva, et frappa Moab, qui prit la fuite devant eux. Ils pénétrèrent dans le pays, et frappèrent Moab.

Concepts du VersetInvasionsPersonnes qui ont Fui

Le roi de Moab, voyant qu'il avait le dessous dans le combat, prit avec lui sept cents hommes tirant l'épée pour se frayer un passage jusqu'au roi d'Édom; mais ils ne purent pas.

Concepts du VersetSept à Neuf CentsLa Vulnérabilité

Lorsque les vases furent pleins, elle dit à son fils: Présente-moi encore un vase. Mais il lui répondit: Il n'y a plus de vase. Et l'huile s'arrêta.

Concepts du VersetFournitures DivinesCessationLes Choses Qui S'ArrêtentLa DetteL'Herbe

Et il dit: Que faire pour elle? Guéhazi répondit: Mais, elle n'a point de fils, et son mari est vieux.

Concepts du VersetVieillesse, HandicapsVieillesse, Accession àFaire son Travail

Et dès qu'elle fut arrivée auprès de l'homme de Dieu sur la montagne, elle embrassa ses pieds. Guéhazi s'approcha pour la repousser. Mais l'homme de Dieu dit: Laisse-la, car son âme est dans l'amertume, et l'Éternel me l'a caché et ne me l'a point fait connaître.

Concepts du VersetLa CupiditéLaissez-Les En paixLes Choses Dissimulées De DieuLes Hommes De Dieu

Guéhazi les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l'enfant; mais il n'y eut ni voix ni signe d'attention. Il s'en retourna à la rencontre d'Élisée, et lui rapporta la chose, en disant: L'enfant ne s'est pas réveillé.

Concepts du VersetRéponseLe Réveil

On servit à manger à ces hommes; mais dès qu'ils eurent mangé du potage, ils s'écrièrent: La mort est dans le pot, homme de Dieu! Et ils ne purent manger.

Concepts du VersetPossibilité de décèsLes Hommes De DieuLa Mort D'Un Membre De La FamilleL'HerbeLa CuisineL'Herbe

Son serviteur répondit: Comment pourrais-je en donner à cent personnes? Mais Élisée dit: Donne à ces gens, et qu'ils mangent; car ainsi parle l'Éternel: On mangera, et on en aura de reste.

Naaman, chef de l'armée du roi de Syrie, jouissait de la faveur de son maître et d'une grande considération; car c'était par lui que l'Éternel avait délivré les Syriens. Mais cet homme fort et vaillant était lépreux.

Concepts du VersetCommandantRoyaumesLèpreOccupationsSoldatsLa SyrieL'Armée

Mais ses serviteurs s'approchèrent pour lui parler, et ils dirent: Mon père, si le prophète t'eût demandé quelque chose de difficile, ne l'aurais-tu pas fait? Combien plus dois-tu faire ce qu'il t'a dit: Lave-toi, et tu seras pur!

Concepts du VersetServiteurs, BonsDes Prohètes Nommés Du Seigneur

Élisée répondit: L'Éternel, dont je suis le serviteur, est vivant! je n'accepterai pas. Naaman le pressa d'accepter, mais il refusa.

Concepts du VersetFraudeNe Pas DonnerNe Pas Recevoir

Mais Élisée lui dit: Mon esprit n'était pas absent, lorsque cet homme a quitté son char pour venir à ta rencontre. Est-ce le temps de prendre de l'argent et de prendre des vêtements, puis des oliviers, des vignes, des brebis, des boeufs, des serviteurs et des servantes?

Concepts du VersetVignobleRetardPas le tempsNe Pas Recevoir

Mais l'homme de Dieu fit dire au roi d'Israël: Garde-toi de passer dans ce lieu, car les Syriens y descendent.

Concepts du VersetAvertir les IndividusLes Hommes De Dieu

L'un de ses serviteurs répondit: Personne! ô roi mon seigneur; mais Élisée, le prophète, qui est en Israël, rapporte au roi d'Israël les paroles que tu prononces dans ta chambre à coucher.

Concepts du VersetChambresDes Prohètes Nommés Du SeigneurLes Pièces PrivéesLes SecretsLa SyrieLes Traitres

Nous avons fait cuire mon fils, et nous l'avons mangé. Et le jour suivant, je lui ai dit: Donne ton fils, et nous le mangerons. Mais elle a caché son fils.

Concepts du VersetPersonnes Cachant des PersonnesLa Mort Des BébésLes Mères Et FilsLes EnfantsAvoir Un EnfantLa CuisineLes BébésLes Histoires

Or Élisée était dans sa maison, et les anciens étaient assis auprès de lui. Le roi envoya quelqu'un devant lui. Mais avant que le messager soit arrivé, Élisée dit aux anciens: Voyez-vous que ce fils d'assassin envoie quelqu'un pour m'ôter la tête? Écoutez! quand le messager viendra, fermez la porte, et repoussez-le avec la porte: le bruit des pas de son maître ne se fait-il pas entendre derrière lui?

Concepts du VersetMessagerEnlever des TêtesFermer les PortesTuer des ProphètesCrânesSonLe Rassemblement Des Anciens

L'officier sur la main duquel s'appuyait le roi répondit à l'homme de Dieu: Quand l'Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle? Et Élisée dit: Tu le verras de tes yeux; mais tu n'en mangeras point.

Concepts du VersetElisée, prophéties d'ArmesIncrédulité, en Tant que Réponse à DieuIncroyance, Illustrée parIncrédulité, Exemples deScepticismeFenêtres du CielImpossible pour DieuLe Soutien Des AutresContempler L'Œuvre De DieuQuestionner DieuLe LendemainLa Royauté

Le roi avait remis la garde de la porte à l'officier sur la main duquel il s'appuyait; mais cet officier fut écrasé à la porte par le peuple et il mourut, selon la parole qu'avait prononcée l'homme de Dieu quand le roi était descendu vers lui.

Concepts du VersetSouffrance, Causes de laPersonnes PiétinéesMort d'Individus Sans NomLe Soutien Des Autres

Et l'officier avait répondu à l'homme de Dieu: Quand l'Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle? Et Élisée avait dit: Tu le verras de tes yeux; mais tu n'en mangeras point.

Concepts du VersetFenêtres du CielImpossible pour DieuContempler L'Œuvre De Dieu

Hazaël dit: Mais qu'est-ce que ton serviteur, ce chien, pour faire de si grandes choses? Et Élisée dit: L'Éternel m'a révélé que tu seras roi de Syrie.

Concepts du VersetChiensSe Sentir InsignifiantLa TénacitéLa Syrie

Mais l'Éternel ne voulut point détruire Juda, à cause de David, son serviteur, selon la promesse qu'il lui avait faite de lui donner toujours une lampe parmi ses fils.

Concepts du VersetPacte, de Dieu avec DavidAu Nom Du Peuple De Dieu

Mais ils répliquèrent: Mensonge! Réponds-nous donc! Et il dit: Il m'a parlé de telle et telle manière, disant: Ainsi parle l'Éternel: Je t'oins roi d'Israël.

Concepts du VersetOnction des Rois

mais le roi Joram s'en était retourné pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites, lorsqu'il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. -Jéhu dit: Si c'est votre volonté, personne ne s'échappera de la ville pour aller porter la nouvelle à Jizreel.

Concepts du VersetAucune évasionNe Dites Pas

Mais Jéhu saisit son arc, et il frappa Joram entre les épaules: la flèche sortit par le coeur, et Joram s'affaissa dans son char.

Concepts du VersetArc et Flèches, Utilisations deFlèches, décrite commeCoeur, humainArcher, hommes tués parTuer des RoisLes Autres Références Au Cœur

Ils allèrent pour l'enterrer; mais ils ne trouvèrent d'elle que le crâne, les pieds et les paumes des mains.

Concepts du VersetCrânesCadavres d'Autres PersonnesJézabel

Le matin, il sortit; et se présentant à tout le peuple, il dit: Vous êtes justes! voici, moi, j'ai conspiré contre mon maître et je l'ai tué; mais qui a frappé tous ceux-ci?

Concepts du VersetComplotsInnocence, Exemples de

Alors Jéhu vint à la maison de Baal avec Jonadab, fils de Récab, et il dit aux serviteurs de Baal: Cherchez et regardez, afin qu'il n'y ait pas ici des serviteurs de l'Éternel, mais qu'il y ait seulement des serviteurs de Baal.

Concepts du VersetCeux Qui Cherchent Les Gens

mais il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, il n'abandonna point les veaux d'or qui étaient à Béthel et à Dan.

Concepts du VersetVeaux d'or

Mais Joschéba, fille du roi Joram, soeur d'Achazia, prit Joas, fils d'Achazia, et l'enleva du milieu des fils du roi, quand on les fit mourir: elle le mit avec sa nourrice dans la chambre des lits. Il fut ainsi dérobé aux regards d'Athalie, et ne fut point mis à mort.

Concepts du VersetChambresPrincesSoeursVolerGardé vivant par les HommesSœurs NomméesLes Pièces Privées

Mais il arriva que, la vingt-troisième année du roi Joas, les sacrificateurs n'avaient point réparé ce qui était à réparer à la maison.

Le roi Joas appela le sacrificateur Jehojada et les autres sacrificateurs, et leur dit: Pourquoi n'avez-vous pas réparé ce qui est à réparer à la maison? Maintenant, vous ne prendrez plus l'argent de vos connaissances, mais vous le livrerez pour les réparations de la maison.

Concepts du VersetÊtre Invoqué Par Un RoiLa Vente

Mais, avec l'argent qu'on apportait dans la maison de l'Éternel, on ne fit pour la maison de l'Éternel ni bassins d'argent, ni couteaux, ni coupes, ni trompettes, ni aucun ustensile d'or ou d'argent:

Concepts du VersetTrompetteLa Provision Des Ustensiles Du Temple

Mais ils ne se détournèrent point des péchés de la maison de Jéroboam, qui avait fait pécher Israël; ils s'y livrèrent aussi, et même l'idole d'Astarté était debout à Samarie.

Concepts du VersetÊtre Au Service D'Asherah

Mais l'Éternel leur fit miséricorde et eut compassion d'eux, il tourna sa face vers eux à cause de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob, il ne voulut pas les détruire, et jusqu'à présent il ne les a pas rejetés de sa face.

Concepts du VersetL'acceptation, de la part de DieuDieu des PèresDieu est miséricordieuxFaveur DivineRetards DivinsConduits par la Présence de DieuL'Alliance De Dieu Avec Les Patriarches

Mais il ne fit pas mourir les fils des meurtriers, selon ce qui est écrit dans le livre de la loi de Moïse, où l'Éternel donne ce commandement: On ne fera point mourir les pères pour les enfants, et l'on ne fera point mourir les enfants pour les pères; mais on fera mourir chacun pour son péché.

Concepts du VersetLivre de la loiPéchés des PèresCe Qui Est Écrit Dans La LoiLa Mort D'Un Enfant

Mais Amatsia ne l'écouta pas. Et Joas, roi d'Israël, monta; et ils se virent en face, lui et Amatsia, roi de Juda, à Beth Schémesch, qui est à Juda.

Concepts du VersetConfrontationLa Liste Des Rois D'IsraëlLes Gens Qui Attaquent Les Leurs

On forma contre lui une conspiration à Jérusalem, et il s'enfuit à Lakis; mais on le poursuivit à Lakis, où on le fit mourir.

Concepts du VersetComplotsTracerTuer des RoisLes Complots

Alors Retsin, roi de Syrie, et Pékach, fils de Remalia, roi d'Israël, montèrent contre Jérusalem pour l'attaquer. Ils assiégèrent Achaz; mais ils ne purent pas le vaincre.

Concepts du VersetLes Attaques Contre JérusalemLa Liste Des Rois D'IsraëlLa Syrie

Mais le roi d'Assyrie découvrit une conspiration chez Osée, qui avait envoyé des messagers à So, roi d'Égypte, et qui ne payait plus annuellement le tribut au roi d'Assyrie. Le roi d'Assyrie le fit enfermer et enchaîner dans une prison.

Concepts du VersetArrêterMessagers envoyésEmissaireComplotsEmprisonnementsPrisonniersFiscalitéPrisons

Mais ils n'écoutèrent point, et ils roidirent leur cou, comme leurs pères, qui n'avaient pas cru en l'Éternel, leur Dieu.

Concepts du VersetDoute, Résultats duImpénitence, Mises en Garde contreÉcouterEntêtementIncrédulité, Résultats d'être CoupableCousDouter de Dieu

Mais les nations firent chacune leurs dieux dans les villes qu'elles habitaient, et les placèrent dans les maisons des hauts lieux bâties par les Samaritains.

Concepts du VersetLes Sacrifices Dans Les Endroits ÉlevésLes Groupes

Mais vous craindrez l'Éternel, qui vous a fait monter du pays d'Égypte avec une grande puissance et à bras étendu; c'est devant lui que vous vous prosternerez, et c'est à lui que vous offrirez des sacrifices.

Concepts du VersetSe CourberPrière, et le CulteDroitsCulte, Raisons deForce de DieuSe Courber devant DieuCraignez Dieu !Dieu Sortant Israël D'Égypte

Mais vous craindrez l'Éternel, votre Dieu; et il vous délivrera de la main de tous vos ennemis.

Concepts du VersetEnnemis, d'Israël et de JudéeDieu Sauvant des EnnemisCraignez Dieu !

Tu as dit: Il faut pour la guerre de la prudence et de la force. Mais ce ne sont que des paroles en l'air. En qui donc as-tu placé ta confiance, pour t'être révolté contre moi?

Concepts du VersetVide

Peut-être me direz-vous: C'est en l'Éternel, notre Dieu, que nous nous confions. Mais n'est-ce pas lui dont Ézéchias a fait disparaître les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem: Vous vous prosternerez devant cet autel à Jérusalem?

Concepts du VersetTombeaux

et qu'ils ont jeté leurs dieux dans le feu; mais ce n'étaient point des dieux, c'étaient des ouvrages de mains d'homme, du bois et de la pierre; et ils les ont anéantis.

Concepts du VersetCréativitéPierresBoisBrûler des Objets de CulteLe Bois Et La Pierre

Mais je sais quand tu t'assieds, quand tu sors et quand tu entres, Et quand tu es furieux contre moi.

Concepts du VersetDieu, Sachant ToutSortir Et Entrer

Que ceci soit un signe pour toi: On a mangé une année le produit du grain tombé, et une seconde année ce qui croît de soi-même; mais la troisième année, vous sèmerez, vous moissonnerez, vous planterez des vignes, et vous en mangerez le fruit.

Concepts du VersetSignes prophétiquesSignes de DieuVignoblePlanter des VignesCulturePlantation littéralRécolteJachère

Ézéchias répondit: C'est peu de chose que l'ombre avance de dix degrés; mais plutôt qu'elle recule de dix degrés.

Concepts du VersetDix chosesAller de l'avantVers l'arrièreFacile pour Dieu

Mais ils n'obéirent point; et Manassé fut cause qu'ils s'égarèrent et firent le mal plus que les nations que l'Éternel avait détruites devant les enfants d'Israël.

Concepts du VersetGuidage de Dieu, BesoinInfidélité, à DieuSéducteursLes Personnes Gays

Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon; et le peuple du pays établit roi Josias, son fils, à sa place.

Concepts du VersetPiègeLes Rois De Tout Israël ou De Juda

Mais vous direz au roi de Juda, qui vous a envoyés pour consulter l'Éternel: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël, au sujet des paroles que tu as entendues:

Toutefois les prêtres des hauts lieux ne montaient pas à l'autel de l'Éternel à Jérusalem, mais ils mangeaient des pains sans levain au milieu de leurs frères.

Concepts du VersetL'autel de l'Éternel

Jojakim donna à Pharaon l'argent et l'or; mais il taxa le pays pour fournir cet argent, d'après l'ordre de Pharaon; il détermina la part de chacun et exigea du peuple du pays l'argent et l'or qu'il devait livrer à Pharaon Néco.

Concepts du VersetFiscalitéHommagesTaxeLa Valeur Des GensL'Impôt À Payer

Mais l'armée des Chaldéens poursuivit le roi et l'atteignit dans les plaines de Jéricho, et toute son armée se dispersa loin de lui.

Concepts du VersetSoldatsDépasser

Mais au septième mois, Ismaël, fils de Nethania, fils d'Élischama, de la race royale, vint, accompagné de dix hommes, et ils frappèrent mortellement Guedalia, ainsi que les Juifs et les Chaldéens qui étaient avec lui à Mitspa.

Concepts du VersetDix personnesMois 7Le Massacre De Personnes Nommées

Public Domain