73 occurences en traduction 1

'Pas' dans la Bible

Les sages-femmes répondirent à Pharaon: C'est que les femmes des Hébreux ne sont pas comme les Égyptiennes; elles sont vigoureuses et elles accouchent avant l'arrivée de la sage-femme.

Concepts du VersetVigueurPas comme les gensNaissanceLe Travail Des FemmesAvoir Un EnfantPorter Enfant

S'ils ne te croient pas, dit l'Éternel, et n'écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront à la voix du dernier signe.

Concepts du VersetNe pas croire les gensNe pas Croire les Signes

S'ils ne croient pas même à ces deux signes, et n'écoutent pas ta voix, tu prendras de l'eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l'eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre.

Concepts du VersetMiracles de Moïse et AaronTourné au sangMauvaise qualité de l'eauLieux SecsVerser de l'eauNe pas Croire les SignesDeux choses intangiblesLe Changement Des Choses

Moïse dit à l'Éternel: Ah! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n'est ni d'hier ni d'avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur; car j'ai la bouche et la langue embarrassées.

Concepts du VersetExcusesÉloquenceMoïse, Signification deMutismeHumilité, Exemples deAuto-HumiliationProblèmes d'élocutionLa NervositéLa Parole

L'Éternel lui dit: Qui a fait la bouche de l'homme? et qui rend muet ou sourd, voyant ou aveugle? N'est-ce pas moi, l'Éternel?

Concepts du VersetSurditéHandicapsMutismeNatureVisionDieu EblouissantSottiseQui est Dieu?SotParler Avec Sa BoucheLa Faculté De La VueLa Cécité

Alors la colère de l'Éternel s'enflamma contre Moïse, et il dit: N'y a t-il pas ton frère Aaron, le Lévite? Je sais qu'il parlera facilement. Le voici lui-même, qui vient au-devant de toi; et, quand il te verra, il se réjouira dans son coeur.

Concepts du VersetAnesse de BalaamAffection HumaineCoeur, humainAaron, personnageRencontrer des PersonnesLa Colère De Dieu Envers Des IndividusSe Réjouir Avec Les Œuvres De Dieu

Ils dirent: Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l'Éternel, afin qu'il ne nous frappe pas de la peste ou de l'épée.

Concepts du VersetÉpéesTrois joursTrajets ParticuliersUn festin dans le désertDieu pourrait tuer son peuple

On battit même les commissaires des enfants d'Israël, établis sur eux par les inspecteurs de Pharaon: Pourquoi, disait-on, n'avez-vous pas achevé hier et aujourd'hui, comme auparavant, la quantité de briques qui vous avait été fixée?

Concepts du VersetAaron, privilègesFlagellationLes Travaux Incomplets

Je suis apparu à Abraham, à Isaac et à Jacob, comme le Dieu tout puissant; mais je n'ai pas été connu d'eux sous mon nom, l'Éternel.

Concepts du VersetDieu, Pouvoir deSeigneurie, divine et humaineDieu apparaissantSon Nom Est Le SeigneurDes Noms Impliquants DieuLes Choses Dissimulées De Dieu

Moïse répondit en présence de l'Éternel: Voici, les enfants d'Israël ne m'ont point écouté; comment Pharaon m'écouterait-il, moi qui n'ai pas la parole facile?

Concepts du VersetÉloquenceSceptiquesHésitationLèvresDouteLa timiditéTimiditéLes Cœurs Incirconcis

Et Moïse répondit en présence de l'Éternel: Voici, je n'ai pas la parole facile; comment Pharaon m'écouterait-il?

Concepts du VersetCapacitéÉcouter Le PeupleLes Cœurs IncirconcisLa Parole

Pharaon s'en retourna, et alla dans sa maison; et il ne prit pas même à coeur ces choses.

Concepts du VersetLes Personnes rentrant chez Eux

Les magiciens employèrent leurs enchantements pour produire les poux; mais ils ne purent pas. Les poux étaient sur les hommes et sur les animaux.

Concepts du VersetSorcellerie et MagieMouchesLes hommes et les animaux touchésÊtre Incapable De Faire Autre ChoseLa Magie

Si tu ne laisses pas aller mon peuple, je vais envoyer les mouches venimeuses contre toi, contre tes serviteurs, contre ton peuple et contre tes maisons; les maisons des Égyptiens seront remplies de mouches, et le sol en sera couvert.

Concepts du VersetMouchesLes Insectes

Moïse répondit: Il n'est point convenable de faire ainsi; car nous offririons à l'Éternel, notre Dieu, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens. Et si nous offrons, sous leurs yeux, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens, ne nous lapideront-ils pas?

Concepts du VersetAbominationsAbominations, pratiquesPeur de la LapidationLa Haine des GensLes Chats

Pharaon dit: Je vous laisserai aller, pour offrir à l'Éternel, votre Dieu, des sacrifices dans le désert: seulement, vous ne vous éloignerez pas, en y allant. Priez pour moi.

Concepts du VersetLes Gens Qui Viennent De PrèsPriez Pour NousPrier Pour Les PécheursLe SacrificeLa Supplication

L'Éternel fit ce que demandait Moïse; et les mouches s'éloignèrent de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple. Il n'en resta pas une.

Concepts du VersetMiracles de Moïse et AaronMouchesRésiduPrendre Des AnimauxLa Prière Répondue Par DieuLes Insectes

Et l'Éternel fit ainsi, dès le lendemain. Tous les troupeaux des Égyptiens périrent, et il ne périt pas une bête des troupeaux des enfants d'Israël.

Concepts du VersetFléauxMort des CréaturesNe pas mourir

Pharaon s'informa de ce qui était arrivé; et voici, pas une bête des troupeaux d'Israël n'avait péri. Mais le coeur de Pharaon s'endurcit, et il ne laissa point aller le peuple.

Concepts du VersetDureté de coeurNe pas mourirIndividus Obstinés

Fais donc mettre en sûreté tes troupeaux et tout ce qui est à toi dans les champs. La grêle tombera sur tous les hommes et sur tous les animaux qui se trouveront dans les champs et qui n'auront pas été recueillis dans les maisons, et ils périront.

Concepts du VersetComment La mort est inévitableLes hommes et les animaux tués

Mais je sais que toi et tes serviteurs, vous ne craindrez pas encore l'Éternel Dieu.

Concepts du VersetSouffrances des malfaisantsLa Connaissance Des FaitsL'Absence De Peur De Dieu

Les serviteurs de Pharaon lui dirent: Jusqu'à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège? Laisse aller ces gens, et qu'ils servent l'Éternel, leur Dieu. Ne vois-tu pas encore que l'Égypte périt?

Concepts du VersetHomme PiégeantAvant l'Action des gensL'Adoration De Dieu

L'Éternel fit souffler un vent d'occident très fort, qui emporta les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge; il ne resta pas une seule sauterelle dans toute l'étendue de l'Égypte.

Concepts du VersetMerOuestVentMiracles de Moïse et AaronHors de l'OuestLes Autres Références À La Mer Rouge

On ne se voyait pas les uns les autres, et personne ne se leva de sa place pendant trois jours. Mais il y avait de la lumière dans les lieux où habitaient tous les enfants d'Israël.

Concepts du VersetLumière, NaturelFléauxTrois joursLumière dans le mondeInvisibleDéménager

Nos troupeaux iront avec nous, et il ne restera pas un ongle; car c'est là que nous prendrons pour servir l'Éternel, notre Dieu; et jusqu'à ce que nous soyons arrivés, nous ne savons pas ce que nous choisirons pour offrir à l'Éternel.

Concepts du VersetPosséder du BétailPersonnes n'Abandonnant PasPieds de créaturesLes Ignorants Des Faits

Mais parmi tous les enfants d'Israël, depuis les hommes jusqu'aux animaux, pas même un chien ne remuera sa langue, afin que vous sachiez quelle différence l'Éternel fait entre l'Égypte et Israël.

Concepts du VersetChiensFléauxAboiements et HurlementsDieu DifférenciantLes hommes et les animaux touchésConnaître La Personnalité De DieuIsraël

Alors tous tes serviteurs que voici descendront vers moi et se prosterneront devant moi, en disant: Sors, toi et tout le peuple qui s'attache à tes pas! Après cela, je sortirai. Moïse sortit de chez Pharaon, dans une ardente colère.

Concepts du VersetSe CourberColère, humaineChaleurColère, Exemples justifiésColère de l'Homme, causeQuitter l'ÉgypteDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autres

Quand l'Éternel passera pour frapper l'Égypte, et verra le sang sur le linteau et sur les deux poteaux, l'Éternel passera par-dessus la porte, et il ne permettra pas au destructeur d'entrer dans vos maisons pour frapper.

Concepts du VersetAnges en tant qu'agents de jugementPasser Au-DessusPasser ParLe DestructeurSang sur la PorteDeux parties de constructionsL'Ange De La MortLes Morts Dans La Famille

Ils firent des gâteaux cuits sans levain avec la pâte qu'ils avaient emportée d'Égypte, et qui n'était pas levée; car ils avaient été chassés d'Égypte, sans pouvoir tarder, et sans prendre des provisions avec eux.

Concepts du VersetFêtes des Pains sans LevainPain, types dePâteCuirePains sans LevainLevureCuire du painPresser Les Autres

Tu rachèteras avec un agneau tout premier-né de l'âne; et, si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras aussi tout premier-né de l'homme parmi tes fils.

Concepts du VersetRédemption, dans la vie de tous les joursDisloquerLes Lois Sur La Mort Des AnimauxRacheté

Ils dirent à Moïse: N'y avait-il pas des sépulcres en Égypte, sans qu'il fût besoin de nous mener mourir au désert? Que nous as-tu fait en nous faisant sortir d'Égypte?

Concepts du VersetInfidélité à DieuMourir dans le désertPossibilité de décèsQue faites-vous?

N'est-ce pas là ce que nous te disions en Égypte: Laisse-nous servir les Égyptiens, car nous aimons mieux servir les Égyptiens que de mourir au désert?

Concepts du VersetMourir dans le désertPossibilité de décèsLaissez-Nous En PaixÊtre Au Service De GroupesMourir Dans Le DésertL'EsclavageNe Pas Être Seul

Les eaux revinrent, et couvrirent les chars, les cavaliers et toute l'armée de Pharaon, qui étaient entrés dans la mer après les enfants d'Israël; et il n'en échappa pas un seul.

Concepts du VersetFierté, Résulte deAucun survivantDétruire des charsMort d'Autres Groupes

Ils arrivèrent à Mara; mais ils ne purent pas boire l'eau de Mara parce qu'elle était amère. C'est pourquoi ce lieu fut appelé Mara.

Concepts du VersetPoisonEaux amèresLes Gens Qui Nomment Des ChosesL'Amertume

Moïse dit: L'Éternel vous donnera ce soir de la viande à manger, et au matin du pain à satiété, parce que l'Éternel a entendu les murmures que vous avez proférés contre lui; car que sommes-nous? Ce n'est pas contre nous que sont vos murmures, c'est contre l'Éternel.

Concepts du VersetConnaissances, de DieuLes PlaintesDieu EntendantLe matinDieu A Fait Attention à EuxMaugréer Contre Les GensSe Sentir InsignifiantSe plaindre

Les enfants d'Israël regardèrent et ils se dirent l'un à l'autre: Qu'est-ce que cela? car ils ne savaient pas ce que c'était. Moïse leur dit: C'est le pain que L'Éternel vous donne pour nourriture.

Concepts du VersetChoses inconnuesQu'est-ce ?Dons de DieuLes Autres Dons De DieuxLes Gens Qui Nomment Des Choses

On mesurait ensuite avec l'omer; celui qui avait ramassé plus n'avait rien de trop, et celui qui avait ramassé moins n'en manquait pas. Chacun ramassait ce qu'il fallait pour sa nourriture.

Concepts du VersetEgalité de PaiementRassembler BeaucoupPeu de nourritureRassembler de la NourritureAbondance pour les PauvresExcédent

Ils n'écoutèrent pas Moïse, et il y eut des gens qui en laissèrent jusqu'au matin; mais il s'y mit des vers, et cela devint infect. Moïse fut irrité contre ces gens.

Concepts du VersetInsectesOdeursAsticotsNourriture en DécompositionDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autresLes Vers

Il donna à ce lieu le nom de Massa et Meriba, parce que les enfants d'Israël avaient contesté, et parce qu'ils avaient tenté l'Éternel, en disant: L'Éternel est-il au milieu de nous, ou n'y est-il pas?

Concepts du VersetRécidive, CausesIngratitudeTesterInfidélité à DieuDieu avec vousTester DieuSe plaindreLes Tests

Le beau-père de Moïse lui dit: Ce que tu fais n'est pas bien.

Concepts du VersetMauvaises SituationsFaire Le Bon Choix

Tu t'épuiseras toi-même, et tu épuiseras ce peuple qui est avec toi; car la chose est au-dessus de tes forces, tu ne pourras pas y suffire seul.

Concepts du VersetPersonnes UsantImpossible pour les personnesPas seulLes Tâches Difficiles

On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou on le percera de flèches: animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s'avanceront près de la montagne.

Concepts du VersetCornesInstruments de Musique, Types deBéliersJeter des PierresMort en tant que châtimentNe pas toucherTrompettes pour SignalerLes hommes et les animaux tuésLes Instructions Sur La Lapidation

Moïse dit à l'Éternel: Le peuple ne pourra pas monter sur la montagne de Sinaï, car tu nous en as fait la défense expresse, en disant: Fixe des limites autour de la montagne, et sanctifie-la.

Concepts du VersetLimitesSainteté, Croissance des Croyants dansMonter des MontagnesLes Limites

Moïse dit au peuple: Ne vous effrayez pas; car c'est pour vous mettre à l'épreuve que Dieu est venu, et c'est pour que vous ayez sa crainte devant les yeux, afin que vous ne péchiez point.

Concepts du VersetBataillesRespect, pour le personnage de DieuVénération, et ObéissanceVénération, et Nature de DieuPéché, Evitement duTesterLa Peur Du SeigneurLa Peur De DieuAvoir PeurLes Tests

Tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité ne soit pas découverte.

Concepts du VersetIndécenceNuditéEscaliersÉtapesLes Parties Intimes

Si l'esclave dit: J'aime mon maître, ma femme et mes enfants, je ne veux pas sortir libre, -

Concepts du VersetEmployésLes Gens Qui Libèrent Des EsclavesEpousesL'EsclavageÊtre Serviteur

Si elle déplaît à son maître, qui s'était proposé de la prendre pour femme, il facilitera son rachat; mais il n'aura pas le pouvoir de la vendre à des étrangers, après lui avoir été infidèle.

Concepts du VersetRédemption, dans la vie de tous les joursLoi Restreignant les EtrangersNe Pas Plaire Aux GensL'Infidélité

Et s'il ne fait pas pour elle ces trois choses, elle pourra sortir sans rien payer, sans donner de l'argent.

Concepts du VersetTrois autres chosesLes Gens Qui Libèrent Des EsclavesLa Gratuité

Si un homme met à découvert une citerne, ou si un homme en creuse une et ne la couvre pas, et qu'il y tombe un boeuf ou un âne,

Concepts du VersetL'acte d'ouvertureOuvrir des FossesChute d'Animaux

Si le voleur ne se trouve pas, le maître de la maison se présentera devant Dieu, pour déclarer qu'il n'a pas mis la main sur le bien de son prochain.

Concepts du VersetTrouver des personnesLes Voleurs

le serment au nom de l'Éternel interviendra entre les deux parties, et celui qui a gardé l'animal déclarera qu'il n'a pas mis la main sur le bien de son prochain; le maître de l'animal acceptera ce serment, et l'autre ne sera point tenu à une restitution.

Concepts du VersetSerments, HumainsPrêter Serment

Si le maître est présent, il n'y aura pas lieu à restitution. Si l'animal a été loué, le prix du louage suffira.

Concepts du VersetEmbaucherPerteArgent, Utilisations dePersonnes avec des Choses

Je ne les chasserai pas en une seule année loin de ta face, de peur que le pays ne devienne un désert et que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi.

Concepts du VersetCroissance du MalUn anTerre se VidantBêtes Sauvages ApprivoiséesLe Seigneur Les ChasseraÊtre CélibataireLa Terre

Moïse s'approchera seul de l'Éternel; les autres ne s'approcheront pas, et le peuple ne montera point avec lui.

On attachera le pectoral par ses anneaux de l'éphod avec un cordon bleu, afin que le pectoral soit au-dessus de la ceinture de l'éphod et qu'il ne puisse pas se séparer de l'éphod.

Concepts du VersetCouleurs, bleuJoindre des ChosesCordonsCordon bleu

Il y aura, au milieu, une ouverture pour la tête; et cette ouverture aura tout autour un bord tissé, comme l'ouverture d'une cotte de mailles, afin que la robe ne se déchire pas.

Concepts du VersetJoindre des ChosesLes Autres OuverturesLe Renforcement

Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d'un demi-sicle, comme don prélevé pour l'Éternel, afin de racheter leurs personnes.

Concepts du VersetEgalité de PaiementPièces de monnaieÊtre pauvreLa Valeur Des GensL'Impôt À PayerLes Gens Riches

Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur: Vous ne manquerez pas d'observer mes sabbats, car ce sera entre moi et vous, et parmi vos descendants, un signe auquel on connaîtra que je suis l'Éternel qui vous sanctifie.

Concepts du VersetConnaissances, de DieuRespecter Le SabbatSanctifier Les Gens

L'Éternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme parle à son ami. Puis Moïse retournait au camp; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.

Concepts du VersetVisage de DieuMoïse, Signification dePrière, en tant que Réponse à DieuTente de RencontreTentesCommunion avec Dieu, exemples deAmitié divineDemeurer sur PlaceEtre en face-à-face avec DieuDieu parlantL'Amitié Et La Confiance

Moïse dit à l'Éternel: Voici, tu me dis: Fais monter ce peuple! Et tu ne me fais pas connaître qui tu enverras avec moi. Cependant, tu as dit: Je te connais par ton nom, et tu as trouvé grâce à mes yeux.

Concepts du VersetDieu, Sachant ToutFaveur DivineDieu Connaissant son Peuple

Moïse lui dit: Si tu ne marches pas toi-même avec nous, ne nous fais point partir d'ici.

Concepts du VersetDieu vous accompagneDieu Est Avec NousLa Présence De Dieu

Comment sera-t-il donc certain que j'ai trouvé grâce à tes yeux, moi et ton peuple? Ne sera-ce pas quand tu marcheras avec nous, et quand nous serons distingués, moi et ton peuple, de tous les peuples qui sont sur la face de la terre?

Concepts du VersetAssurance dans la vie de foiCertitudeDieu DifférenciantDieu vous accompagneÊtre Différent

Et lorsque je retournerai ma main, tu me verras par derrière, mais ma face ne pourra pas être vue.

Concepts du VersetDieu, Descriptions Humaines deCommunion avec Dieu, exemples deTourner le dosNe pas voir Dieu

Tu rachèteras avec un agneau le premier-né de l'âne; et si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras tout premier-né de tes fils; et l'on ne se présentera point à vide devant ma face.

Concepts du VersetAnesAgneauxRançonsRédemption, dans la vie de tous les joursDisloquerMains VidesLes Lois Sur La Mort Des Animaux

Moïse descendit de la montagne de Sinaï, ayant les deux tables du témoignage dans sa main, en descendant de la montagne; et il ne savait pas que la peau de son visage rayonnait, parce qu'il avait parlé avec l'Éternel.

Concepts du VersetLa MétamorphoseEctasyMoïse, Signification deAurasHomme DescendantLumière du Peuple de DieuDeux tablettes de pierreLes Ignorants Des Faits

On attacha le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l'éphod avec un cordon bleu, afin que le pectoral fût au-dessus de la ceinture de l'éphod et qu'il ne pût pas se séparer de l'éphod, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Concepts du VersetJoindre des ChosesCordonsCordon bleu

Il y avait, au milieu de la robe, une ouverture comme l'ouverture d'une cotte de mailles, et cette ouverture était bordée tout autour, afin que la robe ne se déchirât pas.

Concepts du VersetJoindre des ChosesLes Autres OuverturesLe Renforcement

Moïse ne pouvait pas entrer dans la tente d'assignation, parce que la nuée restait dessus, et que la gloire de l'Éternel remplissait le tabernacle.

Concepts du VersetManifestations DivinesCulte, Résultat deRemplir le SanctuaireEntrer dans le TabernacleÊtre Incapable De Faire Autre ChoseLes Nuages De La Gloire

Et quand la nuée ne s'élevait pas, ils ne partaient pas, jusqu'à ce qu'elle s'élevât.

Concepts du VersetLes Choses Qui Sont ÉlevéesPoursuivre Son Chemin

Public Domain