155 occurences en traduction 1

'Personne' dans la Bible

Puis Jésus lui dit: Garde-toi d'en parler à personne; mais va te montrer au sacrificateur, et présente l'offrande que Moïse a prescrite, afin que cela leur serve de témoignage.

Concepts du VersetCommandes, dans le NTLèpreOccupationsSacerdoce, dans le NTPrêtres, Tâches dans le NTTémoin de l'EvangileLe Christ dissimulant des ChosesOrdres du ChristLes Gens Qui Deviennent CélèbresLes Prêtres

Lorsqu'il fut à l'autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques, sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n'osait passer par là.

Concepts du VersetPasser PasEspritsDeux hommes nécessiteuxCeux Qui Sont DémonisésLes Démons

Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car elle emporterait une partie de l'habit, et la déchirure serait pire.

Concepts du VersetTissuNouveautéParaboles du ChristSchismesCoudreVieilles ChosesRéparerInutiliséLe Pire

Et leurs yeux s'ouvrirent. Jésus leur fit cette recommandation sévère: Prenez garde que personne ne le sache.

Concepts du VersetVisionContact PersonnelLe Christ dissimulant des ChosesOrdres du Christ

Il ne contestera point, il ne criera point, Et personne n'entendra sa voix dans les rues.

Concepts du VersetJésus Christ, douceur dePas de CrisLe Christ étant muetUtiliser les Routes

Alors il recommanda aux disciples de ne dire à personne qu'il était le Christ.

Concepts du VersetMessieLe Christ dissimulant des ChosesOrdres du Christ

Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordre: Ne parlez à personne de cette vision, jusqu'à ce que le Fils de l'homme soit ressuscité des morts.

Concepts du VersetHomme DescendantVisions de DieuLe Christ dissimulant des ChosesLe Christ ressusciteraitOrdres du Christ

Ils lui répondirent: C'est que personne ne nous a loués. Allez aussi à ma vigne, leur dit-il.

Concepts du VersetVignobles MétaphoriquesPourquoi Cela Est Arrivé

Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans t'inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes.

Concepts du VersetFlatterieConnaître les manières de DieuHonnêtetéChemin, LeSectes juivesLe Christ Disant la VéritéLe Christ EnseignantEnseigner La Voie De DieuLa Parole de Dieu Est Vraie

Nul ne put lui répondre un mot. Et, depuis ce jour, personne n'osa plus lui proposer des questions.

Concepts du VersetRéponseNe Jamais Demander aux Autres

et lui dit: Garde-toi de rien dire à personne; mais va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.

Concepts du VersetCommandes, dans le NTSacerdoce, dans le NTPrêtres, Tâches dans le NTOffrande pour le péchéTémoin de l'EvangileLe Christ dissimulant des ChosesSe Purifier Soi-Même

Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire.

Concepts du VersetNouveautéCoudreMauvaises SituationsRéparerInutilisé

Et personne ne met du vin nouveau dans de vieilles outres; autrement, le vin fait rompre les outres, et le vin et les outres sont perdus; mais il faut mettre le vin nouveau dans des outres neuves.

Concepts du VersetBouteilles, EmploisNouveautéVinConsommation d'alcoolCasser les conteneursVieilles ChosesInutiliséFraisLes Outres Et Les CuvesLa Ténacité

Cet homme avait sa demeure dans les sépulcres, et personne ne pouvait plus le lier, même avec une chaîne.

Concepts du VersetChaînes en FerRompre Les Chaînes

Car souvent il avait eu les fers aux pieds et avait été lié de chaînes, mais il avait rompu les chaînes et brisé les fers, et personne n'avait la force de le dompter.

Concepts du VersetChaînesChaînes en FerPas De Force Pour S'En SortirRompre Les Chaînes

Et il ne permit à personne de l'accompagner, si ce n'est à Pierre, à Jacques, et à Jean, frère de Jacques.

Concepts du VersetPierre, Le DiscipleExclusionLe Christ allant avec les Gens

Jésus leur adressa de fortes recommandations, pour que personne ne sût la chose; et il dit qu'on donnât à manger à la jeune fille.

Concepts du VersetCommandes, dans le NTLe Christ dissimulant des ChosesLes Gens Qui Fournissent De La Nourriture

Jésus, étant parti de là, s'en alla dans le territoire de Tyr et de Sidon. Il entra dans une maison, désirant que personne ne le sût; mais il ne put rester caché.

Concepts du VersetSecretRetraiteL'anonymatImpotence du ChristEntrer dans les MaisonsLe Christ dissimulant des Choses

Jésus leur recommanda de n'en parler à personne; mais plus il le leur recommanda, plus ils le publièrent.

Concepts du VersetArdeur ImprudentCroissance de la ProclamationLe Christ dissimulant des ChosesPropager des HistoiresOrdres du Christ

Jésus leur recommanda sévèrement de ne dire cela de lui à personne.

Concepts du VersetLe Christ dissimulant des ChosesAvertir les Individus

Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur recommanda de ne dire à personne ce qu'ils avaient vu, jusqu'à ce que le Fils de l'homme fût ressuscité des morts.

Concepts du VersetHomme DescendantLe Christ dissimulant des ChosesLe Christ ressusciteraitOrdres du Christ

Ne l'en empêchez pas, répondit Jésus, car il n'est personne qui, faisant un miracle en mon nom, puisse aussitôt après parler mal de moi.

Concepts du VersetRemèdesMiracles, Nature deAu nom du ChristLes Autres MiraclesLes Miracles Authentifiants Le Message De Dieu

Prenant alors la parole, il lui dit: Que jamais personne ne mange de ton fruit! Et ses disciples l'entendirent.

Concepts du VersetUnfruitfulnessLes Réactions des Disciples

et il ne laissait personne transporter aucun objet à travers le temple.

Et ils vinrent lui dire: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t'inquiètes de personne; car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes, et tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité. Est-il permis, ou non, de payer le tribut à César? Devons-nous payer, ou ne pas payer?

Concepts du VersetFlatterieConnaître les manières de DieuHonnêtetéHommagesChemin, LeCésarFaire la VéritéLe Christ EnseignantEnseigner La Voie De DieuLa Parole de Dieu Est VraieDire La VéritéL'AttentionLes Impôts

Jésus, voyant qu'il avait répondu avec intelligence, lui dit: Tu n'es pas loin du royaume de Dieu. Et personne n'osa plus lui proposer des questions.

Concepts du VersetNe Jamais Demander aux AutresRépondreLes Bénédictions De Dieu Sont ProchesPerdre CourageQuestionner DieuL'ÉcoleLes Réponses

Jésus se mit alors à leur dire: Prenez garde que personne ne vous séduise.

Concepts du VersetDerniers jours

Et, si le Seigneur n'avait abrégé ces jours, personne ne serait sauvé; mais il les a abrégés, à cause des élus qu'il a choisis.

Concepts du VersetModérationUn court laps de tempsLe Peu De Temps Avant La FinCeux Qui Ne Sont Pas SauvésAu Nom Du Peuple De DieuL'Intervention De Dieu

Elles sortirent du sépulcre et s'enfuirent. La peur et le trouble les avaient saisies; et elles ne dirent rien à personne, à cause de leur effroi.

Concepts du VersetConfusionTremblementsPeur, de l'InconnuEgarementTombeau de JésusCeux Qui N'Ont Pas Parlé

Ils lui dirent: Il n'y a dans ta parenté personne qui soit appelé de ce nom.

Concepts du VersetPersonnes Nommant des PersonnesParentsLa Famille Et Les Amis

Puis il lui ordonna de n'en parler à personne. Mais, dit-il, va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.

Concepts du VersetSacerdoce, dans le NTPrêtres, Tâches dans le NTTémoin de l'EvangileLe Christ dissimulant des ChosesLes Gens Qui Deviennent Célèbres

Il leur dit aussi une parabole: Personne ne déchire d'un habit neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit; car, il déchire l'habit neuf, et le morceau qu'il en a pris n'est pas assorti au vieux.

Concepts du VersetNouveautéRéparerRéparerInutiliséPas comme les choses

Et personne ne met du vin nouveau dans de vieilles outres; autrement, le vin nouveau fait rompre les outres, il se répand, et les outres sont perdues;

Concepts du VersetCasser les conteneursVieilles ChosesFraisLes Outres Et Les Cuves

Et personne, après avoir bu du vin vieux, ne veut du nouveau, car il dit: Le vieux est bon.

Concepts du VersetVieilles ChosesL'IvresseLa Nouveauté

C'est aussi pour cela que je ne me suis pas cru digne d'aller en personne vers toi. Mais dis un mot, et mon serviteur sera guéri.

Concepts du VersetValeurPouvoirs du discoursLe Christ ParlantLa Recherche De L'Honneur

Personne, après avoir allumé une lampe, ne la couvre d'un vase, ou ne la met sous un lit; mais il la met sur un chandelier, afin que ceux qui entrent voient la lumière.

Concepts du VersetDivulgationsLa Lumière Des Lampes

Lorsqu'il fut arrivé à la maison, il ne permit à personne d'entrer avec lui, si ce n'est à Pierre, à Jean et à Jacques, et au père et à la mère de l'enfant.

Concepts du VersetPierre, Le DiscipleEntrer dans les MaisonsLe Christ allant avec les Gens

Les parents de la jeune fille furent dans l'étonnement, et il leur recommanda de ne dire à personne ce qui était arrivé.

Concepts du VersetCommandes, dans le NTStupéfaction, miracles du ChristLe Christ dissimulant des Choses

Jésus leur recommanda sévèrement de ne le dire à personne.

Concepts du VersetLe Christ dissimulant des ChosesOrdres du Christ

Quand la voix se fit entendre, Jésus se trouva seul. Les disciples gardèrent le silence, et ils ne racontèrent à personne, en ce temps-là, rien de ce qu'ils avaient vu.

Concepts du VersetSilencePersonnes isoléesLe Christ dissimulant des Choses

Personne n'allume une lampe pour la mettre dans un lieu caché ou sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, afin que ceux qui entrent voient la lumière.

Concepts du VersetPoids et Mesures, SecCavesDivulgationsLa Lumière Des Lampes

Lorsque tu seras invité par quelqu'un à des noces, ne te mets pas à la première place, de peur qu'il n'y ait parmi les invités une personne plus considérable que toi,

Concepts du VersetCélébritésAssociation SocialeSiègesNe Soyez Pas FierLes Chambres D'AmisAttendre Le MariageL'Importance

et que celui qui vous a invités l'un et l'autre ne vienne te dire: Cède la place à cette personne-là. Tu aurais alors la honte d'aller occuper la dernière place.

Concepts du VersetHomme DescendantÊtre Couvert De Honte Dans Le FuturL'Éthique

Il aurait bien voulu se rassasier des carouges que mangeaient les pourceaux, mais personne ne lui en donnait.

Concepts du VersetManque d'AmisEstomacsHaricotsRienAliments RépulsantsNoter Ce Que mangent Les Animaux

Il dit: Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point Dieu et qui n'avait d'égard pour personne.

Concepts du VersetIrrévérenceÊtre vu par l'hommeL'Absence De Peur De DieuLe RespectLa Peur De DieuLa PersistanceÊtre Sans Peur

Pendant longtemps il refusa. Mais ensuite il dit en lui-même: Quoique je ne craigne point Dieu et que je n'aie d'égard pour personne,

Concepts du VersetInsensibilitéÊtre vu par l'hommeL'Absence De Peur De DieuLes Gens Qui Sont Réticents

Il le descendit de la croix, l'enveloppa d'un linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n'avait encore été mis.

Concepts du VersetFunéraillesTissuEmbaumementLinge de maisonTombesAbaisser les gensTombeau de JésusInutilisé

Personne n'est monté au ciel, si ce n'est celui qui est descendu du ciel, le Fils de l'homme qui est dans le ciel.

Concepts du VersetLe Christ descendantLe Christ et le ParadisLe Ministère Du Fils De L'HommeAller Au Paradis

il rend témoignage de ce qu'il a vu et entendu, et personne ne reçoit son témoignage.

Concepts du VersetLe témoin du ChristNe pas croire en JésusNe Pas RecevoirLes Témoignages

Le malade lui répondit: Seigneur, je n'ai personne pour me jeter dans la piscine quand l'eau est agitée, et, pendant que j'y vais, un autre descend avant moi.

Concepts du VersetManque d'AmisSolitudeFaiblesse, PhysiqueImpuissancePersonnes Allant AvantTremperChoses SecouantesL'Absence D'Aide

Personne n'agit en secret, lorsqu'il désire paraître: si tu fais ces choses, montre-toi toi-même au monde.

Concepts du VersetFaire connaître le ChristEviter le secretDivulgationsÊtre Soi-MêmeLe MondeCroire En Soi-MêmeReconnaître

Cependant celui-ci, nous savons d'où il est; mais le Christ, quand il viendra, personne ne saura d'où il est.

Concepts du VersetNe Pas connaître le ChristOrigine du ChristD'Où Vient ?

Ils cherchaient donc à se saisir de lui, et personne ne mit la main sur lui, parce que son heure n'était pas encore venue.

Concepts du VersetRetardPoser les Mains sur le MalPas le tempsArrêter le ChristLes Temps Du Christ

Quelques-uns d'entre eux voulaient le saisir, mais personne ne mit la main sur lui.

Concepts du VersetPoser les Mains sur le MalArrêter le Christ

Alors s'étant relevé, et ne voyant plus que la femme, Jésus lui dit: Femme, où sont ceux qui t'accusaient? Personne ne t'a-t-il condamnée?

Concepts du VersetL'Absence De CondamnationOù Sont Les Gens ?

Jésus dit ces paroles, enseignant dans le temple, au lieu où était le trésor; et personne ne le saisit, parce que son heure n'était pas encore venue.

Concepts du VersetTrésorerieLe Christ EnseignantArrêter le ChristLe Christ dans le templeLes Temps Du Christ

Ils lui répondirent: Nous sommes la postérité d'Abraham, et nous ne fûmes jamais esclaves de personne; comment dis-tu: Vous deviendrez libres?

Concepts du VersetAbraham, Sa Famille Et Ses DescendantsFierté, exemples deSécuritéConfiance, Manque deVérité Mal Comprise

Maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et que tu n'as pas besoin que personne t'interroge; c'est pourquoi nous croyons que tu es sorti de Dieu.

Concepts du VersetConnaître Dieu, Nature deJésus Christ, Omniscience deNe Jamais Demander aux AutresLe Christ sachant toutOrigine du ChristCeux Qui Ont Cru Au Christ

Sur quoi Pilate leur dit: Prenez-le vous-mêmes, et jugez-le selon votre loi. Les Juifs lui dirent: Il ne nous est pas permis de mettre personne à mort.

Concepts du VersetLimitesPeine de mort pour meurtreSatisfaire la LoiL'Autonomie

Or, il y avait un jardin dans le lieu où Jésus avait été crucifié, et dans le jardin un sépulcre neuf, où personne encore n'avait été mis.

Concepts du VersetHorticultureTombesInutiliséLes JardinsLes Lieux De SépultureLa CroixLa Mort De JésusLa Crucifixion

Or, il est écrit dans le livre des Psaumes: Que sa demeure devienne déserte, Et que personne ne l'habite! Et: Qu'un autre prenne sa charge!

Concepts du VersetDieu n'est pas modifiableLieux VidesEchanger les DirigeantsLes Livres De La ProphétieLa Propriété

mécontents de ce qu'ils enseignaient le peuple, et annonçaient en la personne de Jésus la résurrection des morts.

Concepts du VersetAnnoncerEnseignantsEnseignerEnseigner La Voie De Dieu

en disant: Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée, et les gardes qui étaient devant les portes; mais, après avoir ouvert, nous n'avons trouvé personne dedans.

Concepts du VersetClésSe Tenir DeboutGardiens de prisonLieux VidesFermer les PortesVerrous Et BarreauxSe PréparerLa Prison

Les hommes qui l'accompagnaient demeurèrent stupéfaits; ils entendaient bien la voix, mais ils ne voyaient personne.

Concepts du VersetEntendre le ChristNe pas voir de Choses Spirituelles

Dès que l'ange qui lui avait parlé fut parti, Corneille appela deux de ses serviteurs, et un soldat pieux d'entre ceux qui étaient attachés à sa personne;

Concepts du VersetHommes PieuxDeux Autres Hommes

Le tribun renvoya le jeune homme, après lui avoir recommandé de ne parler à personne de ce rapport qu'il lui avait fait.

Concepts du VersetChiliarchiesNe Dites Pas

Si j'ai commis quelque injustice, ou quelque crime digne de mort, je ne refuse pas de mourir; mais, si les choses dont ils m'accusent sont fausses, personne n'a le droit de me livrer à eux. J'en appelle à César.

Concepts du VersetAutorités CivilesPeine de mortGouvernementRésigné à la mortAucune évasion

Comment donc invoqueront-ils celui en qui ils n'ont pas cru? Et comment croiront-ils en celui dont ils n'ont pas entendu parler? Et comment en entendront-ils parler, s'il n'y a personne qui prêche?

Concepts du VersetNe pas croire l'EvangileDouter de DieuNe Pas EntendrePrêcher

afin que personne ne dise que vous avez été baptisés en mon nom.

Concepts du VersetBaptême chrétien

J'ai encore baptisé la famille de Stéphanas; du reste, je ne sache pas que j'aie baptisé quelque autre personne.

Concepts du VersetBaptême, pratique duBaptême chrétienLe Baptême Des Nourrissons

Public Domain