95 occurences en traduction 1

'Preñez' dans la Bible

Et l'homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit: Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l'un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez, et amenez-moi votre jeune frère.

Concepts du VersetPersonnes Abandonnant des Personnes

Israël, leur père, leur dit: Puisqu'il le faut, faites ceci. Prenez dans vos sacs des meilleures productions du pays, pour en porter un présent à cet homme, un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.

Concepts du VersetNourritureAmandesBaumesHerbes et épicesMyrrheMielAmandiers

Prenez avec vous de l'argent au double, et remportez l'argent qu'on avait mis à l'entrée de vos sacs: peut-être était-ce une erreur.

Concepts du VersetHonnêtetéErreursDouble ArgentLes Sommes Indéterminées D'Argent

Prenez votre frère, et levez-vous; retournez vers cet homme.

Concepts du VersetAller ensemble

Si vous me prenez encore celui-ci, et qu'il lui arrive un malheur, vous ferez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.

Concepts du VersetTombeau, LeSheolBattu à mortGris

prenez votre père et vos familles, et venez auprès de moi. Je vous donnerai ce qu'il y a de meilleur au pays d'Égypte, et vous mangerez la graisse du pays.

Concepts du VersetEmbonpointGraisses d'AnimauxAbondance pour l'EgypteLa Terre

Tu as ordre de leur dire: Faites ceci. Prenez dans le pays d'Égypte des chars pour vos enfants et pour vos femmes; amenez votre père, et venez.

Concepts du VersetCharrettesWagons

Pharaon leur dit: Que l'Éternel soit avec vous, tout comme je vais vous laisser aller, vous et vos enfants! Prenez garde, car le malheur est devant vous!

Concepts du VersetQue Dieu soit avec vousFaire Du Mal Aux Autres

Prenez vos brebis et vos boeufs, comme vous l'avez dit; allez, et bénissez-moi.

Concepts du VersetTroupeauxLa Bénédiction Du Peuple

Prenez sur ce qui vous appartient une offrande pour l'Éternel. Tout homme dont le coeur est bien disposé apportera en offrande à l'Éternel: de l'or, de l'argent et de l'airain;

Concepts du VersetDon, de biensOrLes OffrandesArgentLes Gens Qui Sont Disposés

Tu parleras aux enfants d'Israël, et tu diras: Prenez un bouc, pour le sacrifice d'expiation, un veau et un agneau, âgés d'un an et sans défaut, pour l'holocauste;

Concepts du VersetChèvresSacrifices ParfaitsLes animaux à des âges spécifiquesLes Sacrifices De ChèvresLes Sacrifices De Moutons Et De Chèvres

Moïse dit à Aaron, à Éléazar et à Ithamar, les deux fils qui restaient à Aaron: Prenez ce qui reste de l'offrande parmi les sacrifices consumés par le feu devant l'Éternel, et mangez-le sans levain près de l'autel: car c'est une chose très sainte.

Concepts du VersetLevureSacrifice sur l'Autel du Bronze

Prenez garde que le pays ne vous vomisse, si vous le souillez, comme il aura vomi les nations qui y étaient avant vous.

Concepts du VersetPurité, Morale et SpirituelleRétributionLa ProfanationLe Mariage Homosexuel

ce qu'est le terrain, s'il est gras ou maigre, s'il y a des arbres ou s'il n'y en a point. Ayez bon courage, et prenez des fruits du pays. C'était le temps des premiers raisins.

Concepts du VersetRaisinsBravoureTerres fertilesTerre Produisant

Faites ceci. Prenez des brasiers, Koré et toute sa troupe.

Concepts du VersetEncensoirs

Prenez chacun votre brasier, mettez-y du parfum, et présentez devant l'Éternel chacun votre brasier: il y aura deux cent cinquante brasiers; toi et Aaron, vous prendrez aussi chacun votre brasier.

Concepts du VersetDeux cents et quelques

Et voici, vous prenez la place de vos pères comme des rejetons d'hommes pécheurs, pour rendre la colère de l'Éternel encore plus ardente contre Israël.

Concepts du VersetPréjudiceEnfants du Mal

Voyez, j'ai mis le pays devant vous; allez, et prenez possession du pays que l'Éternel a juré à vos pères, Abraham, Isaac et Jacob, de donner à eux et à leur postérité après eux.

Concepts du VersetBénédictions, d'AbrahamDieu des PèresJacob, le patriarchePosséderAncêtresLes ProcédésLa Terre

Et lorsque l'Éternel vous envoya à Kadès Barnéa, en disant: Montez, et prenez possession du pays que je vous donne! vous fûtes rebelles à l'ordre de l'Éternel, votre Dieu, vous n'eûtes point foi en lui, et vous n'obéîtes point à sa voix.

Concepts du VersetConfiance, Manque deRébellion contre Dieu, Illustré àIncrédulité, Exemples deDouter de Dieu

Prenez ce livre de la loi, et mettez-le à côté de l'arche de l'alliance de l'Éternel, votre Dieu, et il sera là comme témoin contre toi.

Concepts du VersetLivre de la loiLes Choses Comme TémoinsLa Loi Donnée À Israël

il leur dit: Prenez à coeur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander à vos enfants, afin qu'ils observent et mettent en pratique toutes les paroles de cette loi.

Concepts du VersetCœur, et l'Esprit SaintL'Enseignement des EnfantsRespectez Les Commandements !

Maintenant, prenez douze hommes parmi les tribus d'Israël, un homme de chaque tribu.

Concepts du VersetLe Nombre DouzeDouze Tribus

Prenez douze hommes parmi le peuple, un homme de chaque tribu.

Concepts du VersetDouze Tribus

Et nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit: Prenez avec vous des provisions pour le voyage, allez au-devant d'eux, et vous leur direz: Nous sommes vos serviteurs, et maintenant faites alliance avec nous.

Lorsqu'il fut remonté, il le déclara à son père et à sa mère, et dit: J'ai vu à Thimna une femme parmi les filles des Philistins; prenez-la maintenant pour ma femme.

Concepts du VersetMariage, Coutumes concernantFêtes de mariageQuitter Ses Parents Pour Un Conjoint

Tous ceux qui virent cela dirent: Jamais rien de pareil n'est arrivé et ne s'est vu depuis que les enfants d'Israël sont montés du pays d'Égypte jusqu'à ce jour; prenez la chose à coeur, consultez-vous, et parlez! 

Concepts du VersetEvènements Uniques

Vous voici tous, enfants d'Israël; consultez-vous, et prenez ici une décision!

Concepts du VersetLes Conseils Des Hommes

Maintenant, faites un char tout neuf, et prenez deux vaches qui allaitent et qui n'aient point porté le joug; attelez les vaches au char, et ramenez à la maison leurs petits qui sont derrière elles.

Concepts du VersetCharrettesCulassesBétailProduits laitiersJeunes AnimauxProgéniture AnimaleInutiliséDeux animaux

Allez, je vous prie, prenez encore des informations pour savoir et découvrir dans quel lieu il a dirigé ses pas et qui l'y a vu, car il est, m'a-t-on dit, fort rusé.

Concepts du VersetCeux Qui Cherchent Les Gens

Mais cet homme dit à Joab: Quand je pèserais dans ma main mille sicles d'argent, je ne mettrais pas la main sur le fils du roi; car nous avons entendu cet ordre que le roi t'a donné, à toi, à Abischaï et à Ittaï: Prenez garde chacun au jeune Absalom!

Concepts du VersetFraudePièces de monnaieLes Ordres Du Roi

Et le roi leur dit: Prenez avec vous les serviteurs de votre maître, faites monter Salomon, mon fils, sur ma mule, et faites-le descendre à Guihon.

Concepts du VersetMulesRetourMonte des Mûles

Élisée dit: Prenez de la farine. Il en jeta dans le pot, et dit: Sers à ces gens, et qu'ils mangent. Et il n'y avait plus rien de mauvais dans le pot.

Concepts du VersetNourritureMiracles, Réponses auxL'Herbe

Jéhu leur écrivit une seconde lettre où il était dit: Si vous êtes à moi et si vous obéissez à ma voix, prenez les têtes de ces hommes, fils de votre maître, et venez auprès de moi demain à cette heure, à Jizreel. Or les soixante-dix fils du roi étaient chez les grands de la ville, qui les élevaient.

Concepts du VersetSoixante-Dix

Ésaïe dit: Prenez une masse de figues. On la prit, et on l'appliqua sur l'ulcère. Et Ézéchias guérit.

Concepts du VersetCorpsMédecinsFuroncles ou ulcèresMédecineFiguesLa GuérisonLes Abscès

Maintenant, aux yeux de tout Israël, de l'assemblée de l'Éternel, et en présence de notre Dieu qui vous entend, observez et prenez à coeur tous les commandements de l'Éternel, votre Dieu, afin que vous possédiez ce bon pays et que vous le laissiez en héritage à vos fils après vous à perpétuité.

Le roi d'Israël dit: Prenez Michée et emmenez-le vers Amon, chef de la ville, et vers Joas, fils du roi.

Concepts du VersetEmprisonnementsDirigeants

Et il dit aux juges: Prenez garde à ce que vous ferez, car ce n'est pas pour les hommes que vous prononcerez des jugements; c'est pour l'Éternel, qui sera près de vous quand vous les prononcerez.

Concepts du VersetRois, Fonctions deMagistratsDieu avec des personnes spécifiquesLa Prise De DécisionsLe Jugement

Soyez vigilants, et prenez cela sous votre garde, jusqu'à ce que vous le pesiez devant les chefs des sacrificateurs et les Lévites, et devant les chefs de familles d'Israël, à Jérusalem, dans les chambres de la maison de l'Éternel.

ne donnez donc point vos filles à leurs fils et ne prenez point leurs filles pour vos fils, et n'ayez jamais souci ni de leur prospérité ni de leur bien-être, et ainsi vous deviendrez forts, vous mangerez les meilleures productions du pays, et vous le laisserez pour toujours en héritage à vos fils.

Concepts du VersetTraitéLes IntermariagesNe Pas ProspérerL'Absence De Paix

Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez pas parlé de moi avec droiture, comme l'a fait mon serviteur Job.

Concepts du VersetFolie, Effets dePrière d'IntercessionSept animauxLes Sacrifices De Moutons Et De Chèvres

Prenez-y garde, hommes stupides! Insensés, quand serez-vous sages?

Concepts du VersetVigilance, des croyantsLes SotsL'Athéisme

Ne prenez pas garde à mon teint noir: C'est le soleil qui m'a brûlée. Les fils de ma mère se sont irrités contre moi, Ils m'ont faite gardienne des vignes. Ma vigne, à moi, je ne l'ai pas gardée.

Concepts du VersetLes Afro-AméricainsBrûlerRegarder Attentivement les GensPersonnes NoiresDes Personnes Anonymes En Colère Avec D'AutresLe SoleilLes Mères Et FilsLa CouleurLa Chaleur Du Soleil

Prenez-nous les renards, Les petits renards qui ravagent les vignes; Car nos vignes sont en fleur.

Concepts du VersetRenardsFloraisonLes Animaux de Compagnie

On aura honte à cause des térébinthes auxquels vous prenez plaisir, Et vous rougirez à cause des jardins dont vous faites vos délices;

Concepts du VersetJardin, naturelHonteTombeauxAnimismeChênesLa Honte De L'Idôlatrie

C'est pourquoi ainsi parle le Saint d'Israël: Puisque vous rejetez cette parole, Que vous vous confiez dans la violence et dans les détours Et que vous les prenez pour appuis,

Concepts du VersetRejeter la Parole de DieuRejet de DieuRejet de la Parole de DieuL'Oppression

Ainsi parle l'Éternel: Prenez garde à vos âmes; Ne portez point de fardeau le jour du sabbat, Et n'en introduisez point par les portes de Jérusalem.

Concepts du VersetSabbat, dans l'ATRapport

Prenez des femmes, et engendrez des fils et des filles; prenez des femmes pour vos fils, et donnez des maris à vos filles, afin qu'elles enfantent des fils et des filles; multipliez là où vous êtes, et ne diminuez pas.

Concepts du VersetLes Mariages AutorisésLe Mari Et Sa FemmeLe Mariage Dans La Bible De King JamesLes Relations Pères-FillesLes Pères Et Les FillesConstruire Des RelationsQuitter Ses Parents Pour Un ConjointLes Responsabilités Des PèresLes ConjointsLe MariageLe Mariage

Soudain Babylone tombe, elle est brisée! Gémissez sur elle, prenez du baume pour sa plaie: Peut-être guérira-t-elle. -

Concepts du VersetBaumesMédecineOnguentBabylone détruite

Il leur répondit: Prenez-moi, et jetez-moi dans la mer, et la mer se calmera envers vous; car je sais que c'est moi qui attire sur vous cette grande tempête.

Concepts du VersetFautesEncore FaireJeter des GensLe Cœur De La MerLe Peuple Qui Porte Des VivantsPourquoi Cela Est ArrivéLe SautJonas

Si vous n'écoutez pas, si vous ne prenez pas à coeur De donner gloire à mon nom, dit l'Éternel des armées, J'enverrai parmi vous la malédiction, et je maudirai vos bénédictions; Oui, je les maudirai, parce que vous ne l'avez pas à coeur.

Concepts du VersetÉchecHonneurÉcouterBénédiction et MalédictionDieu maudissantLes Bénédictions D'ArgentLes Malédictions

Nul n'a fait cela, avec un reste de bon sens. Un seul l'a fait, et pourquoi? Parce qu'il cherchait la postérité que Dieu lui avait promise. Prenez donc garde en votre esprit, Et qu'aucun ne soit infidèle à la femme de sa jeunesse!

Concepts du VersetDivorce, Parmi les CroyantsMarisAmour, dans les RelationsMariage, But deMonogamieUnité, le But de Dieu deEpousesConception du MariageDévotion JuvénileRésiduÉlever des EnfantsLes Saintes FemmesLes GrainesLe Respect de son Coprs

Puis il les envoya à Bethléhem, en disant: Allez, et prenez des informations exactes sur le petit enfant; quand vous l'aurez trouvé, faites-le-moi savoir, afin que j'aille aussi moi-même l'adorer.

Concepts du VersetExemples de tromperieAdoration, du ChristTrouver des personnesParler Des MouvementsL'Adoration Du Christ

Et leurs yeux s'ouvrirent. Jésus leur fit cette recommandation sévère: Prenez garde que personne ne le sache.

Concepts du VersetVisionContact PersonnelLe Christ dissimulant des ChosesOrdres du Christ

Il leur dit encore: Prenez garde à ce que vous entendez. On vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis, et on y ajoutera pour vous.

Concepts du VersetL'ajout de bénédictionPrendre en compteLa Réverbération Du BienCeux À Qui Dieu DonneLes Bonnes MesuresLe Traitement Des AutresL'AttentionLes Mesures

Jésus se mit alors à leur dire: Prenez garde que personne ne vous séduise.

Concepts du VersetDerniers jours

Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges dans les synagogues; vous comparaîtrez devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage.

Concepts du VersetFlagellationGouverneursPersécution, Formes dePersécution, Nature deSanhédrinSynagogueDélivrer les PersonnesBattre les croyantsTémoin de l'EvangilePrendre en compteGouvernants Païens

Pendant qu'ils mangeaient, Jésus prit du pain; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant: Prenez, ceci est mon corps.

Concepts du VersetCorps du Christ, SymboliséDîner du SeigneurSacrementsManger le corps du ChristRompre le PainRemercier Dieu Pour La NourritureLe Souper Du SeigneurLes Grâces À Table

Prenez donc garde à la manière dont vous écoutez; car on donnera à celui qui a, mais à celui qui n'a pas on ôtera même ce qu'il croit avoir.

Concepts du VersetPosséderL'ajout de bénédictionPensées du méchantPrendre en compteCeux À Qui Dieu DonnePrendre Les Choses De Dieu

Et, ayant pris une coupe et rendu grâces, il dit: Prenez cette coupe, et distribuez-la entre vous;

Concepts du VersetRemercier Dieu Pour La NourriturePartager La Nourriture

Sur quoi Pilate leur dit: Prenez-le vous-mêmes, et jugez-le selon votre loi. Les Juifs lui dirent: Il ne nous est pas permis de mettre personne à mort.

Concepts du VersetLimitesPeine de mort pour meurtreSatisfaire la LoiL'Autonomie

Lorsque les principaux sacrificateurs et les huissiers le virent, ils s'écrièrent: Crucifie! crucifie! Pilate leur dit: Prenez-le vous-mêmes, et crucifiez-le; car moi, je ne trouve point de crime en lui.

Concepts du VersetChef des prêtresAccusation, contre le ChristCorrompre les prêtresLe Christ serait tuéLa Condamnation Du Christ Par Les Grands Prêtres

Puis il leur dit: Hommes Israélites, prenez garde à ce que vous allez faire à l'égard de ces gens.

Concepts du VersetConseil des SagesPensée

Ainsi, prenez garde qu'il ne vous arrive ce qui est dit dans les prophètes:

Concepts du VersetMal, Mise en Garde ContreCe Qui Est Écrit Dans Les Prophètes

Quand donc vous avez des différends pour les choses de cette vie, ce sont des gens dont l'Église ne fait aucun cas que vous prenez pour juges!

Concepts du VersetAller À L'Église

Mais si vous vous mordez et vous dévorez les uns les autres, prenez garde que vous ne soyez détruits les uns par les autres.

Concepts du VersetCritiques, parmi les croyantsDiscorde, CausesMédisanceMordreRécriminationsDrameControverseOppresseursLes CritiquesLes Autres

Public Domain