3538 occurences en traduction 1

'Sur' dans la Bible

Puis Dieu dit: Que la terre produise de la verdure, de l'herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.

Concepts du VersetSelon son genreVégétationArbresGermer des PlantesTerre ProduisantGermerDieu parlantLes HerbesLa Reproduction

Dieu les bénit, en disant: Soyez féconds, multipliez, et remplissez les eaux des mers; et que les oiseaux multiplient sur la terre.

Concepts du VersetRemplir les LieuxMultiplication des animauxHabitants de la MerBéni Par DieuLa FéconditéLa Reproduction

Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.

Concepts du VersetSouffle de vieCouleurs, vertRamperÂmes vivantesVertBeaucoup de CréaturesNourriture DéfinieDieu Offrant GratuitementSi Les Animaux Ont Une ÂmeLes HerbesPrendre Soin De La terre

Lorsque l'Éternel Dieu fit une terre et des cieux, aucun arbuste des champs n'était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore: car l'Éternel Dieu n'avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n'y avait point d'homme pour cultiver le sol.

Concepts du VersetAvant l'inondationPluieVégétationLieux VidesLaboureursFonction de l'HommePersonne De DisponibleLes HerbesDieu Contrôlant La Pluie

Alors l'Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l'homme, qui s'endormit; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place.

Concepts du VersetSommeil, PhysiqueAnesthésieSceller des ChosesAdam Et Ève

L'Éternel Dieu dit au serpent: Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.

Concepts du VersetLe SatanismeRétributionSerpentsSerpentsEstomacsTout au long de la vieRamperLe Serpent AntiqueDieu maudissantNoter Ce Que mangent Les AnimauxAdam Et ÈveLe ChâtimentLes ChâtimentsLes ChatsLe DestinLa Poussière

Certainement, si tu agis bien, tu relèveras ton visage, et si tu agis mal, le péché se couche à la porte, et ses désirs se portent vers toi: mais toi, domine sur lui.

Concepts du VersetAcceptation, divineL'acceptation, de la part de DieuAbel et CaïnPortesPéché, Causes deS'accroupirMauvais désirsL'Entrée Du PéchéL'AcceptationFaire Le Bon ChoixLe Sourire

Quand tu cultiveras le sol, il ne te donnera plus sa richesse. Tu seras errant et vagabond sur la terre.

Concepts du VersetAbel et CaïnAgriculture, Effets de la ChuteRepos, PhysiqueErrantsTravail du SolL'AgricultureL'Errance

Voici, tu me chasses aujourd'hui de cette terre; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.

Concepts du VersetAbel et CaïnFugitifsLes sans-abriErrantsConduits par la Présence de DieuDieu se CachantEtre caché de DieuÊtre Caché De Dieu

Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées,

Concepts du VersetPersonnes MultipliantPersonnes CommençantConstruire Des Relations

Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu'elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l'antiquité.

Concepts du VersetGéantsAntédiluviensAvant l'inondationGuerriersSexe matrimonialLes Anges en tant que fils de DieuSexe matrimonial entreAnges interagissant avec les personnesLes Gens Qui Ont De L'HonneurLes Mariages MixtesLe Mariage HomosexuelLes Héros

Tu feras à l'arche une fenêtre, que tu réduiras à une coudée en haut; tu établiras une porte sur le côté de l'arche; et tu construiras un étage inférieur, un second et un troisième.

Concepts du VersetToituresTerrassesLes Trois Parties De La Construction

sept couples aussi des oiseaux du ciel, mâle et femelle, afin de conserver leur race en vie sur la face de toute la terre.

Concepts du VersetSept animauxProgéniture AnimaleGardé vivant par les HommesLes Animaux Mâles Et Femelles

Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j'exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j'ai faits.

Concepts du VersetDéluge, LePluieSemainesElements, contrôle desPouvoir Divin sur la NatureSept joursPlus d'un moisDieu tuantDieu tuant toutes les personnes

Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d'eaux fut sur la terre.

Concepts du VersetAvant l'inondation

D'entre les animaux purs et les animaux qui ne sont pas purs, les oiseaux et tout ce qui se meut sur la terre,

Concepts du VersetDeux animauxPur et impur

Sept jours après, les eaux du déluge furent sur la terre.

Concepts du VersetSept jours

eux, et tous les animaux selon leur espèce, tout le bétail selon son espèce, tous les reptiles qui rampent sur la terre selon leur espèce, tous les oiseaux selon leur espèce, tous les petits oiseaux, tout ce qui a des ailes.

Concepts du VersetAilesSelon son genreLes Différentes Espèces Vivantes

Il en entra, mâle et femelle, de toute chair, comme Dieu l'avait ordonné à Noé. Puis l'Éternel ferma la porte sur lui.

Concepts du VersetCommandes, dans l'ATTypes de ChristFermer de Façon SécuriséeFermer les PortesLes Animaux Mâles Et Femelles

Le déluge fut quarante jours sur la terre. Les eaux crûrent et soulevèrent l'arche, et elle s'éleva au-dessus de la terre.

Concepts du VersetArche de NoéQuarante joursNaviresPlus d'un moisLes Choses Qui Sont ÉlevéesLes Choses D'En HautLes Innondations

Les eaux grossirent et s'accrurent beaucoup sur la terre, et l'arche flotta sur la surface des eaux.

Concepts du VersetFlottabilité

Tout ce qui se mouvait sur la terre périt, tant les oiseaux que le bétail et les animaux, tout ce qui rampait sur la terre, et tous les hommes.

Concepts du VersetColère de Dieu, exemples de

Tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut.

Concepts du VersetNezTerrain secNarinesLes Êtres VivantsRespirerLes Poumons

Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel: ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l'arche.

Concepts du VersetDéluge, LePacte, de Dieu avec NoéVestigeMort des CréaturesDieu tuantSeuls survivantsMort d'Autres GroupesDieu tuant toutes les personnes

Les eaux furent grosses sur la terre pendant cent cinquante jours.

Concepts du VersetDéluge, Le5 mois et plusLes Innondations

Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'apaisèrent.

Concepts du VersetDéluge, LePacte, de Dieu avec NoéSouvenirsVentAnimaux, soins pourSouvenir DivinDieu Dispensant le VentDieu Se Rappelant son PeupleLes Eaux Qui Se RetirentLe Déluge De Noé

La colombe revint à lui sur le soir; et voici, une feuille d'olivier arrachée était dans son bec. Noé connut ainsi que les eaux avaient diminué sur la terre.

Concepts du VersetOlivesCasser le BâtonLa Connaissance Des FaitsLes Eaux Qui Se RetirentLes OliviersLes InnondationsL'Arc-En-Ciel

L'an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l'arche: il regarda, et voici, la surface de la terre avait séché.

Concepts du VersetAvant l'inondationMois 2L'acte d'ouvertureOuvrir des Murs

Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre: qu'ils se répandent sur la terre, qu'ils soient féconds et multiplient sur la terre.

Concepts du VersetFécondité, naturelMultiplication des animaux

Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui se meut sur la terre, selon leurs espèces, sortirent de l'arche.

Vous serez un sujet de crainte et d'effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui se meut sur la terre, et pour tous les poissons de la mer: ils sont livrés entre vos mains.

Concepts du VersetAnimauxVie animaleLa PeurResponsabilité, pour le Monde de DieuOiseaux, Caractéristiques deDomination de l'HommeFonction de l'HommePeur et AnimauxDons de DieuLes Autres Dons De DieuxLes Relations Entres Animaux Et HumainsL'Arc-En-CielL'Arc-En-Ciel

Et vous, soyez féconds et multipliez, répandez-vous sur la terre et multipliez sur elle.

Concepts du VersetProcréationL'Arc-En-CielL'Arc-En-CielLa FéconditéLa Reproduction

L'arc sera dans la nue; et je le regarderai, pour me souvenir de l'alliance perpétuelle entre Dieu et tous les êtres vivants, de toute chair qui est sur la terre.

Concepts du VersetCasseur d'AlliancePacte, de Dieu avec NoéImmoralité, dans l'ATL'alliance éternelleDieu Voyant Toute la TerreDieu se rappelant son pacteLes Promesses ConcernantL'Arc-En-CielL'Arc-En-Ciel

Et Dieu dit à Noé: Tel est le signe de l'alliance que j'établis entre moi et toute chair qui est sur la terre.

Concepts du VersetL'Arc-En-CielL'Arc-En-Ciel

Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.

Concepts du VersetÉpaulesCouvrantCouvrant le corpsFilsVêtir les AutresVêtements d'extérieurVers l'arrièreNe pas voir les gensLes Papas

Cusch engendra aussi Nimrod; c'est lui qui commença à être puissant sur la terre.

Concepts du VersetLes vaillants hommesPremiersDes Personnes Puissantes

Il régna d'abord sur Babel, Érec, Accad et Calné, au pays de Schinear.

Concepts du VersetBabyloneLe Royaume Des Autres

Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c'est d'eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge.

Concepts du VersetNationalismeLe Déluge De Noé

C'est pourquoi on l'appela du nom de Babel, car c'est là que l'Éternel confondit le langage de toute la terre, et c'est de là que l'Éternel les dispersa sur la face de toute la terre.

Concepts du VersetConfusion, exemples deDisséminer les PeuplesLangues séparésLe Language

Puis ils s'en retournèrent, vinrent à En Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson Thamar.

Au coucher du soleil, un profond sommeil tomba sur Abram; et voici, une frayeur et une grande obscurité vinrent l'assaillir.

Concepts du VersetNuitSommeil, PhysiqueCouchers de SoleilDépassé par l'obscuritéCeux Qui Ont Peur De DieuLes ÉclipsesLes Éclipses Solaires

Et Saraï dit à Abram: L'outrage qui m'est fait retombe sur toi. J'ai mis ma servante dans ton sein; et, quand elle a vu qu'elle était enceinte, elle m'a regardée avec mépris. Que l'Éternel soit juge entre moi et toi!

Concepts du VersetDieu, en tant que jugeCritiques, à l'égard des croyantsAbraham, les essais et la victoireLes Gens Qui Font Peut-Être Du Mal

Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d'eux, et se prosterna la face contre terre.

Concepts du VersetCourtoisieSe CourberUnidentified angesActualitésAnges, Ministère aux incroyantsSalutationsS'Asseoir à la PorteCourber la tête devant DieuDeux angesLes anges répondent à la demande de DieuLes Vœux Parlés

Le soleil se levait sur la terre, lorsque Lot entra dans Tsoar.

Concepts du VersetAubeDestinationsÀ l'aube

Il porta ses regards du côté de Sodome et de Gomorrhe, et sur tout le territoire de la plaine; et voici, il vit s'élever de la terre une fumée, comme la fumée d'une fournaise.

Concepts du VersetFournaisesFuméeConflagrationsFumer

Lot quitta Tsoar pour la hauteur, et se fixa sur la montagne, avec ses deux filles, car il craignait de rester à Tsoar. Il habita dans une caverne, lui et ses deux filles.

Concepts du VersetGrottesPeur, du NaturelS'échapper dans les MontagnesPersonnes dans des CavesConcevoirDeux femmesLes Caves Comme Refuges

Abimélec appela aussi Abraham, et lui dit: Qu'est-ce que tu nous as fait? Et en quoi t'ai-je offensé, que tu aies fait venir sur moi et sur mon royaume un si grand péché? Tu as commis à mon égard des actes qui ne doivent pas se commettre.

Concepts du VersetQue faites-vous?Être Invoqué Par Un RoiNous Avons PéchéQu'Est-Ce-Que Le Péché ?

Et il dit à Sara: Voici, je donne à ton frère mille pièces d'argent; cela te sera un voile sur les yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et auprès de tous tu seras justifiée.

Concepts du VersetCouvrantArgentMille chosesLes Hommes Qui InnocententDes Sommes Spécifiques D'ArgentLes Gens Qui Donnent Des Choses À D'Autres

Abraham se leva de bon matin; il prit du pain et une outre d'eau, qu'il donna à Agar et plaça sur son épaule; il lui remit aussi l'enfant, et la renvoya. Elle s'en alla, et s'égara dans le désert de Beer Schéba.

Concepts du VersetÉpaulesBouteilles, EmploisDéserts, SpécifiquesLes sans-abriRécipients d'EauErrantsCeux qui se sont levés tôtPorter D'Autres Fardeaux

Abraham prit le bois pour l'holocauste, le chargea sur son fils Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et il marchèrent tous deux ensemble.

Concepts du VersetAbrahamCouteauxAller ensembleBrûler des SacrificesBois de chauffagePorter D'Autres Fardeaux

Lorsqu'ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l'autel, par-dessus le bois.

Concepts du VersetAutelsAbrahamAttacherRemettre en ordreConstruire des AutelsBois de chauffageAttacher Quelque Chose

L'ange dit: N'avance pas ta main sur l'enfant, et ne lui fais rien; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique.

Concepts du VersetAbrahamPeur Divine, Exemples deLe seul enfantEnfant unique de personnesLes Personnes Qui Craignent DieuNe Pas ÉpargnerDieu InterdisantLaisser Les Gens Seuls

Sara mourut à Kirjath Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.

Concepts du VersetChagrinPerteTristessePleursFaire Le Deuil Des AutresLa Mort

Il fit reposer les chameaux sur leurs genoux hors de la ville, près d'un puits, au temps du soir, au temps où sortent celles qui vont puiser de l'eau.

Concepts du VersetEauChameauxPuiser de l'EauTuer Des Animaux

Il n'avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l'épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor, frère d'Abraham.

Concepts du VersetÉpaulesÉquiper, physiqueRécipients d'EauTout en ParlantPorter D'Autres Fardeaux

Elle répondit: Bois, mon seigneur. Et elle s'empressa d'abaisser sa cruche sur sa main, et de lui donner à boire.

Concepts du VersetRécipients d'EauAction hâtiveLaisser Les Choses De Côté

Avant que j'eusse fini de parler en mon coeur, voici, Rebecca est sortie, sa cruche sur l'épaule; elle est descendue à la source, et a puisé. Je lui ai dit: Donne-moi à boire, je te prie.

Concepts du VersetÉpaulesCœur, et l'Esprit SaintRécipients d'EauDemander de la NourriturePuiser de l'EauHomme Fournissant de l'EauTout en ParlantMaugréerPorter D'Autres FardeauxLes Prières Sincères À Dieu

Rebecca se leva, avec ses servantes; elles montèrent sur les chameaux, et suivirent l'homme. Et le serviteur emmena Rebecca, et partit.

Concepts du VersetChameauxMonter des ChameauxLes Jeunes Femmes

Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait: C'est ma soeur; car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure.

Concepts du VersetExemples de tromperieSceptiquesPoser des questionsMauvaise ReprésentationLes Autres FemmesLes Belles Femmes

Peut-être mon père me touchera-t-il, et je passerai à ses yeux pour un menteur, et je ferai venir sur moi la malédiction, et non la bénédiction.

Concepts du VersetCeux Qui Sont Des Menteurs

Sa mère lui dit: Que cette malédiction, mon fils, retombe sur moi! Écoute seulement ma voix, et va me les prendre.

Concepts du VersetÉcoutez Le Peuple !

Et voici, l'Éternel se tenait au-dessus d'elle; et il dit: Je suis l'Éternel, le Dieu d'Abraham, ton père, et le Dieu d'Isaac. La terre sur laquelle tu es couché, je la donnerai à toi et à ta postérité.

Concepts du VersetTerre, en tant que Don DivinJe suis DieuLes Grand-Pères

Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs; et voici, il y avait à côté trois troupeaux de brebis qui se reposaient, car c'était à ce puits qu'on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l'ouverture du puits était grande.

Concepts du VersetTrois groupesGrandes chosesArrêter les Puits

Tous les troupeaux se rassemblaient là; on roulait la pierre de dessus l'ouverture du puits, on abreuvait les troupeaux, et l'on remettait la pierre à sa place sur l'ouverture du puits.

Concepts du VersetPasteurs, en tant que ProfessionRassembler les CréaturesL'acte d'ouvertureOuvrir des FossesArrêter les PuitsRouler

Elle dit: Voici ma servante Bilha; va vers elle; qu'elle enfante sur mes genoux, et que par elle j'aie aussi des fils.

Concepts du VersetS'agenouillerDomestiquesSexe matrimonialGenouxSexe matrimonial entre

car le peu que tu avais avant moi s'est beaucoup accru, et l'Éternel t'a béni sur mes pas. Maintenant, quand travaillerai-je aussi pour ma maison?

Concepts du VersetPeu de nourritureCroissance dans la RichessePersonnes FournissantBénédiction par le Peuple de Dieu

Jacob prit des branches vertes de peuplier, d'amandier et de platane; il y pela des bandes blanches, mettant à nu le blanc qui était sur les branches.

Concepts du VersetAmandesBlancArbresPôlesDépouillerNoir et blanc

Jacob se leva, et il fit monter ses enfants et ses femmes sur les chameaux.

Laban atteignit donc Jacob. Jacob avait dressé sa tente sur la montagne; Laban dressa aussi la sienne, avec ses frères, sur la montagne de Galaad.

Concepts du VersetNomadesCamp, d'IsraëlDépasser

Jacob dit à ses frères: Ramassez des pierres. Ils prirent des pierres, et firent un monceau; et ils mangèrent là sur le monceau.

Concepts du VersetPierres en tant que Monuments

On l'appelle aussi Mitspa, parce que Laban dit: Que l'Éternel veille sur toi et sur moi, quand nous nous serons l'un et l'autre perdus de vue.

Concepts du VersetDieu ObservantPersonnes se Séparant

Jacob offrit un sacrifice sur la montagne, et il invita ses frères à manger; ils mangèrent donc, et passèrent la nuit sur la montagne.

Concepts du VersetFêter des Occasions SpécialesFestinsInvitationsManger devant DieuRester Temporairement

Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu'à ce que j'arrive chez mon seigneur, à Séir.

Concepts du VersetLenteurPersonnes Allant Avant

Public Domain