81 occurences en traduction 1

'Ta' dans la Bible

Et toi, fils de l'homme, écoute ce que je vais te dire! Ne sois pas rebelle, comme cette famille de rebelles! Ouvre ta bouche, et mange ce que je te donnerai!

Concepts du VersetRébellion, contre DieuManger Avec la BoucheÉcoutez Dieu !La Rébellion

Voici, j'endurcirai ta face, pour que tu l'opposes à leur face; j'endurcirai ton front, pour que tu l'opposes à leur front.

Concepts du VersetDieu Endurcissant les PersonnesLe Succès Et Travailler DurLa Nervosité

L'esprit entra en moi, et me fit tenir sur mes pieds. Et l'Éternel me parla et me dit: Va t'enfermer dans ta maison.

Concepts du VersetFermer les PortesEntrer dans les MaisonsDieu Levant des Personnes

J'attacherai ta langue à ton palais, pour que tu sois muet et que tu ne puisses pas les reprendre, car c'est une famille de rebelles.

Concepts du VersetMutismeLangueSottiseJoindre la Chair et les OsSot

Mais quand je te parlerai, j'ouvrirai ta bouche, pour que tu leur dises: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel. Que celui qui voudra écouter écoute, et que celui qui ne voudra pas n'écoute pas, car c'est une famille de rebelles.

Concepts du VersetLes Gens Qui Sont RéticentsParler Avec Sa BoucheDire La Parole Donnée Par DieuÉcouter DieuLa Rébellion

Prends une poêle de fer, et mets-la comme un mur de fer entre toi et la ville; dirige ta face contre elle, et elle sera assiégée, et tu l'assiégeras. Que ce soit là un signe pour la maison d'Israël!

Concepts du VersetFerSignes de DieuSéparation d'avec DieuAssiettesObjets en FerAttaques de Jérusalem prédites

Tu tourneras ta face et ton bras nu vers Jérusalem assiégée, et tu prophétiseras contre elle.

Concepts du VersetBras nusAttaques de Jérusalem préditesProphétie !

Et toi, fils de l'homme, prends un instrument tranchant, un rasoir de barbier; prends-le, et passe-le sur ta tête et sur ta barbe. Prends ensuite une balance à peser, et partage les cheveux.

Concepts du VersetCalvitie, utilisation métaphoriqueBarbiersCalvitieBarbesArts et Artisanats, types deRasoirsPeserCouper les CheveuxDiviser en Trois ChosesLes CheveuxL'Équilibre

Fils de l'homme, tourne ta face vers les montagnes d'Israël, Et prophétise contre elles!

Concepts du VersetProphétie !

Comme ils frappaient, et que je restais encore, je tombai sur ma face, et je m'écriai: Ah! Seigneur Éternel, détruiras-tu tout ce qui reste d'Israël, en répandant ta fureur sur Jérusalem?

Concepts du VersetBlasphème, à DieuProstrationVestigeSurvivants Détruits

Fils de l'homme, ce sont tes frères, tes frères, Ceux de ta parenté, et la maison d'Israël tout entière, A qui les habitants de Jérusalem disent: Restez loin de l'Éternel, Le pays nous a été donné en propriété.

Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel, à Jérusalem: Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan; ton père était un Amoréen, et ta mère une Héthienne.

Concepts du VersetAncêtresAmorritesMères, en tant que SymbolePères spirituelsMères SpirituellesPersonnes Commençant

A ta naissance, au jour où tu naquis, ton nombril n'a pas été coupé, tu n'as pas été lavée dans l'eau pour être purifiée, tu n'as pas été frottée avec du sel, tu n'as pas été enveloppée dans des langes.

Concepts du VersetTissuEnvelopper un bébéSage-femmeMédecineSelAssainissement, DésinfectionBébésCouper des Parties du CorpsNouveaux NésL'AigreurLa Naissance De JésusLa NégativitéCouper

Nul n'a porté sur toi un regard de pitié pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi; mais tu as été jetée dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi.

Concepts du VersetLa Haine De Certaines PersonnesLes Gens Qui N'Ont Aucune Pitié

Je t'ai multipliée par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beauté parfaite; tes seins se formèrent, ta chevelure se développa. Mais tu étais nue, entièrement nue.

Concepts du VersetPoitrine, Sens FiguréGrandirPersonnes GrandesSaignerApparition de cheveuxNu À L'OrigineLes CheveuxLa MaturitéLes SeinsÊtre Femme

je mis un anneau à ton nez, des pendants à tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tête.

Concepts du VersetBoucles d'oreillesNezOrnementsSonneriesOrfèverieLes BijouxLes CouronnesLe Maquillage

Ainsi tu fus parée d'or et d'argent, et tu fus vêtue de fin lin, de soie et d'étoffes brodées. La fleur de farine, le miel et l'huile, furent ta nourriture. Tu étais d'une beauté accomplie, digne de la royauté.

Concepts du VersetNourritureHabillage, des femmesOrReinesArgentMielProspéritéHuile d'OliveLa RoyautéProspérer

Et ta renommée se répandit parmi les nations, à cause de ta beauté; car elle était parfaite, grâce à l'éclat dont je t'avais ornée, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetRenomméeBeauté, spirituellePersonnes Rendues ParfaitesDieu décernant la GloireLa Beauté De La FemmeLa Beauté De La Nature

Mais tu t'es confiée dans ta beauté, et tu t'es prostituée, à la faveur de ton nom; tu as prodigué tes prostitutions à tous les passants, tu t'es livrée à eux.

Concepts du VersetPasser PasConfiance, Manque deVous faire ConfianceLes Prostituées

Tu as pris ta magnifique parure d'or et d'argent, que je t'avais donnée, et tu en as fait des simulacres d'hommes, auxquels tu t'es prostituée.

Concepts du VersetFraudeCasseur d'AllianceOrTrésorOrfèverieBeauté des ChosesLes Bijoux

Au milieu de toutes tes abominations et de tes prostitutions, tu ne t'es pas souvenue du temps de ta jeunesse, lorsque tu étais nue, entièrement nue, et baignée dans ton sang.

Concepts du VersetJeunesseLimites de la JeunesseCouverts de sangNu À L'Origine

à l'entrée de chaque chemin tu as construit tes hauts lieux, tu as déshonoré ta beauté, tu t'es livrée à tous les passants, tu as multiplié tes prostitutions.

Concepts du VersetRoutesPropagationUtiliser les RoutesAspects de personnes connues

Et voici, j'ai étendu ma main contre toi, j'ai diminué la part que je t'avais assignée, je t'ai livrée à la volonté de tes ennemis, les filles des Philistins, qui ont rougi de ta conduite criminelle.

Concepts du VersetObscénitéEtirerMauvais désirsLes Gens Qui Sont HaïsLa Honte Des Mauvaises ConduitesCommettre Des Actes ImmorauxDieu Comme Cause D'Une DéfaiteL'AvariceLe Comportement

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Parce que tes trésors ont été dissipés, et que ta nudité a été découverte dans tes prostitutions avec tes amants et avec toutes tes abominables idoles, et à cause du sang de tes enfants que tu leur as donnés,

Concepts du VersetNuditéSang Humain PerduAdoration d'IdolesDestin des IdolâtresLes Parties Intimes

voici, je rassemblerai tous tes amants avec lesquels tu te plaisais, tous ceux que tu as aimés et tous ceux que tu as haïs, je les rassemblerai de toutes parts contre toi, je leur découvrirai ta nudité, et ils verront toute ta nudité.

Concepts du VersetDénonciationsRegarder les Gens comme le MalRassembler des amisLes Gens Qui Sont HaïsLes Amoureux

Je te livrerai entre leurs mains; ils abattront tes maisons de prostitution et détruiront tes hauts lieux; ils te dépouilleront de tes vêtements, prendront ta magnifique parure, et te laisseront nue, entièrement nue.

Concepts du VersetNuditéDestruction du Travail de SatanPersonnes Déshabillant des PersonnesÊtre Livré Aux Mains De Quelqu'UnLes Bijoux

Parce que tu ne t'es pas souvenue du temps de ta jeunesse, parce que tu m'as provoqué par toutes ces choses, voici, je ferai retomber ta conduite sur ta tête, dit le Seigneur, l'Éternel, et tu ne commettras plus le crime avec toutes tes abominations.

Concepts du VersetObscénitéMariage, entre Dieu et son PeupleDévotion JuvénileDieu RequériraCommettre Des Actes Immoraux

Tu es la fille de ta mère, qui a repoussé son mari et ses enfants; tu es la soeur de tes soeurs, qui ont repoussé leur mari et leurs enfants. Votre mère était une Héthienne, et votre père un Amoréen.

Concepts du VersetPères spirituelsMères SpirituellesNations ReliéesLa Haine De Certaines PersonnesLes MèresLes MamansL'Amour Des Mères Pour Leurs EnfantsLes Mères Et FilsLes Pères Et Les Filles

Ta grande soeur, qui demeure à ta gauche, c'est Samarie avec ses filles; et ta petite soeur, qui demeure à ta droite, c'est Sodome avec ses filles.

Concepts du VersetNations Reliées

Je suis vivant! dit le Seigneur, l'Éternel, Sodome, ta soeur, et ses filles n'ont pas fait ce que vous avez fait, toi et tes filles.

Concepts du VersetNe Pas Imiter le Mal

Ne discourais-tu pas sur ta soeur Sodome, dans le temps de ton orgueil,

Concepts du VersetLes Gens Fiers

avant que ta méchanceté soit mise à nu, lorsque tu as reçu les outrages des filles de la Syrie et de tous ses alentours, des filles des Philistins, qui te méprisaient de tous côtés!

Concepts du VersetPéché Devenu ConnuLa Syrie

Tu te souviendras de ta conduite, et tu en auras honte, quand tu recevras tes soeurs, les grandes et les petites; je te les donnerai pour filles, mais non en vertu de ton alliance.

Concepts du VersetHontePersonnes se SouvenantNations ReliéesLa Honte Des Mauvaises ConduitesConstruire Des Relations

et dis: Ta mère, qu'était-ce? Une lionne. Elle était couchée parmi les lions; C'est au milieu des lionceaux Qu'elle a élevé ses petits.

Concepts du VersetMères, en tant que SymboleS'accroupirComme les créaturesLes Mamans

Ta mère était, comme toi, semblable à une vigne, Plantée près des eaux. Elle était féconde et chargée de branches, A cause de l'abondance des eaux.

Concepts du VersetFécondité, spirituelRivières et RuisseauxVignobleAbondance, matérielEau pour les PlantesPorter des FruitsLa Fécondité

Fils de l'homme, tourne ta face vers le midi, Et parle contre le midi! Prophétise contre la forêt des champs du midi!

Concepts du VersetFace au Sud

Fils de l'homme, tourne ta face vers Jérusalem, Et parle contre les lieux saints! Prophétise contre le pays d'Israël!

Concepts du VersetProphétie !

Crie et gémis, fils de l'homme! Car elle est tirée contre mon peuple, Contre tous les princes d'Israël; Ils sont livrés à l'épée avec mon peuple. Frappe donc sur ta cuisse!

Concepts du VersetPrincesGuerre, en tant que jugement de DieuCuissesSe battre soi-mêmeTué par l'épée

Remets ton épée dans le fourreau. Je te jugerai dans le lieu où tu as été créé, dans le pays de ta naissance.

Concepts du VersetPersonnes Commençant

Tu t'es souvenue des crimes de ta jeunesse, Lorsque les Égyptiens pressaient tes mamelles, A cause de ton sein virginal.

Concepts du VersetObscénitéPoitrine, Sens FiguréEtre mauvais depuis l'enfanceToucher pour Blesser

Tu as marché dans la voie de ta soeur, Et je mets sa coupe dans ta main.

Concepts du VersetMauvaises FaçonsNations ReliéesLes Pas

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Tu boiras la coupe de ta soeur, Tu la boiras large et profonde; Elle te rendra un objet de risée et de moquerie; Elle contient beaucoup.

Concepts du VersetRidicule, Nature duChoses profondes

Tu seras remplie d'ivresse et de douleur; C'est la coupe de désolation et de destruction, La coupe de ta soeur Samarie.

Concepts du VersetDestructionNations ReliéesLes Gens Consternés

Le crime est dans ta souillure; parce que j'ai voulu te purifier et que tu n'es pas devenue pure, tu ne seras plus purifiée de ta souillure jusqu'à ce que j'aie assouvi sur toi ma fureur.

Concepts du VersetObscénitéPurité, Morale et SpirituelleSouffrances des malfaisantsPurgerPersonnes Etant Impropres

Moi, l'Éternel, j'ai parlé; cela arrivera, et je l'exécuterai; je ne reculerai pas, et je n'aurai ni pitié ni repentir. On te jugera selon ta conduite et selon tes actions, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetActionsFaçons de l'HommeHésitationEsprit, de DieuDieu Sans MerciÊtre Repayé Pour Ses Tâches

En ce jour, ta bouche s'ouvrira avec le fuyard, et tu parleras, tu ne seras plus muet; tu seras pour eux un signe, et ils sauront que je suis l'Éternel.

Concepts du VersetPersonnes en tant que SignesSottiseSot

Fils de l'homme, tourne ta face vers les enfants d'Ammon, Et prophétise contre eux!

Concepts du VersetProphètes, Rôle deFace

On enlèvera tes richesses, on pillera tes marchandises, on abattra tes murs, on renversera tes maisons de plaisance, et l'on jettera au milieu des eaux tes pierres, ton bois, et ta poussière.

Concepts du VersetDestruction de maisonsOter les PierresInconvénients des RichesseLe Bois Et La Pierre

Ainsi parle à Tyr le Seigneur, l'Éternel: Au bruit de ta chute, Quand les mourants gémissent, Quand le carnage est dans ton sein, Les îles tremblent.

Concepts du VersetChoses SecouantesBlessuresL'Annonce De Tueries Futures

Maintenant les îles tremblent au jour de ta chute, Les îles de la mer sont épouvantées de ta fin.

Concepts du VersetGroupes TremblantPeur d'Autres Choses

Les enfants d'Arvad et tes guerriers garnissaient tes murs, Et de vaillants hommes occupaient tes tours; Ils suspendaient leurs boucliers à tous tes murs, Ils rendaient ta beauté parfaite.

Concepts du VersetBeauté, dans les artéfactsGuerriersVilles FortifiéesPersonnes Rendues Parfaites

Tes richesses, tes marchés et tes marchandises, Tes mariniers et tes pilotes, Ceux qui réparent tes fissures Et ceux qui s'occupent de ton commerce, Tous tes hommes de guerre qui sont chez toi Et toute la multitude qui est au milieu de toi Tomberont dans le coeur des mers, Au jour de ta chute.

Concepts du VersetMarinsSoldatsSceller des ChosesLa Chute Des ChosesLa Voile

Et quand tu as été brisée par les mers, Quand tu as disparu dans les profondeurs des eaux, Tes marchandises et toute ta multitude Sont tombées avec toi.

Concepts du VersetNaufrageLa Chute Des Choses

Fils de l'homme, dis au prince de Tyr: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Ton coeur s'est élevé, et tu as dit: Je suis Dieu, Je suis assis sur le siège de Dieu, au sein des mers! Toi, tu es homme et non Dieu, Et tu prends ta volonté pour la volonté de Dieu.

Concepts du VersetL'ambition, aspects négatifs deComplaisanceExagérationsCoeur, tombé et rachetéesAmour, Abus deFierté, le Mal deFierté, exemples deDirigeantsConfiance en SoiJustice de Soi, Nature dePéché, Causes deSupérioritéAudaceAuto-exaltationDe façon arrogante comme DieuLe Cœur De La MerLes Hommes Comme DieuxLes Gens FiersLes Limites

Par ta sagesse et par ton intelligence Tu t'es acquis des richesses, Tu as amassé de l'or et de l'argent Dans tes trésors;

Concepts du VersetRichesseOrArgentSagesse TerrestreLa Sagesse Apporte La Richesse

C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Parce que tu prends ta volonté pour la volonté de Dieu,

Concepts du VersetDe façon arrogante comme Dieu

Voici, je ferai venir contre toi des étrangers, Les plus violents d'entre les peuples; Ils tireront l'épée contre ton éclatante sagesse, Et ils souilleront ta beauté.

Concepts du VersetEtrangersSouffrir des EtrangersPerdre son HonneurLes Gens Qui N'Ont Aucune Pitié

Ton coeur s'est élevé à cause de ta beauté, Tu as corrompu ta sagesse par ton éclat; Je te jette par terre, Je te livre en spectacle aux rois.

Concepts du VersetLa BeautéFausse SagesseAspects de personnes connuesGouvernants PaïensLes Gens Qui Ont De L'Honneur

Fils de l'homme, tourne ta face vers Sidon, Et prophétise contre elle!

Fils de l'homme, tourne ta face vers Pharaon, roi d'Égypte, Et prophétise contre lui et contre toute l'Égypte!

Concepts du VersetProphètes, Rôle de

Fils de l'homme, dis à Pharaon, roi d'Égypte, et à sa multitude: A qui ressembles-tu dans ta grandeur?

Concepts du VersetNations unique

Je mettrai ta chair sur les montagnes, Et je remplirai les vallées de tes débris;

J'affligerai le coeur de beaucoup de peuples, Quand j'annoncerai ta ruine parmi les nations A des pays que tu ne connaissais pas.

Concepts du VersetNe Connaissant pas les PersonnesLes Groupes De Gens Troublants

Je frapperai de stupeur beaucoup de peuples à cause de toi, Et leurs rois seront saisis d'épouvante à cause de toi, Quand j'agiterai mon épée devant leur face; Ils trembleront à tout instant chacun pour sa vie, Au jour de ta chute.

Concepts du VersetGroupes TremblantPeur, de la MortPeur de la MortLes Gens ConsternésL'Épée De Dieu

Je ferai tomber ta multitude par l'épée de vaillants hommes, Tous les plus violents d'entre les peuples; Ils anéantiront l'orgueil de l'Égypte, Et toute sa multitude sera détruite.

Concepts du VersetTué par l'épéeLes Fiers Seront Abaissés

Fils de l'homme, tourne ta face vers la montagne de Séir, Et prophétise contre elle!

Je suis vivant! dit le Seigneur, l'Éternel, J'agirai avec la colère et la fureur Que tu as montrées, dans ta haine contre eux; Et je me ferai connaître au milieu d'eux, Quand je te jugerai.

Concepts du VersetEnvie, exemple deD'après les chosesCeux Qui Ont Envié

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Parce qu'on vous dit: Tu as dévoré des hommes, Tu as détruit ta propre nation,

Concepts du VersetDeuilLes Gens Qui Détruit Des Nations Étrangères

A cause de cela tu ne dévoreras plus d'hommes, Tu ne détruiras plus ta nation, Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetDeuilNe Pas Être Détruit

Je ne te ferai plus entendre les outrages des nations, Et tu ne porteras plus l'opprobre des peuples; Tu ne détruiras plus ta nation, Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetN'Entravez PasInsulter Les AutresLes DivertissementsLe Retour Chez Soi

Rapproche-les l'une et l'autre pour en former une seule pièce, en sorte qu'elles soient unies dans ta main.

Concepts du VersetJoindre des Choses

Les bois sur lesquels tu écriras seront dans ta main, sous leurs yeux.

Fils de l'homme, tourne ta face vers Gog, au pays de Magog, Vers le prince de Rosch, de Méschec et de Tubal, Et prophétise contre lui!

Concepts du VersetGog et MagogLa Coalition Du Nord

Prépare-toi, tiens-toi prêt, Toi, et toute ta multitude assemblée autour de toi! Sois leur chef!

Concepts du VersetPréparer pour l'ActionLes PréparationsÊtre Soi-Même

Séba et Dedan, les marchands de Tarsis, Et tous leurs lionceaux, te diront: Viens-tu pour faire du butin? Est-ce pour piller que tu as rassemblé ta multitude, Pour emporter de l'argent et de l'or, Pour prendre des troupeaux et des biens, Pour faire un grand butin?

Concepts du VersetPillerCommerceL'AmériqueL'Amérique Dans La Prophétie Biblique

J'abattrai ton arc de ta main gauche, Et je ferai tomber les flèches de ta main droite.

Concepts du VersetImpotence de SatanMal pour la Main DroiteLes Flèches

Public Domain