Parallel Verses

International Standard Version

Now Abraham had grown old, was well advanced in age, and the LORD had blessed Abraham in every way.

New American Standard Bible

Now Abraham was old, advanced in age; and the Lord had blessed Abraham in every way.

King James Version

And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

Holman Bible

Abraham was now old, getting on in years, and the Lord had blessed him in everything.

A Conservative Version

And Abraham was old, well stricken in age. And LORD had blessed Abraham in all things.

American Standard Version

And Abraham was old, and well stricken in age. And Jehovah had blessed Abraham in all things.

Amplified

Now Abraham was old, [well] advanced in age; and the Lord had blessed Abraham in all things.

Bible in Basic English

Now Abraham was old and far on in years: and the Lord had given him everything in full measure.

Darby Translation

And Abraham was old, and advanced in age; and Jehovah had blessed Abraham in all things.

Julia Smith Translation

And Abraham was old and come days: and Jehovah praised Abraham in every thing.

King James 2000

And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

Lexham Expanded Bible

Now Abraham [was] old, {advanced in age}, and Yahweh had blessed Abraham in everything.

Modern King James verseion

And Abraham was old, going on in age. And Jehovah had blessed Abraham in all things.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Abraham was old and stricken in days, and the LORD had blessed him in all things.

NET Bible

Now Abraham was old, well advanced in years, and the Lord had blessed him in everything.

New Heart English Bible

Abraham was old, and well stricken in age. The LORD had blessed Abraham in all things.

The Emphasized Bible

Now, Abraham, was old, far gone in days, - and, Yahweh, had blessed Abraham, in all things.

Webster

And Abraham was old and far advanced in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

World English Bible

Abraham was old, and well stricken in age. Yahweh had blessed Abraham in all things.

Youngs Literal Translation

And Abraham is old, he hath entered into days, and Jehovah hath blessed Abraham in all things;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
H85
אברהם 
'Abraham 
Usage: 175

זקן 
Zaqen 
...old, aged
Usage: 27


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

in age
יום 
Yowm 
Usage: 2293

and the Lord

Usage: 0

H85
אברהם 
'Abraham 
Usage: 175

References

American

Smith

Context Readings

Isaac And Rebekah

1 Now Abraham had grown old, was well advanced in age, and the LORD had blessed Abraham in every way. 2 So Abraham instructed his servant, who was the oldest member of his household and in charge of everything he owned, "Make this solemn oath to me

Cross References

Genesis 13:2

Now Abram had become quite wealthy in livestock, silver, and gold.

Genesis 12:2

I'll make a great nation of your descendants, I'll bless you, and I'll make your reputation great, so that you will be a blessing.

Genesis 18:11

Now Sarah was listening at the tent entrance behind him. Abraham and Sarah were old really old and Sarah was beyond the age of childbearing.

Genesis 24:35

"The LORD has greatly blessed my master, so that he has become wealthy. He has provided him sheep and cattle, silver and gold, male and female servants, camels and donkeys.

Galatians 3:9

Therefore, those who believe are blessed together with Abraham, the one who believed.

Genesis 21:5

Abraham was 100 years old when his son Isaac was born to him.

Genesis 25:20

Isaac was forty years old when he married Rebekah, the daughter of Bethuel, the Aramean from Paddan-aram and sister of Laban the Aramean.

Genesis 49:25

by your father's God who helps you, by the Almighty who will keep on blessing you with blessings from heaven above, with blessings from the deepest ocean, with blessing from the breasts and the womb.

1 Kings 1:1

When David had grown very old, they covered him with blankets, but he could not keep warm,

Psalm 112:1-3

Hallelujah! How happy is the person who fears the LORD, who truly delights in his commandments.

Proverbs 10:22

The blessing of the LORD establishes wealth, and difficulty does not accompany it.

Isaiah 51:2

Look to Abraham your father, and to Sarah who gave you birth. For when he was only one person I called him, but I made him fruitful and made him many.

Matthew 6:33

But first be concerned about God's kingdom and his righteousness, and all of these things will be provided for you as well.

Luke 1:7

They had no children because Elizabeth was barren and because both of them were getting old.

Ephesians 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus, the Messiah! He has blessed us in the Messiah with every spiritual blessing in the heavenly realm,

1 Timothy 4:8

Physical exercise is of limited value, but Godliness is very dear, a pledge of life, both there and here.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain