Parallel Verses
Darby Translation
And Abraham took another wife named Keturah.
New American Standard Bible
Now Abraham took another wife,
King James Version
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
Holman Bible
Now Abraham had taken another wife, whose name was Keturah,
International Standard Version
Abraham had taken another wife whose name was Keturah.
A Conservative Version
And Abraham took another wife, and her name was Keturah.
American Standard Version
And Abraham took another wife, and her name was Keturah.
Amplified
Abraham took another wife, whose name was Keturah.
Bible in Basic English
And Abraham took another wife named Keturah.
Julia Smith Translation
And Abraham will add and take a wife; and her name Keturah.
King James 2000
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
Lexham Expanded Bible
Now Abraham again took a wife, and her name [was] Keturah.
Modern King James verseion
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Abraham took him another wife called Keturah,
NET Bible
Abraham had taken another wife, named Keturah.
New Heart English Bible
Abraham took another wife, and her name was Keturah.
The Emphasized Bible
And Abraham took another wife and her name, was Keturah;
Webster
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
World English Bible
Abraham took another wife, and her name was Keturah.
Youngs Literal Translation
And Abraham addeth and taketh a wife, and her name is Keturah;
Themes
Genealogy » Of abraham, by his wife keturah
Keturah » Wife (concubine) of abraham
Midianites » Descended from midian, son of abraham by keturah
Midianites » Descendants of midian, son of abraham by keturah
Interlinear
Yacaph
Laqach
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 25:1
Verse Info
Context Readings
The Death And Descendants Of Abraham
1 And Abraham took another wife named Keturah. 2 And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
Cross References
Genesis 23:1-2
And the life of Sarah was a hundred and twenty-seven years: these were the years of the life of Sarah.
Genesis 28:1
And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said to him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
1 Chronicles 1:32-33
And the sons of Keturah, Abraham's concubine: she bore Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan: Sheba and Dedan.