Parallel Verses

New American Standard Bible

When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

King James Version

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Holman Bible

When her time came to give birth, there were indeed twins in her womb.

International Standard Version

Sure enough, when her due date arrived, she delivered twin sons.

A Conservative Version

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

American Standard Version

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Amplified

When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Bible in Basic English

And when the time came for her to give birth, there were two children in her body.

Darby Translation

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Julia Smith Translation

And her days shall be completed to bring forth; and behold, twins in her belly.

King James 2000

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Lexham Expanded Bible

And when her days to give birth were completed, then--behold--twins [were] in her womb.

Modern King James verseion

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, twins were in her womb!

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when her time was come to be delivered, behold, there were two twins in her womb.

NET Bible

When the time came for Rebekah to give birth, there were twins in her womb.

New Heart English Bible

When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

The Emphasized Bible

Then were fulfilled her days to bring forth, - and lo! twins in her womb.

Webster

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

World English Bible

When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Youngs Literal Translation

And her days to bear are fulfilled, and lo, twins are in her womb;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יום 
Yowm 
Usage: 2293

to be delivered
ילד 
Yalad 
Usage: 497

תּאם תּאום 
Ta'owm 
Usage: 4

References

Smith

Watsons

Verse Info

Context Readings

Jacob And Esau

23 The Lord said to her,
Two nations are in your womb;
And two peoples will be separated from your body;
And one people shall be stronger than the other;
And the older shall serve the younger.”
24 When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb. 25 Now the first came forth red, all over like a hairy garment; and they named him Esau.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain