Parallel Verses
American Standard Version
And Jacob set up a pillar upon her grave: the same is the Pillar of Rachel's grave unto this day.
New American Standard Bible
Jacob set up a pillar over her grave; that is the
King James Version
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
Holman Bible
Jacob set up a marker on her grave; it is the marker at Rachel’s grave to this day.
International Standard Version
Jacob erected a pillar over her grave, and that pillar stands over Rachel's grave to this day.
A Conservative Version
And Jacob set up a pillar upon her grave, the same is the Pillar of Rachel's grave to this day.
Amplified
Jacob set a pillar (memorial, monument) on her grave; that is the
Bible in Basic English
And Jacob put up a pillar on her resting-place; which is named, The Pillar of the resting-place of Rachel, to this day.
Darby Translation
And Jacob erected a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave to this day.
Julia Smith Translation
And Jacob will set up a pillar upon her grave: this the pillar of Rachel's grave to this day.
King James 2000
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
Lexham Expanded Bible
And Jacob erected a pillar at her burial site. That [is] the pillar of the burial site of Rachel unto this day.
Modern King James verseion
And Jacob set up a pillar upon her grave. That is the pillar of Rachel's grave to this day.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Jacob set up a pillar upon her grave, which is called Rachel's grave pillar unto this day.
NET Bible
Jacob set up a marker over her grave; it is the Marker of Rachel's Grave to this day.
New Heart English Bible
Jacob set up a pillar on her grave. It is the pillar of Rachel's grave to this day.
The Emphasized Bible
And Jacob set up a pillar, over her grave, - the same, is - The Pillar of the Grave of Rachel until this day.
Webster
And Jacob set a pillar on her grave: that is the pillar of Rachel's grave to this day.
World English Bible
Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day.
Youngs Literal Translation
and Jacob setteth up a standing pillar over her grave; which is the standing pillar of Rachel's grave unto this day.
Themes
Burial » Places of » Pillars erected on
Burial » Burying places » Marked with pillars, rachel's
jacob » Erects a monument at rachel's grave
Interlinear
Natsab
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 35:20
Verse Info
Context Readings
Rachel's Death
19 And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem). 20 And Jacob set up a pillar upon her grave: the same is the Pillar of Rachel's grave unto this day. 21 And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.
Cross References
1 Samuel 10:2
When thou art departed from me to-day, then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found; and, lo, thy father hath left off caring for the asses, and is anxious for you, saying, What shall I do for my son?
Genesis 35:9
And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.
Genesis 35:14
And Jacob set up a pillar in the place where he spake with him, a pillar of stone: and he poured out a drink-offering thereon, and poured oil thereon.
2 Samuel 18:17-18
And they took Absalom, and cast him into the great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones: and all Israel fled every one to his tent.