Parallel Verses
The Emphasized Bible
And Jacob set up a pillar, over her grave, - the same, is - The Pillar of the Grave of Rachel until this day.
New American Standard Bible
Jacob set up a pillar over her grave; that is the
King James Version
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
Holman Bible
Jacob set up a marker on her grave; it is the marker at Rachel’s grave to this day.
International Standard Version
Jacob erected a pillar over her grave, and that pillar stands over Rachel's grave to this day.
A Conservative Version
And Jacob set up a pillar upon her grave, the same is the Pillar of Rachel's grave to this day.
American Standard Version
And Jacob set up a pillar upon her grave: the same is the Pillar of Rachel's grave unto this day.
Amplified
Jacob set a pillar (memorial, monument) on her grave; that is the
Bible in Basic English
And Jacob put up a pillar on her resting-place; which is named, The Pillar of the resting-place of Rachel, to this day.
Darby Translation
And Jacob erected a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave to this day.
Julia Smith Translation
And Jacob will set up a pillar upon her grave: this the pillar of Rachel's grave to this day.
King James 2000
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
Lexham Expanded Bible
And Jacob erected a pillar at her burial site. That [is] the pillar of the burial site of Rachel unto this day.
Modern King James verseion
And Jacob set up a pillar upon her grave. That is the pillar of Rachel's grave to this day.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Jacob set up a pillar upon her grave, which is called Rachel's grave pillar unto this day.
NET Bible
Jacob set up a marker over her grave; it is the Marker of Rachel's Grave to this day.
New Heart English Bible
Jacob set up a pillar on her grave. It is the pillar of Rachel's grave to this day.
Webster
And Jacob set a pillar on her grave: that is the pillar of Rachel's grave to this day.
World English Bible
Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day.
Youngs Literal Translation
and Jacob setteth up a standing pillar over her grave; which is the standing pillar of Rachel's grave unto this day.
Themes
Burial » Places of » Pillars erected on
Burial » Burying places » Marked with pillars, rachel's
jacob » Erects a monument at rachel's grave
Interlinear
Natsab
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 35:20
Verse Info
Context Readings
Rachel's Death
19 So Rachel died, - and was buried on the way to Ephrath, the same, is Bethlehem. 20 And Jacob set up a pillar, over her grave, - the same, is - The Pillar of the Grave of Rachel until this day. 21 Then Israel brake up, - and spread his tent at a distance from Migdal Eder.
Cross References
1 Samuel 10:2
When thou departest, to-day, from me, then shalt thou find two men by the grave of Rachel, within the boundary of Benjamin, in Zelzah, - and they will say unto thee, The asses are found, which thou wentest to seek, and lo! thy father hath abandoned caring for the asses, and is concerned for you, saying, What shall I do for my son?
Genesis 35:9
And God appeared unto Jacob again, when he came in from Padan-aram, - and blessed him.
Genesis 35:14
And Jacob set up a pillar in the place where he had spoken with him, a pillar of stone, - and he poured out thereon a drink-offering, and poured thereon oil.
2 Samuel 18:17-18
And they took Absolom, and cast him, in the forest, into a large pit, and raised up over him a very great heap of stones, - and, all Israel, fled, every man to his home.