Parallel Verses
New American Standard Bible
So Israel set out with all that he had, and came to
King James Version
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.
Holman Bible
Israel set out with all that he had and came to Beer-sheba,
International Standard Version
Later, Israel began his journey, taking along everything that he owned, and arrived at Beer-sheba, where he offered sacrifices to the God of his father Isaac.
A Conservative Version
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father Isaac.
American Standard Version
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.
Amplified
So Israel set out with all that he had, and came to Beersheba [where both his father and grandfather had worshiped God], and offered sacrifices to the God of his father Isaac.
Bible in Basic English
And Israel went on his journey with all he had, and came to Beer-sheba, where he made offerings to the God of his father Isaac.
Darby Translation
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba; and he offered sacrifices to the God of his father Isaac.
Julia Smith Translation
And Israel will remove and all which is to him, and he will come to the well of the oath, and he will sacrifice sacrifices to the God of his father Isaak.
King James 2000
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.
Lexham Expanded Bible
So Israel journeyed with all that he had, and he came to Beersheba and offered sacrifices to the God of his father, Isaac.
Modern King James verseion
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices to the God of his father Isaac.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Israel took his journey with all that he had, and came unto Beersheba and offered offerings unto the God of his father Isaac.
NET Bible
So Israel began his journey, taking with him all that he had. When he came to Beer Sheba he offered sacrifices to the God of his father Isaac.
New Heart English Bible
Israel traveled with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father, Isaac.
The Emphasized Bible
So Israel brake up, with all that he had, and came in to Beer-sheba, - and offered sacrifices to the God of his father Isaac.
Webster
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices to the God of his father Isaac.
World English Bible
Israel traveled with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father, Isaac.
Youngs Literal Translation
And Israel journeyeth, and all that he hath, and cometh in to Beer-Sheba, and sacrificeth sacrifices to the God of his father Isaac;
Themes
Interlinear
Naca`
'elohiym
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 46:1
Verse Info
Context Readings
Jacob And His Offspring Go To Egypt
1 So Israel set out with all that he had, and came to
Phrases
Cross References
Genesis 21:33
Abraham planted a tamarisk tree at Beer-sheba. There he called on the name of Jehovah, the Everlasting God.
Genesis 28:10
Jacob left Beer-sheba and traveled toward Haran.
Genesis 28:13
Jehovah was standing above the stairway. He proclaimed: I am Jehovah, the God of your grandfather Abraham and the God of Isaac. I will give the land on which you are lying to you and your descendants.
Genesis 31:42
If the God of my father, the God of Abraham, out of respect for Isaac, had not been with me, you would have sent me away empty-handed by now. God has seen my misery and hard work. Last night he made it right!
Genesis 21:31
Therefore he called that place Beer-sheba, because there the two of them took an oath.
Genesis 21:14
Early the next morning Abraham took bread and a container of water and gave them to Hagar, putting them on her shoulder. He also gave her the boy and sent her on her way. So she left and wandered around in the desert near Beer-sheba.
Genesis 4:4
But Abel brought fat portions from some of the firstborn (firstlings) of his flock. Jehovah looked with favor on Abel and his offering.
Genesis 8:20
Noah built an altar to Jehovah and, taking some of all the clean animals and clean birds, he sacrificed burnt offerings on it.
Genesis 12:8
From there he went on toward the hills east of Bethel and pitched his tent. Bethel was on the west and Ai on the east. He built an altar to Jehovah and called on the name of Jehovah.
Genesis 22:13
Abraham looked up and saw a ram caught by its horns in the bushes. So he took the ram and sacrificed it in place of his son.
Genesis 26:22-25
He moved on from there and dug another well. They did not quarrel over this one. So he named it Rehoboth (Roomy). He said: Now Jehovah has made room for us. We will prosper in this land.
Genesis 31:53
May the God of Abraham and Nahor the God of their father judge between us. So Jacob swore this oath out of respect for his father Isaac.
Genesis 33:20
He set up an altar there and named it God, the God of Israel.
Genesis 35:3
After that let us go to Bethel. I will make an altar there to God, who answered me when I was troubled and who has been with me wherever I have gone.
Genesis 35:7
Jacob built an altar there and called it God of Bethel. That was the place where God appeared to him when he was running from Esau.
1 Samuel 3:20
All Israel from Dan to Beersheba knew Samuel was Jehovah's appointed prophet.
Job 1:5
The morning after each feast, Job would get up early to offer sacrifices for each of his children in order to purify them. He always did this because he thought that one of them might have sinned by insulting God unintentionally.
Job 42:8
So now take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and sacrifice a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will accept his prayer and not deal with you according to your folly. You did not speak correctly about me, as my servant Job has.