Parallel Verses
Youngs Literal Translation
These are sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter; and she beareth these to Jacob -- all the persons are seven.
New American Standard Bible
These are the
King James Version
These are the sons of Bilhah, which Laban gave unto Rachel his daughter, and she bare these unto Jacob: all the souls were seven.
Holman Bible
International Standard Version
These were sons of Bilhah, whom Laban had given to his daughter Rachel. She bore these children for Jacob seven in all.
A Conservative Version
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter, and these she bore to Jacob; all the souls were seven.
American Standard Version
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave unto Rachel his daughter, and these she bare unto Jacob: all the souls were seven.
Amplified
These are the sons of Bilhah, [the maid] whom Laban gave to Rachel his daughter [when she married Jacob]. And she bore these to Jacob; [there were] seven persons in all [two sons and five grandchildren].
Bible in Basic English
These were the children of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, seven persons.
Darby Translation
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter; and she bore these to Jacob: all the souls were seven.
Julia Smith Translation
These the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter, and she will bear these to Jacob; all the souls seven.
King James 2000
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave unto Rachel his daughter, and she bore these unto Jacob: all the souls were seven.
Lexham Expanded Bible
These [are] the sons of Bilhah whom Laban gave to Rachel his daughter, and she bore these to Jacob--seven persons in all.
Modern King James verseion
These were the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter, and she bore these to Jacob. All the souls were seven.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These are the sons of Bilhah which Laban gave unto Rachel his daughter, and she bare these unto Jacob, altogether seven souls.
NET Bible
These were the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter. She bore these to Jacob, seven in all.
New Heart English Bible
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel, his daughter, and these she bore to Jacob: all the souls were seven.
The Emphasized Bible
These, are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter, - so she bare these to Jacob, - all the souls, were seven.
Webster
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter, and she bore these to Jacob: all the souls were seven.
World English Bible
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel, his daughter, and these she bore to Jacob: all the souls were seven.
Themes
Bilhah » Rachael's servant » Mother of dan and naphtali
jacob » The list of his children and grandchildren who went down into egypt
Topics
Interlinear
Nathan
Bath
Word Count of 20 Translations in Genesis 46:25
Verse Info
Context Readings
Jacob And His Offspring Go To Egypt
24 And sons of Naphtali: Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem. 25 These are sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter; and she beareth these to Jacob -- all the persons are seven. 26 All the persons who are coming to Jacob to Egypt, coming out of his thigh, apart from the wives of Jacob's sons, all the persons are sixty and six.
Cross References
Genesis 29:29
and Laban giveth to Rachel his daughter Bilhah his maid-servant, for a maid-servant to her.
Genesis 30:3-8
And she saith, 'Lo, my handmaid Bilhah, go in unto her, and she doth bear on my knees, and I am built up, even I, from her;'
Genesis 35:22
and it cometh to pass in Israel's dwelling in that land, that Reuben goeth, and lieth with Bilhah his father's concubine; and Israel heareth.
Genesis 35:25
And sons of Bilhah, Rachel's maid-servant: Dan and Naphtali.
Exodus 1:2
Reuben, Simeon, Levi, and Judah,