Parallel Verses
Julia Smith Translation
And these the names of the sons of Israel having come to Egypt. Jacob and his sons: the first born of Jacob, Reuben.
New American Standard Bible
Now these are the
King James Version
And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
Holman Bible
These are the names of the Israelites, Jacob and his sons, who went to Egypt:
International Standard Version
Here's a list of the names of Israel's sons, that is, of Jacob and his sons who moved to Egypt: Reuben, Jacob's firstborn;
A Conservative Version
And these are the names of the sons of Israel who came into Egypt with their father Jacob, Jacob and his sons: The firstborn of Jacob, Reuben.
American Standard Version
And these are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's first-born.
Amplified
Now these are the names of the sons of Israel, Jacob and his sons, who went to Egypt: Reuben, Jacob’s firstborn.
Bible in Basic English
And these are the names of the children of Israel who came into Egypt, even Jacob and all his sons: Reuben, Jacob's oldest son;
Darby Translation
And these are the names of the sons of Israel who came into Egypt: Jacob and his sons. Jacob's firstborn, Reuben.
King James 2000
And these are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
Lexham Expanded Bible
Now these [are] the names of the sons of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons. Reuben, the firstborn of Jacob
Modern King James verseion
And these were the names of the sons of Israel who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's first-born.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These are the names of the children of Israel which came into Egypt, both Jacob and his sons: Reuben, Jacob's first son.
NET Bible
These are the names of the sons of Israel who went to Egypt -- Jacob and his sons: Reuben, the firstborn of Jacob.
New Heart English Bible
These are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
The Emphasized Bible
Now, these, are the names of the sons of Israel who came into Egypt - Jacob and his sons, - the firstborn of Jacob, Reuben:
Webster
And these are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's first-born.
World English Bible
These are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
Youngs Literal Translation
And these are the names of the sons of Israel who are coming into Egypt: Jacob and his sons, Jacob's first-born, Reuben.
Interlinear
Shem
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 46:8
Verse Info
Context Readings
Jacob And His Offspring Go To Egypt
7 His sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed, he brought with him to Egypt 8 And these the names of the sons of Israel having come to Egypt. Jacob and his sons: the first born of Jacob, Reuben. 9 And the sons of Reuben: Hanoch and Phallu and Hezron and Carmi.
Cross References
Exodus 1:1-5
These the names of the sons of Israel coming into Egypt with Jacob; a man and his house came.
1 Chronicles 2:1-55
These the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulon,
Genesis 29:1-30
And Jacob will lift'up his feet and will go to the land of the sons of the east
Genesis 29:32
And Leah will conceive and will bring forth a son, and she will call his name Reuben: for she said that Jehovah saw my affliction, for now my husband will love me.
Genesis 35:22-23
And it will be in the dwelling of Israel in that land, and Reuben will go, and will lie with Bilhah, his father's concubine: and Israel will hear. And the sons of Jacob will be twelve.
Genesis 49:1-33
And Jacob will call to his sons, and will say, Be ye gathered together, and I will announce to you what shall happen to you in the last part of the days.
Exodus 6:14-18
These the heads of the house of their father: the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi: these the tribes of Reuben.
Numbers 1:5
And these the names of the men who shall stand with you: for Reuben: Elizur, son of Shedeur.
Numbers 1:20-21
And the sons of Reuben, the firstborn of Israel, shall be their generations, according to their families, according to the house of their fathers, according to the number of names, according to their heads, every male from the son of twenty years and above, all going forth to war.
Numbers 2:10-13
The flag of the camp. of Reuben, south, according to their armies: and the chief for the sons of Reuben, Elizur, the son of Shedeur.
Numbers 26:4-11
From the son of twenty years and above, as Jehovah commanded Moses and the sons of Israel going forth out of the land of Egypt
Deuteronomy 33:6
Reuben shall live and shall not die; and his men shall be of number.
1 Chronicles 8:1-40
And Benjamin begat Bela his first-born, and Ashbel the second, and Aharah the third,