Parallel Verses

Amplified

When Lamech was a hundred and eighty-two years old, he became the father of a son.

New American Standard Bible

Lamech lived one hundred and eighty-two years, and became the father of a son.

King James Version

And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:

Holman Bible

Lamech was 182 years old when he fathered a son.

International Standard Version

When Lamech had lived 182 years, he fathered a son,

A Conservative Version

And Lamech lived a hundred eighty-two years, and begot a son.

American Standard Version

And Lamech lived a hundred eighty and two years, and begat a son:

Bible in Basic English

And Lamech was a hundred and eighty-two years old when he had a son:

Darby Translation

And Lemech lived a hundred and eighty-two years, and begot a son.

Julia Smith Translation

Ana Lamech shall live two and eighty years and a hundred years, and he shall beget a son.

King James 2000

And Lamech lived a hundred eighty and two years, and begat a son:

Lexham Expanded Bible

When Lamech had lived one hundred and eighty-two years, he fathered a son.

Modern King James verseion

And Lamech lived one hundred and eighty-two years and fathered a son.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Lamech lived a hundred eighty two years and begat a son,

NET Bible

When Lamech had lived 182 years, he had a son.

New Heart English Bible

Lamech lived one hundred eighty-two years, and became the father of a son,

The Emphasized Bible

And Lamech lived, a hundred and eighty-two years, - and begat a son;

Webster

And Lamech lived a hundred eighty and two years; and begat a son:

World English Bible

Lamech lived one hundred eighty-two years, and became the father of a son,

Youngs Literal Translation

And Lamech liveth an hundred and eighty and two years, and begetteth a son,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Lamech
למך 
Lemek 
Usage: 11

חיה 
Chayah 
Usage: 264

an hundred
מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

שׁמונים שׁמנים 
Sh@moniym 
Usage: 38

and two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

and begat
ילד 
Yalad 
Usage: 497

References

American

Easton

Fausets

Morish

Verse Info

Context Readings

Adam's Descendants To Noah

27 So Methuselah lived nine hundred and sixty-nine years, and he died. 28 When Lamech was a hundred and eighty-two years old, he became the father of a son. 29 He named him Noah, saying, “This one shall bring us rest and comfort from our work and from the [dreadful] toil of our hands because of the ground which the Lord cursed.”


Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain