Parallel Verses

Amplified

A prayer of Habakkuk the prophet, set to wild, enthusiastic, and triumphal music.

New American Standard Bible

A prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth.

King James Version

A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

Holman Bible

A prayer of Habakkuk the prophet. According to Shigionoth.

International Standard Version

A prayer by the prophet Habakkuk, set to music.

A Conservative Version

A prayer of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth.

American Standard Version

A prayer of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth.

Bible in Basic English

A prayer of Habakkuk the prophet, put to Shigionoth.

Darby Translation

A Prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

Jubilee 2000 Bible

A prayer of Habakkuk the prophet, because of all the ignorance.

Julia Smith Translation

A Prayer by Habakkuk the prophet upon songs

King James 2000

A prayer of Habakkuk the prophet on Shigionoth.

Lexham Expanded Bible

A prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth.

Modern King James verseion

A prayer of Habakkuk the prophet concerning erring ones:

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{A prayer of the prophet Habakkuk for the ignorances} O LORD, I have heard thy voice, and was afraid.

NET Bible

This is a prayer of Habakkuk the prophet:

New Heart English Bible

A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.

The Emphasized Bible

A prayer by Habakkuk the prophet, - in the manner of an Ode.

Webster

A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

World English Bible

A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.

Youngs Literal Translation

A prayer of Habakkuk the prophet concerning erring ones:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
A prayer
תּפלּה 
T@phillah 
Usage: 77

חבקּוּק 
Chabaqquwq 
Usage: 2

the prophet
נביא 
Nabiy' 
Usage: 315

References

American

Easton

Fausets

Context Readings

The Prayer Of Habakkuk

1 A prayer of Habakkuk the prophet, set to wild, enthusiastic, and triumphal music. 2 O Lord, I have heard the report of You and was afraid. O Lord, revive Your work in the midst of the years, in the midst of the years make [Yourself] known! In wrath [earnestly] remember love, pity, and mercy.


Cross References

Psalm 7:1-17

O Lord my God, in You I take refuge and put my trust; save me from all those who pursue and persecute me, and deliver me,

Psalm 86:1-17

Incline Your ear, O Lord, and answer me, for I am poor and distressed, needy and desiring.

Psalm 90:1-17

Lord, You have been our dwelling place and our refuge in all generations [says Moses].

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain