Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward,
New American Standard Bible
Therefore, do not throw away your
King James Version
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Holman Bible
So don’t throw away your confidence, which has a great reward.
International Standard Version
So don't lose your confidence, since it holds a great reward for you.
A Conservative Version
Therefore do not throw off your boldness, which has great recompense of reward.
American Standard Version
Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.
Amplified
Do not, therefore, fling away your [fearless] confidence, for it has a glorious and great reward.
An Understandable Version
[So], do not throw away your confidence, because it pays a rich reward.
Anderson New Testament
Cast not away, therefore, your confidence, which has a great reward.
Bible in Basic English
So do not give up your hope which will be greatly rewarded.
Common New Testament
Therefore do not throw away your confidence, which has a great reward.
Daniel Mace New Testament
don't therefore quit that resolution you have, which will be attended with so great a reward.
Darby Translation
Cast not away therefore your confidence, which has great recompense.
Godbey New Testament
Therefore cast not away your confidence, which has great reward.
Goodspeed New Testament
You must not lose your courage, for it will be richly rewarded,
John Wesley New Testament
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Julia Smith Translation
Throw not away therefore your freedom of speech, which has great payment of reward.
King James 2000
Cast not away therefore your confidence, which has great recompense of reward.
Lexham Expanded Bible
Therefore do not throw away your confidence, which has great reward.
Modern King James verseion
Therefore do not cast away your confidence, which has great recompense of reward.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Cast not away, therefore, your confidence; which hath great reward to recompense.
Moffatt New Testament
Now do not drop that confidence of yours; it carries with it a rich hope of reward.
Montgomery New Testament
Now do not fling away your bold confidence, for it has a great recompense of reward.
NET Bible
So do not throw away your confidence, because it has great reward.
New Heart English Bible
Therefore do not throw away your boldness, which has a great reward.
Noyes New Testament
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompense of reward.
Sawyer New Testament
Cast not away therefore your confidence, which has a great reward.
The Emphasized Bible
Do not, then, cast away your freedom of speech, - the which hath a great recompense.
Thomas Haweis New Testament
Recede not therefore from your boldness of profession, which brings a great recompence of reward.
Twentieth Century New Testament
Do not, therefore, abandon the confidence that you have gained, for it has a great reward awaiting it.
Webster
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompense of reward.
Weymouth New Testament
Therefore do not cast from you your confident hope, for it will receive a vast reward.
Williams New Testament
So you must never give up your confident courage, for it holds a rich reward for you.
World English Bible
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.
Worrell New Testament
Cast not away, therefore, your boldness, which, indeed, has great recompense.
Worsley New Testament
Cast not away therefore your couragious profession, which hath a great recompence of reward.
Interlinear
me
Parrhesia
hostis
References
Hastings
Watsons
Word Count of 37 Translations in Hebrews 10:35
Images Hebrews 10:35
Prayers for Hebrews 10:35
Verse Info
Context Readings
A Serious Warning Against Continuing Deliberate Sin
34 for also with my bonds ye sympathised, and the robbery of your goods with joy ye did receive, knowing that ye have in yourselves a better substance in the heavens, and an enduring one. 35 Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward, 36 for of patience ye have need, that the will of God having done, ye may receive the promise,
Cross References
Luke 14:14
and happy thou shalt be, because they have not to recompense thee, for it shall be recompensed to thee in the rising again of the righteous.'
1 Corinthians 15:58
so that, my brethren beloved, become ye stedfast, unmovable, abounding in the work of the Lord at all times, knowing that your labour is not vain in the Lord.
Galatians 6:8-10
because he who is sowing to his own flesh, of the flesh shall reap corruption; and he who is sowing to the Spirit, of the Spirit shall reap life age-during;
Hebrews 3:6
and Christ, as a Son over his house, whose house are we, if the boldness and the rejoicing of the hope unto the end we hold fast.
Hebrews 4:14
Having, then, a great chief priest passed through the heavens -- Jesus the Son of God -- may we hold fast the profession,
Hebrews 11:26
greater wealth having reckoned the reproach of the Christ than the treasures in Egypt, for he did look to the recompense of reward;
Psalm 19:11
Also -- Thy servant is warned by them, 'In keeping them is a great reward.'
Matthew 5:12
rejoice ye and be glad, because your reward is great in the heavens, for thus did they persecute the prophets who were before you.
Matthew 10:32
'Every one, therefore, who shall confess in me before men, I also will confess in him before my Father who is in the heavens;
Matthew 10:42
and whoever may give to drink to one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say to you, he may not lose his reward.'
Hebrews 2:2
for if the word being spoken through messengers did become stedfast, and every transgression and disobedience did receive a just recompense,
Hebrews 3:14
for partakers we have become of the Christ, if the beginning of the confidence unto the end we may hold fast,