Parallel Verses

New American Standard Bible

being designated by God as a high priest according to the order of Melchizedek.

King James Version

Called of God an high priest after the order of Melchisedec.

Holman Bible

and He was declared by God a high priest "in the order of Melchizedek."

International Standard Version

having been designated by God to be a high priest according to the order of Melchizedek.

A Conservative Version

having been designated by God a high priest according to the order of Melchizedek.

American Standard Version

named of God a high priest after the order of Melchizedek.

Amplified

Being designated and recognized and saluted by God as High Priest after the order (with the rank) of Melchizedek.

An Understandable Version

[So], God declared Him to be a Head Priest according to the order of Melchizedek.

Anderson New Testament

being called by God a high priest after the order of Melchisedec.

Bible in Basic English

Being named by God a high priest of the order of Melchizedek.

Common New Testament

being designated by God as a high priest according to the order of Melchizedek.

Daniel Mace New Testament

God having declared him an high priest after the order of Melchisedec.

Darby Translation

addressed by God as high priest according to the order of Melchisedec.

Godbey New Testament

having been ordained of God a high priest after the order of Melchizedek.

Goodspeed New Testament

since God pronounced him a high priest of the priesthood of Melchizedek.

John Wesley New Testament

Called of God an high priest, after the order of Melchisedek.

Jubilee 2000 Bible

named by God high priest after the order of Melchisedec.

Julia Smith Translation

Addressed by God the chief priest according to the order of Melchisedec.

King James 2000

Called of God a high priest after the order of Melchizedek.

Lexham Expanded Bible

being designated by God a high priest according to the order of Melchizedek.

Modern King James verseion

being called by God a high priest after the order of Melchizedek;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and is called of God a high priest, after the order of Melchizedek.

Moffatt New Testament

being designated by God high priest with the rank of Melchizedek.

Montgomery New Testament

while God himself pronounced him High Priest according to the order of Melchizedek.

NET Bible

and he was designated by God as high priest in the order of Melchizedek.

New Heart English Bible

named by God a high priest after the order of Melchizedek.

Noyes New Testament

being addressed by God as highpriest after the order of Melchizedek.

Sawyer New Testament

being called by God a chief priest after the order of Melchisedec.

The Emphasized Bible

Being addressed by God as high-priest - according to the rank of Melchizedek.

Thomas Haweis New Testament

publicly proclaimed of God high-priest after the order of Melchisedec.

Twentieth Century New Testament

while God himself pronounced him a High Priest of the order of Melchizedek.

Webster

Called by God a high priest after the order of Melchisedec.

Weymouth New Testament

For God Himself addresses Him as a High Priest for ever, belonging to the order of Melchizedek.

Williams New Testament

since He had received from God the title of a High Priest with the rank of Melchizedek.

World English Bible

named by God a high priest after the order of Melchizedek.

Worrell New Testament

having been addressed by God as "High Priest according to the rank of Melchizedek."

Worsley New Testament

having been declared by God an high-priest after the order of Melchisedec.

Youngs Literal Translation

having been addressed by God a chief priest, according to the order of Melchisedek,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
προσαγορεύω 
Prosagoreuo 
Usage: 1

of
ὑπό 
Hupo 
of, by, under, with, in, not tr,
Usage: 188

θεός 
theos 
Usage: 1151

ἀρχιερεύς 
Archiereus 
Usage: 118

κατά 
Kata 
according to, after, against, in, by, daily , as,
Usage: 428

the order
τάξις 
Taxis 
Usage: 10

Devotionals

Devotionals containing Hebrews 5:10

Context Readings

A High Priest Like Melchizedek

9 And having been made perfect, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation, 10 being designated by God as a high priest according to the order of Melchizedek. 11 Concerning him we have much to say, and it is hard to explain, since you have become dull of hearing.


Cross References

Hebrews 5:5-6

So also Christ did not glorify Himself so as to become a high priest, but He who said to Him, "YOU ARE MY SON, TODAY I HAVE BEGOTTEN YOU";

Hebrews 6:20

where Jesus has entered as a forerunner for us, having become a high priest forever according to the order of Melchizedek.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain