Parallel Verses
New American Standard Bible
You will
King James Version
If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
Holman Bible
you will eat the good things of the land.
International Standard Version
If you're willing and obedient, you'll eat the best that the land produces;
A Conservative Version
If ye are willing and obedient, ye shall eat the good of the land.
American Standard Version
If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
Amplified
“If you are willing and obedient,
You shall eat the best of the land;
Bible in Basic English
If you will give ear to my word and do it, the good things of the land will be yours;
Darby Translation
If ye be willing and hearken, ye shall eat the good of the land;
Julia Smith Translation
If ye shall be willing and hear, ye shall eat the good of the land.
King James 2000
If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land:
Lexham Expanded Bible
If you are willing and you are obedient, you shall eat the good of the land.
Modern King James verseion
If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If ye will agree and hearken, ye shall eat the best of the land, saith the LORD God.
NET Bible
If you have a willing attitude and obey, then you will again eat the good crops of the land.
New Heart English Bible
If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land;
The Emphasized Bible
If ye be willing - and hearken Of the good of the land, shall ye eat;
Webster
If ye are willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
World English Bible
If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land;
Youngs Literal Translation
If ye are willing, and have hearkened, The good of the land ye consume,
Themes
Condescension of God » Invites sinners, saying, "come now, and let us reason together,"
God » To believers » To the obedient
God's Promises » Special promises to children, examples of » To the obedient
Obedience to God » Promises to
Obedience to God » Should be » With willingness
Will » The mental faculty » Freedom of, recognized by God
religious Work » Serving men » Willingness, an essential element in
Topics
Interlinear
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 1:19
Verse Info
Context Readings
Purification Of Jerusalem
18
Come now, let us reason together (make things right) (correct matters) between us! Says Jehovah. Though your sins are like scarlet, they will become as white as snow. Though they are red like crimson, they will become as white as wool.
19
You will
Phrases
Cross References
Deuteronomy 30:15-16
I set before you today life and good, death and evil.
Isaiah 3:10
Tell the righteous that blessings will come to them. They will taste the fruit of their labor.
Jeremiah 31:18-20
I hear the people of Israel say in grief, 'Jehovah, we were like an untamed animal, but you taught us to obey. Bring us back for we are ready to return to you, Jehovah our God.
Isaiah 55:1-3
Come, all you who are thirsty, come to the water. You, who have no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost.
Isaiah 55:6-7
Seek Jehovah while he may be found. Call on him while he is near.
Jeremiah 3:12-14
Go and proclaim this message to the north: 'Come back, unfaithful Israel. It is Jehovah speaking. I will no longer frown on you because I am merciful,' declares Jehovah. 'I will no longer be angry with you.
Hosea 14:1-4
Return, O Israel, to Jehovah your God, for you have stumbled because of your iniquity.
Joel 2:26
You will have plenty to eat and be satisfied. You will praise the name of Jehovah your God. He has dealt wondrously with you. My people will never again be put to shame.
Matthew 21:28-32
What do you think? A man had two sons. He asked the first to work today in the vineyard.
Hebrews 5:9
Being made perfect, he became the source (cause) (channel) (conduit) (pathway) (facilitator) of eternal salvation to all who obey him. (Psalm 3:8)