Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

All wild animals [in the] field, come, to devour, all wild animals in the forest!

New American Standard Bible

All you beasts of the field,
All you beasts in the forest,
Come to eat.

King James Version

All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

Holman Bible

All you animals of the field and forest,
come and eat!

International Standard Version

"All you wild animals, come and devour even all of you wild animals.

A Conservative Version

All ye beasts of the field, come to devour, [yea], all ye beasts in the forest.

American Standard Version

All ye beasts of the field, come to devour, yea , all ye beasts in the forest.

Amplified


All you beasts of the field,
All you beasts (hostile nations) in the forest,
Come to eat.

Bible in Basic English

All you beasts of the field, come together for your meat, even all you beasts of the wood.

Darby Translation

All ye beasts of the field, come to devour, all ye beasts in the forest.

Julia Smith Translation

All ye beasts of the fields, come ye to eat; all ye beasts in the forest

King James 2000

All you beasts of the field, come to devour, yea, all you beasts in the forest.

Modern King James verseion

All beasts of the field, come to devour, all beasts in the forest.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

All the beasts of the field, and all the beasts of the wood, shall come to devour him.

NET Bible

All you wild animals in the fields, come and devour, all you wild animals in the forest!

New Heart English Bible

All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.

The Emphasized Bible

All ye beasts of the field! come ye to devour, All ye beasts in the forest.

Webster

All ye beasts of the field, come to devour, yes, all ye beasts in the forest.

World English Bible

All you animals of the field, come to devour, [yes], all you animals in the forest.

Youngs Literal Translation

Every beast of the field, Come to devour, every beast in the forest.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
All ye beasts
חי 
Chay 
Usage: 502

of the field
שׂדי שׂדה 
Sadeh 
Usage: 333

אתא אתה 
'athah 
Usage: 21

to devour
אכל 
'akal 
Usage: 809

yea, all ye beasts
חי 
Chay 
Usage: 502

Context Readings

Wicked Leaders

8 {declares} the Lord Yahweh, who gathers the scattered ones of Israel (still I will gather to him, to his gathered ones). 9 All wild animals [in the] field, come, to devour, all wild animals in the forest! 10 His watchmen [are] blind, none of them know. They [are] all dumb dogs; they are unable to bark, panting, lying down, loving to slumber.


Cross References

Jeremiah 12:9

The lair of [the] hyena [is] my inheritance to me, the birds of prey [are] all around her. Go, gather all of the animals of the field, bring [them] {to come and devour}.

Deuteronomy 28:26

And your dead bodies shall be as food for all of the birds of the heaven and to the animals of the earth, and there shall not be {anyone to frighten them away}.

Isaiah 18:6

They shall {all be left} for birds of prey of [the] mountains and for the animals of the earth. And the birds of prey will pass the summer on it, and every animal of the earth will winter on it.

Ezekiel 29:5

And I will fling you [to] the desert, you and all the fish of your Nile streams. On the surface of the field you will fall; you will not be gathered, and you will not be assembled. To the animals of the field and to the birds of the heavens I will give you as food.

Ezekiel 39:17

"And you, son of man, thus says the Lord Yahweh: 'Say to {all kinds of birds and animals of the field}, "Be gathered, come be gathered {from everywhere} to my sacrifice that I [am] sacrificing for you, a great sacrifice on the mountains of Israel, and you will eat flesh, and you will drink blood.

Revelation 19:17-18

And I saw one angel standing in the sun, and he cried out with a loud voice, saying to all the birds that fly {directly overhead}, "Come! Assemble for the great banquet of God,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain