Parallel Verses
The Emphasized Bible
And of them also, will I take for priests - for Levites, saith Yahweh,
New American Standard Bible
I will also take some of them for
King James Version
And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.
Holman Bible
I will also take some of them as priests and Levites,”
International Standard Version
Then I will also select some of them for myself as priests and as Levites," says the LORD.
A Conservative Version
And of them also I will take for priests [and] for Levites, says LORD.
American Standard Version
And of them also will I take for priests and for Levites, saith Jehovah.
Amplified
I will also take some of them as priests and Levites,” says the Lord.
Bible in Basic English
And some of them will I take for priests and Levites, says the Lord.
Darby Translation
And I will also take of them for priests and for Levites, saith Jehovah.
Julia Smith Translation
And I also will take from them for priests, for Levites, said Jehovah.
King James 2000
And I will also take some of them for priests and for Levites, says the LORD.
Lexham Expanded Bible
And indeed, I will take some of them as priests [and] the Levites," says Yahweh.
Modern King James verseion
And I will also take some of them for priests and for Levites, says Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I shall take out certain of them for to be priests and Levites, sayeth the LORD.
NET Bible
And I will choose some of them as priests and Levites," says the Lord.
New Heart English Bible
And I will also take some of them for myself as priests and Levites," says the LORD.
Webster
And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.
World English Bible
Of them also will I take for priests [and] for Levites," says Yahweh.
Youngs Literal Translation
And also of them I take for priests, For Levites, said Jehovah.
Interlinear
Laqach
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 66:21
Verse Info
Context Readings
Final Judgment And Glory Of The Lord
20 Then shall they bring in all your brethren out of all the nations, As a present unto Yahweh, Upon horses and in chariots and in palanquins and on mules and on dromedaries Unto my holy mountain - Jerusalem, saith Yahweh, - Just as the sons of Israel, bring in their present in a pure vessel, into the house, of Yahweh. 21 And of them also, will I take for priests - for Levites, saith Yahweh, 22 For, as the new heavens and the new earth, which I am about to make, are to remain before me, Declareth Yahweh, So, shall remain your seed and your name.
Cross References
Exodus 19:6
But, ye, shall be mine, As a kingdom of priests, And a holy nation. These, are the words, which thou shalt speak unto the sons of Israel.
Isaiah 61:6
But, ye, the priests of Yahweh, shall be called, The attendants of our God, shall ye be named, - The riches of the nations, shall ye eat, And in their glory, shall ye boast yourselves.
1 Peter 2:9
But, ye, are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for a peculiar treasure, that, the excellences, ye may tell forth, of him who, out of darkness, hath called you into his marvellous light: -
1 Peter 2:5
Yourselves also, as living stones, are being built up a spiritual house, for a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices, well-pleasing unto God through Jesus Christ;
Revelation 1:6
and he hath made us to be a kingdom - priests unto his God and Father, Unto him, be the glory, and the dominion, unto the ages. Amen.
Jeremiah 13:18-22
Say thou to the king and to the queen-mother, Abase yourselves - Sit down, - For descended have your Head-tires, your Crown of adornment.
Revelation 5:10
And didst make them, unto our God, a kingdom and priests, - and they reign on the earth.
Revelation 20:6
Happy and holy, is he that hath part in the first resurrection: upon these, the second death, hath no authority; but they shall be priests of God and of the Christ, and shall reign with him for the thousand years.