Parallel Verses
Bible in Basic English
In those days and at that time, I will let a Branch of righteousness come up for David; and he will be a judge in righteousness in the land.
New American Standard Bible
In those days and at that time I will cause a
King James Version
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
Holman Bible
I will cause a Righteous Branch
to sprout up for David,
and He will administer justice
and righteousness in the land.
International Standard Version
In those days and at that time I'll cause a righteous Branch to spring up for David, and he will uphold justice and righteousness in the land.
A Conservative Version
In those days, and at that time, I will cause a Branch of righteousness to grow up to David, and he shall execute justice and righteousness in the land.
American Standard Version
In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
Amplified
In those days and at that time I will cause a righteous Branch of David to spring forth; and He (the Messiah) shall execute justice and righteousness on the earth.
Darby Translation
In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
Julia Smith Translation
In those days and in that time I will cause the sprout of justice to spring up to David; and he did judgment and justice in the land.
King James 2000
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
Lexham Expanded Bible
In those days and in that time I will make a branch of righteousness sprout for David, and he will execute justice and righteousness in the land.
Modern King James verseion
In those days, and at that time, I will cause the Branch of righteousness to grow up to David. And He shall do judgment and righteousness in the land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Behold, the days will come saith the LORD, that I will stir up unto David a righteous branch, and he shall reign a king, and shall be wise, and shall do equity and justice in the earth.
NET Bible
In those days and at that time I will raise up for them a righteous descendant of David. "'He will do what is just and right in the land.
New Heart English Bible
In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up to David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
The Emphasized Bible
In those days and at that time, will I cause to bud unto David A Bud of righteousness, - And he shall execute justice and righteousness in the land:
Webster
In those days, and at that time, will I cause the branch of righteousness to grow up to David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
World English Bible
In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up to David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
Youngs Literal Translation
In those days, and at that time, I cause to shoot up to David a shoot of righteousness, And he hath done judgment and righteousness in the earth.
Themes
Branch » Figurative » A title of Christ
Branch of jesse » The coming of the branch of jesse
Christ » Appears, after his resurrection » Branch
David » King of israel » Prophecies concerning him and his kingdom
Interlinear
Yowm
Tsemach
Ts@daqah
Mishpat
References
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 33:15
Images Jeremiah 33:15
Prayers for Jeremiah 33:15
Verse Info
Context Readings
God's Covenant With David
14 See, the days are coming, says the Lord, when I will give effect to the good word which I have said about the people of Israel and the people of Judah. 15 In those days and at that time, I will let a Branch of righteousness come up for David; and he will be a judge in righteousness in the land. 16 In those days, Judah will have salvation and Jerusalem will be safe: and this is the name which will be given to her: The Lord is our righteousness.
Phrases
Cross References
Isaiah 4:2
In that day will the young growth of the Lord be beautiful in glory, and the fruit of the earth will be the pride of those who are still living in Israel.
Isaiah 11:1-5
And there will come a rod out of the broken tree of Jesse, and a branch out of his roots will give fruit.
Jeremiah 23:5-6
See, the days are coming, says the Lord, when I will give to David a true Branch, and he will be ruling as king, acting wisely, doing what is right, and judging uprightly in the land.
Psalm 72:1-5
Give the king your authority, O God, and your righteousness to the king's son.
Zechariah 3:8
Give ear now, O Joshua, the high priest, you and your friends who are seated before you; for these are men who are a sign: for see, I will let my servant the Branch be seen.
Zechariah 6:12-13
And say to him, These are the words of the Lord of armies: See, the man whose name is the Branch, under whom there will be fertile growth.
2 Samuel 23:2-3
The spirit of the Lord had voice through me, his word was on my tongue.
Psalm 45:4
And go nobly on in your power, because you are good and true and without pride; and your right hand will be teaching you things of fear.
Psalm 45:7
You have been a lover of righteousness and a hater of evil: and so God, your God, has put the oil of joy on your head, lifting you high over all other kings.
Isaiah 9:7
Of the increase of his rule and of peace there will be no end, on the seat of David, and in his kingdom; to make it strong, supporting it with wise decision and righteousness, now and for ever. By the fixed purpose of the Lord of armies this will be done.
Isaiah 32:1-2
See, a king will be ruling in righteousness, and chiefs will give right decisions.
Isaiah 42:21
It was the Lord's pleasure, because of his righteousness, to make the teaching great and give it honour.
Isaiah 53:2
For his growth was like that of a delicate plant before him, and like a root out of a dry place: he had no grace of form, to give us pleasure;
Ezekiel 17:22-23
This is what the Lord has said: Further, I will take the highest top of the cedar and put it in the earth; cutting off from the highest of his young branches a soft one, I will have it planted on a high and great mountain;
John 5:22-29
The Father is not the judge of men, but he has given all decisions into the hands of the Son;
Hebrews 1:8-9
But of the Son he says, Your seat of power, O God, is for ever and ever; and the rod of your kingdom is a rod of righteousness.
Hebrews 7:1-2
For this Melchizedek, the king of Salem, a priest of the Most High God, who gave Abraham his blessing, meeting him when he came back after putting the kings to death,
Revelation 19:11
And the heaven was open; and I saw a white horse, and he who was seated on it was named Certain and True; and he is judging and making war in righteousness.