Parallel Verses
NET Bible
The prophet Jeremiah told all this to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.
New American Standard Bible
Then Jeremiah the prophet spoke
King James Version
Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Holman Bible
So Jeremiah the prophet related all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem
International Standard Version
Then Jeremiah the prophet spoke all of this in Jerusalem to king Zedekiah of Judah,
A Conservative Version
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah, king of Judah in Jerusalem,
American Standard Version
Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Amplified
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem
Bible in Basic English
Then Jeremiah the prophet said all these things to Zedekiah, king of Judah, in Jerusalem,
Darby Translation
And the prophet Jeremiah spoke all these words unto Zedekiah king of Judah, in Jerusalem.
Julia Smith Translation
And Jeremiah the prophet will speak to Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem.
King James 2000
Then Jeremiah the prophet spoke all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Lexham Expanded Bible
Then Jeremiah the prophet spoke to Zedekiah the king of Judah all these words in Jerusalem
Modern King James verseion
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then spake Jeremiah the prophet all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem:
New Heart English Bible
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
The Emphasized Bible
Then spake Jeremiah the prophet, unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem;
Webster
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
World English Bible
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Youngs Literal Translation
And Jeremiah the prophet speaketh unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem,
Interlinear
Dabar
Dabar
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 34:6
Verse Info
Context Readings
A Message For Zedekiah
5 You will die a peaceful death. They will burn incense at your burial just as they did at the burial of your ancestors, the former kings who preceded you. They will mourn for you, saying, "Poor, poor master!" Indeed, you have my own word on this. I, the Lord, affirm it!'" 6 The prophet Jeremiah told all this to King Zedekiah of Judah in Jerusalem. 7 He did this while the army of the king of Babylon was attacking Jerusalem and the cities of Lachish and Azekah. He was attacking these cities because they were the only fortified cities of Judah which were still holding out.
Phrases
Cross References
1 Samuel 3:18
So Samuel told him everything. He did not hold back anything from him. Eli said, "The Lord will do what he pleases."
1 Samuel 15:16-24
Then Samuel said to Saul, "Wait a minute! Let me tell you what the Lord said to me last night." Saul said to him, "Tell me."
2 Samuel 12:7-12
Nathan said to David, "You are that man! This is what the Lord God of Israel says: 'I chose you to be king over Israel and I rescued you from the hand of Saul.
1 Kings 21:19
Say to him, 'This is what the Lord says: "Haven't you committed murder and taken possession of the property of the deceased?"' Then say to him, 'This is what the Lord says: "In the spot where dogs licked up Naboth's blood they will also lick up your blood -- yes, yours!"'"
1 Kings 22:14
But Micaiah said, "As certainly as the Lord lives, I will say what the Lord tells me to say."
Ezekiel 2:7
You must speak my words to them whether they listen or not, for they are rebellious.
Matthew 14:4
because John had repeatedly told him, "It is not lawful for you to have her."
Acts 20:27
For I did not hold back from announcing to you the whole purpose of God.