Parallel Verses
Holman Bible
Speaking through Nebuzaradan, captain of the guard, King Nebuchadnezzar of Babylon gave orders concerning Jeremiah, saying:
New American Standard Bible
Now Nebuchadnezzar king of Babylon gave orders about
King James Version
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,
International Standard Version
Nebuchadnezzar king of Babylon gave orders concerning Jeremiah through Nebuzaradan, the captain of the guard:
A Conservative Version
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,
American Standard Version
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,
Amplified
Now Nebuchadnezzar king of Babylon gave orders concerning Jeremiah through Nebuzaradan the captain of the bodyguard, saying,
Bible in Basic English
Now Nebuchadrezzar, king of Babylon, gave orders about Jeremiah to Nebuzaradan, the captain of the armed men, saying,
Darby Translation
And Nebuchadrezzar king of Babylon had given charge concerning Jeremiah by Nebuzar-adan the captain of the body-guard, saying,
Julia Smith Translation
And Nebuchadnezzar king of Babel will command concerning Jeremiah by the hand of Nebuzaradan chief of the cooks, saying,
King James 2000
Now Nebuchadnezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzar-adan the captain of the guard, saying,
Lexham Expanded Bible
And Nebuchadnezzar the king of Babylon commanded concerning Jeremiah {through} Nebuzaradan, [the] captain of [the] guard, {saying},
Modern King James verseion
And Nebuchadnezzar king of Babylon gave command concerning Jeremiah to Nebuzaradan the chief of the executioners, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Nebuchadnezzar also the king of Babylon gave Nebuzaradan the chief captain a charge, concerning Jeremiah, saying,
NET Bible
Now King Nebuchadnezzar of Babylon had issued orders concerning Jeremiah. He had passed them on through Nebuzaradan, the captain of his royal guard,
New Heart English Bible
Now Nebuchadnezzar king of Babylon commanded Nebuzaradan the captain of the guard concerning Jeremiah, saying,
The Emphasized Bible
Then Nebuchadrezzar king of Babylon gave command, concerning Jeremiah, - through Nebuzaradan chief of the royal executioners saying:
Webster
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzar-adan the captain of the guard, saying,
World English Bible
Now Nebuchadnezzar king of Babylon commanded Nebuzaradan the captain of the guard concerning Jeremiah, saying,
Youngs Literal Translation
And Nebuchadrezzar king of Babylon giveth a charge concerning Jeremiah, by the hand of Nebuzar-Adan, chief of the executioners, saying,
Themes
Jeremiah » The prophet » Nebuchadnezzar directs the release of
Interlinear
Tsavah
Yad
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 39:11
Verse Info
Context Readings
Jeremiah Freed By Nebuchadnezzar
10
However, Nebuzaradan, the commander of the guards, left in the land of Judah some of the poor people who owned nothing, and he gave them vineyards and fields at that time.
Phrases
Cross References
Jeremiah 15:21
and redeem you from the control of the ruthless.
Acts 24:23
He ordered that the centurion keep Paul
Job 5:19
no harm will touch you in seven.
Jeremiah 15:11
The Lord said:
I will certainly intercede for you
in a time of trouble,
in your time of distress, with the enemy.
Jeremiah 37:2
He and his officers and the people of the land did not obey the words of the Lord