Parallel Verses
New American Standard Bible
“As for the
King James Version
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.
Holman Bible
“As for the word you spoke to us in the name of Yahweh, we are not going to listen to you!
International Standard Version
"As for the message that you reported to us in the name of the LORD, we won't listen to you!
A Conservative Version
As for the word that thou have spoken to us in the name of LORD, we will not hearken to thee.
American Standard Version
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee.
Amplified
“As for the word (message) that you have spoken to us in the name of the Lord, we are not going to listen to you.
Bible in Basic English
As for the word which you have said to us in the name of the Lord, we will not give ear to you.
Darby Translation
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee,
Julia Smith Translation
The word which thou spakest to us in the name of Jehovah, we hear not to thee
King James 2000
As for the word that you have spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto you.
Lexham Expanded Bible
"[Concerning] the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we [are] not going to listen to you!
Modern King James verseion
As for the Word that you have spoken to us in the name of Jehovah, we will not listen to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"As for the words that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will in no wise hear them:
NET Bible
"We will not listen to what you claim the Lord has spoken to us!
New Heart English Bible
"As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you.
The Emphasized Bible
As touching the word which thou hast spoken unto us, in the name of Yahweh we are not going to hearken unto thee;
Webster
As for the word that thou hast spoken to us in the name of the LORD, we will not hearken to thee.
World English Bible
As for the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we will not listen to you.
Youngs Literal Translation
The word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah -- we are not hearkening unto thee;
Themes
Egypt » Prophecies respecting » The jews who practised its idolatry to share its punishments
Queen » The moon was called "the queen of heaven,"
Self-will » Exhibited in » Refusing to listen to the messengers of God
Self-will and stubbornness » Exhibited in » Refusing to hearken to the messengers of God
Interlinear
Dabar
Dabar
Shem
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 44:16
Verse Info
Context Readings
A Message Of Rebuke For The Rebellious Remnant
15
Then
Cross References
Exodus 5:2
But Pharaoh said, “
Job 15:25-27
And conducts himself
Job 21:14-15
We do not even desire the knowledge of Your ways.
Psalm 2:3
And cast away their cords from us!”
Psalm 73:8-9
They
Isaiah 3:9
And they display their sin like
They do not even conceal it.
Woe to
For they have
Jeremiah 8:6
They have spoken what is not right;
Saying, ‘What have I done?’
Everyone turned to his course,
Like a
Jeremiah 8:12
They certainly were not ashamed,
And they did not know how to blush;
Therefore they shall
At the
Says the Lord.
Jeremiah 11:8
Yet they
Jeremiah 11:10
They have
Jeremiah 16:15-17
but, ‘As the Lord lives, who brought up the sons of Israel from the
Jeremiah 18:18
Then they said, “Come and let us
Jeremiah 38:4
Then the
Daniel 3:15
Now if you are ready,
Luke 19:14
Luke 19:27