Jeremiah 44:9

ALL

Jeremiah 44:9

Parallel Verses

New American Standard Bible

Have you forgotten the wickedness of your fathers, the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

King James Version

Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

Holman Bible

Have you forgotten the evils of your fathers, the evils of Judah’s kings, the evils of their wives, your own evils, and the evils of your wives that were committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

International Standard Version

Have you forgotten the evil deeds of your ancestors, the evil deeds of the kings of Judah, the evil deeds of their wives, your evil deeds, and the evil deeds of your wives, that they did in the land of Judah and the streets of Jerusalem?

A Conservative Version

American Standard Version

Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

Amplified

Have you forgotten the wickedness of your fathers, the wickedness of the kings of Judah, the wickedness of their wives [who served their foreign gods], your own wickedness, and the wickedness of your wives [who imitated the sin of the queens], which they committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

Bible in Basic English

Have you no memory of the evil-doing of your fathers, and the evil-doing of the kings of Judah, and the evil-doing of their wives, and the evil which you yourselves have done, and the evil which your wives have done, in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

Darby Translation

Julia Smith Translation

Forgat ye the evil of your fathers, and the evil of the kings of Judah, and the evil of their wives, and your evil, and the evil of your wives, which they did in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

King James 2000

Have you forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

Lexham Expanded Bible

Have you forgotten the wicked things of your ancestors, and the wicked things of the kings of Judah, and the wicked things of their wives, and your wicked things, and the wicked things of your wives, which they committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

Modern King James verseion

Have you forgotten the evilness of your fathers, and the evilness of the kings of Judah, and the evilness of their wives, and your own evilness, and the evilness of your wives, which they have committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Or have ye now forgotten the wickedness of your forefathers, the wickedness of the kings of Judah and their wives, the wickedness that ye yourselves and your wives have done in the land of Judah, in the city and in the land of Jerusalem?

NET Bible

Have you forgotten all the wicked things that have been done in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem by your ancestors, by the kings of Judah and their wives, by you and your wives?

New Heart English Bible

Have you forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

The Emphasized Bible

Have ye forgotten the wicked ways of your fathers and the wicked ways of the kings of Judah, and the wicked ways of his wives, and your own wicked ways, and the wicked ways of your own wives, - which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

Webster

World English Bible

Have you forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

Youngs Literal Translation

'Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, that they have done in the land of Judah, and in streets of Jerusalem?

Themes

Egypt » Prophecies respecting » The jews who practised its idolatry to share its punishments

Queen » The moon was called "the queen of heaven,"

Topics

Forgetting Things

All Have Sinned

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Have ye forgotten

H7911

שׁכח שׁכח
Shakach

forget, forgotten, at all

Usage: 102

the wickedness

H7451

רעה רע
Ra`

evil, wickedness, wicked, hief, hurt, bad, trouble, sore, affliction, ill, adversity, favoured, harm, naught, noisome, grievous, sad,

Usage: 669

of your fathers

אב
'ab

father, chief, families, desire, fatherless , forefathers , patrimony, prince, principal

Usage: 1214

and the wickedness

H7451
H7451
H7451

רעה רע
Ra`
רעה רע
Ra`
רעה רע
Ra`

evil, wickedness, wicked, hief, hurt, bad, trouble, sore, affliction, ill, adversity, favoured, harm, naught, noisome, grievous, sad,
evil, wickedness, wicked, hief, hurt, bad, trouble, sore, affliction, ill, adversity, favoured, harm, naught, noisome, grievous, sad,
evil, wickedness, wicked, hief, hurt, bad, trouble, sore, affliction, ill, adversity, favoured, harm, naught, noisome, grievous, sad,

Usage: 669
Usage: 669
Usage: 669

of the kings

H4428

מלך
melek

king, royal, Hammelech, Malcham, Moloch

Usage: 2521

of Judah

H3063
H3063

יהוּדה
Y@huwdah
יהוּדה
Y@huwdah

Judah, Bethlehemjudah
Judah, Bethlehemjudah

Usage: 648
Usage: 648

of their wives

H802

נשׁים אשּׁה
'ishshah

wife, woman, one, married, female,

Usage: 780

and your own wickedness

H7451

רעה רע
Ra`

evil, wickedness, wicked, hief, hurt, bad, trouble, sore, affliction, ill, adversity, favoured, harm, naught, noisome, grievous, sad,

Usage: 669

of your wives

H802

נשׁים אשּׁה
'ishshah

wife, woman, one, married, female,

Usage: 780

which they have committed

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

in the land

H776

ארץ
'erets

land, earth, country, ground, world, way, common, field, nations, wilderness

Usage: 2504

and in the streets

H2351

חץ חוּץ
Chuwts

without, street, abroad, out, outside, fields, forth, highways, Kirjathhuzoth , more, out of, outward, utter

Usage: 164

Word Count of 20 Translations in Jeremiah 44:9

Verse Info

Bible Rank: 29619
Jeremiah Rank: 1220
2 Topics
2 Themes
6 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Phrases
4 Names

Context Readings

A Message Of Rebuke For The Rebellious Remnant

⁸ provoking Me to anger with the works of your hands, burning sacrifices to other gods in the land of Egypt, where you are entering to reside, so that you might be cut off and become a curse and a reproach among all the nations of the earth? ⁹ Have you forgotten the wickedness of your fathers, the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem? ¹⁰ But they have not become contrite even to this day, nor have they feared nor walked in My law or My statutes, which I have set before you and before your fathers.”’

Phrases

Foreign Gods

Judah and Jerusalem

Names

Jerusalem

Judah

No

Sin

Cross References

Jeremiah 7:17-18

Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Joshua 22:17-20

Is not the iniquity of Peor enough for us, from which we have not cleansed ourselves to this day, although a plague came on the congregation of the Lord,

Ezra 9:7-15

Since the days of our fathers to this day we have been in great guilt, and on account of our iniquities we, our kings and our priests have been given into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity and to plunder and to open shame, as it is this day.

Jeremiah 44:15-19

Then all the men who were aware that their wives were burning sacrifices to other gods, along with all the women who were standing by, as a large assembly, including all the people who were living in Pathros in the land of Egypt, responded to Jeremiah, saying,

Jeremiah 44:21

“As for the smoking sacrifices that you burned in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, you and your forefathers, your kings and your princes, and the people of the land, did not the Lord remember them and did not all this come into His mind?

Daniel 9:5-8

we have sinned, committed iniquity, acted wickedly and rebelled, even turning aside from Your commandments and ordinances.

Jump To Previous

land own wives wickedness kings fathers committed forgotten streets

Jump To Next

land own wives wickedness kings fathers committed forgotten streets

Word Concordance

land own wives wickedness kings fathers committed forgotten streets