Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.
New American Standard Bible
And all the men of war will be
King James Version
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
Holman Bible
all the warriors will perish in that day.
This is the declaration of
the Lord of Hosts.
International Standard Version
Therefore her young men will fall in her streets, and all her soldiers will be silenced on that day," declares the LORD of the Heavenly Armies.
A Conservative Version
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says LORD of hosts.
American Standard Version
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.
Amplified
“Therefore, her young men will fall in her streets,
And all her men of war will be destroyed in that day,” says the Lord of hosts.
Bible in Basic English
So her young men will be falling in her streets, and all the men of war will be cut off in that day, says the Lord of armies.
Darby Translation
Therefore shall her young men fall in her streets, and all the men of war be cut off in that day, saith Jehovah of hosts.
Julia Smith Translation
For this her young men shall fall in her street, and all the men of war shall be destroyed in that day, says Jehovah of armies.
King James 2000
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, says the LORD of hosts.
Lexham Expanded Bible
{Therefore} her young men will fall in her public squares, and all {the soldiers} will perish in that day," {declares} Yahweh of hosts.
Modern King James verseion
So her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be silenced in that day, says Jehovah of Hosts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hear, therefore: her young men shall fall in the streets, and all her men of war shall be taken away in that time, sayeth the LORD of Hosts.
NET Bible
For her young men will fall in her city squares. All her soldiers will be destroyed at that time," says the Lord who rules over all.
New Heart English Bible
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day," says the LORD of hosts.
The Emphasized Bible
Therefore shall her young men fail in her broadways, - And, all her men of war, shall be silent in that day, Declareth Yahweh of hosts;
Webster
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
World English Bible
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of Armies.
Themes
Damascus » Prophecies concerning
Syria » Prophecies respecting » Destruction of its inhabitants
Interlinear
Bachuwr
Naphal
Damam
Yowm
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 49:26
Verse Info
Context Readings
A Message Concerning Damascus
25 How is it not left -- the city of praise, The city of my joy! 26 Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts. 27 And I have kindled a fire against the wall of Damascus, And it consumed palaces of Ben-Hadad!'
Phrases
Names
Cross References
Jeremiah 50:30
Therefore fall do her young men in her broad places, And all her men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah.
Jeremiah 11:22
Therefore, thus said Jehovah of Hosts: 'Lo, I am seeing after them, The chosen ones die by sword, Their sons and their daughters die by famine,
Amos 4:10
I have sent among you pestilence by the way of Egypt, I have slain by sword your choice ones, With your captive horses, And I cause the stink of your camps to come up -- even into your nostrils, And ye have not turned back unto Me, An affirmation of Jehovah.
Jeremiah 9:21
For death hath come up into our windows, It hath come into our palaces, To cut off the suckling from without, Young men from the broad places.
Jeremiah 51:3-4
Let not the treader tread his bow, Nor lift himself up in his coat of mail, Nor have ye pity on her young men, Devote ye to destruction all her host.
Lamentations 2:21
Lain on the earth in out-places have young and old, My virgins and my young men have fallen by the sword, Thou hast slain in a day of Thine anger, Thou hast slaughtered -- Thou hast not pitied.
Ezekiel 27:27
Thy wealth and thy remnants, Thy merchandise, thy mariners, And thy pilots, strengtheners of thy breach, And the traders of thy merchandise, And all thy men of war, who are in thee, And in all thine assembly that is in thy midst, Fall into the heart of the seas in the day of thy fall,