Parallel Verses
The Emphasized Bible
In the fourth month on the ninth of the month, when the famine had become severe in the city, - and there had come to be no bread for the people of the land,
New American Standard Bible
On the ninth day of the
King James Version
And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.
Holman Bible
By the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that the people of the land had no food.
International Standard Version
By the ninth day of the fourth month the famine became so severe that there was no food for the people of the land.
A Conservative Version
In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land.
American Standard Version
In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.
Amplified
In the fourth month, on the ninth day of the month, the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land.
Bible in Basic English
In the fourth month, on the ninth day of the month, the store of food in the town was almost gone, so that there was no food for the people of the land.
Darby Translation
In the fourth month, on the ninth of the month, the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.
Julia Smith Translation
In the fourth month, in the ninth to the month, and the famine will be strong in the city, and there was not bread for the people of the land.
King James 2000
And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land.
Lexham Expanded Bible
In the fourth month, on [the] ninth [day] of the month, the famine in the city became severe and there was no food for the people of the land.
Modern King James verseion
And in the fourth month, in the ninth of the month, the famine was very grievous in the city, so that there was no bread for the people of the land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And in the fourth Month, the ninth day of the Month, there was so great hunger in the city that there were no more victuals for the people of the land.
NET Bible
By the ninth day of the fourth month the famine in the city was so severe the residents had no food.
New Heart English Bible
In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land.
Webster
And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land.
World English Bible
In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land.
Youngs Literal Translation
In the fourth month, in the ninth of the month, when the famine is severe in the city, and there hath been no bread for the people of the land,
Themes
Cities » Were frequently » Wasted by famine
Famine » Instances of » In jerusalem, from siege
Jerusalem » Captured and pillaged by » Nebuchadnezzar, king of babylon
Month » Tammuz (july) » the number only appears in the bible » Jerusalem taken by nebuchadnezzar in
Interlinear
Chazaq
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 52:6
Verse Info
Context Readings
The Fall Of Jerusalem
6 In the fourth month on the ninth of the month, when the famine had become severe in the city, - and there had come to be no bread for the people of the land, 7 then was the city broken up, and all the men of war, beginning to flee went forth out of the city by night, by way of the gate between the two walls which was by the garden of the king the Chaldeans being near the city round about, - and they went the way towards the Waste Plain.
Names
Cross References
Isaiah 3:1
For lo! the Lord, Yahweh of hosts, removing from Jerusalem and from Judah, The stay and staff, - The whole stay of bread, And the whole stay of water:
2 Kings 25:3
On the ninth of the month, when the famine had become severe in the city, - and there had come to be no bread for the people of the land,
Jeremiah 38:9
My lord, O King! wickedly, have these men done all that they haw done to Jeremiah the prophet, whom indeed they have cast into the dungeon, - since he would have died where he was because of the famine, for there is no bread any longer, in the city.
Jeremiah 39:2
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month on the ninth of the month, was the city broken into.
Leviticus 26:26
When I have broken your staff of bread, then shall ten women bake your bread in one oven, And give back your bread by weight, - And ye shall eat and not be filled.
Deuteronomy 28:52-53
And he shall lay siege to thee in all thy gates, until thy high and fortified walls come down wherein thou wast trusting, in all thy land, - yea he will lay siege to thee in all thy gates, in all thy land which Yahweh thy God, hath given, unto thee.
Deuteronomy 32:24
The meltings of hunger, The devourings of fever, And the dangerous pestilence, - And, the tooth of beasts, will I send among them, With the poison of crawlers of the dust:
Jeremiah 15:2
And it shall come to pass when they say unto thee Whither shall we go? Then shalt, thou say unto them, Thus saith Yahweh - Such as are for death, to death, and Such as are for t he sword, to the sword, and Such as are for famine, to the famine, and Such as are for captivity, to captivity.
Jeremiah 19:9
And I will suffer them to eat the flesh of their sons, and the flesh of their daughters, yea every one - the flesh of his friend, will they eat, - in the siege and in the straitness, wherewith, their enemies, and they who seek their lives, will straiten them.
Jeremiah 21:9
He that remaineth in this city, shall die - by the sword ors by the famine or by the pestilence, - Whereas, he that goeth forth and falleth unto the Chaldeans, who are besieging you, - then shall he live, and, his life, shall become to him, a spoil;
Jeremiah 25:10
And I will banish from among them - The voice of joy, and the voice of gladness, The voice of the bridegroom, and the voice of the bride, - The sound of the millstones, and the light of the lamp:
Lamentations 4:4-6
The tongue of the suckling, cleaveth to the roof of his mouth for thirst, - Young children, have asked bread, there was none, to break, it to them.
Lamentations 5:10
Our skin, as with a furnace, is scorched, because of the hot winds of famine.
Ezekiel 4:9-17
Thou, therefore, take thee wheat and barley and peas and lentils and millet and spelt, and put them in one vessel, and make them ready for thee as bread, - during the number of days which thou art lying on thy side. a hundred and ninety days, shalt thou eat it;
Ezekiel 5:10-12
Therefore, fathers will eat sons in thy midst, And sons will eat fathers, - And I will execute upon thee judgments, And will scatter the whole remnant of thee, to every wind.
Ezekiel 7:15
The sword without, and Pestilence and famine within, - He that is in the field by the sword, shall die, and He that is in the city famine or pestilence shall devour him;
Ezekiel 14:21
For thus, saith My Lord Yahweh, How much less should they avail when my four calamitous judgments, sword and famine and mischievous wild beast and pestilence I have sent against Jerusalem, - to cut off therefrom man and beast?
Zechariah 8:19
Thus, saith Yahweh of hosts - The fast of the fourth, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the eleventh, shall become to the house of Judah a gladness and a rejoicing, and pleasant appointed meetings, - But, truth and peace, see that ye love.