Parallel Verses
NET Bible
"They cry, 'Harvest time has come and gone, and the summer is over, and still we have not been delivered.'
New American Standard Bible
And we are not saved.”
King James Version
The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
Holman Bible
but we have not been saved.
International Standard Version
The harvest is past, the summer has ended, and we haven't been delivered.
A Conservative Version
The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
American Standard Version
The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
Amplified
“The harvest is past, the summer has ended and the gathering of fruit is over,
But we are not saved,” [comes the voice of the people again].
Bible in Basic English
The grain-cutting is past, the summer is ended, and no salvation has come to us.
Darby Translation
The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
Julia Smith Translation
The harvest passed by, the summer was completed, and we were not saved.
King James 2000
The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
Lexham Expanded Bible
[The] harvest has passed, [the] summer has come to an end, and we have not received help.
Modern King James verseion
The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The harvest is gone, the Summer hath an end, and we are not helped.
New Heart English Bible
"'The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.'
The Emphasized Bible
The harvest is passed, The fruit-gathering, is ended; And we are not saved!
Webster
The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
World English Bible
The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
Youngs Literal Translation
Harvest hath passed, summer hath ended, And we -- we have not been saved.
Themes
causes of Delay » Examples of fatal » Israel, in repenting of sin
Harvest » Illustrative » Of seasons of grace
Jeremiah » The prophet » Lamentations of » Over jerusalem
Lost » Opportunity » For repentance - by israel
Opportunity » The measure of responsibility
Opportunity » Lost, by indifference or neglect » For repentance - by israel
Summer » The time for labor and harvest
Summer » Illustrative of seasons of grace
Too late » Delay, examples of fatal » Israel, in repenting of sin
Topics
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 8:20
Verse Info
Context Readings
Lament Over Judah
19 I hear my dear people crying out throughout the length and breadth of the land. They are crying, 'Is the Lord no longer in Zion? Is her divine King no longer there?'" The Lord answers, "Why then do they provoke me to anger with their images, with their worthless foreign idols?" 20 "They cry, 'Harvest time has come and gone, and the summer is over, and still we have not been delivered.' 21 My heart is crushed because my dear people are being crushed. I go about crying and grieving. I am overwhelmed with dismay.
Phrases
Names
Cross References
Proverbs 10:5
The one who gathers crops in the summer is a wise son, but the one who sleeps during the harvest is a son who brings shame to himself.
Matthew 25:1-12
"At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom.
Luke 13:25
Once the head of the house gets up and shuts the door, then you will stand outside and start to knock on the door and beg him, 'Lord, let us in!' But he will answer you, 'I don't know where you come from.'
Luke 19:44
They will demolish you -- you and your children within your walls -- and they will not leave within you one stone on top of another, because you did not recognize the time of your visitation from God."
Hebrews 3:7-15
Therefore, as the Holy Spirit says, "Oh, that today you would listen as he speaks!