Parallel Verses

New American Standard Bible

"Behold now, I have prepared my case; I know that I will be vindicated.

King James Version

Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.

Holman Bible

Now then, I have prepared [my] case; I know that I am right.

International Standard Version

"Look, now! I've prepared my case for court. I know that I'm going to win.

A Conservative Version

Behold now, I have set my case in order. I know that I am righteous.

American Standard Version

Behold now, I have set my cause in order; I know that I am righteous.

Amplified

Behold now, I have prepared my case; I know that I shall be justified and vindicated.

Bible in Basic English

See now, I have put my cause in order, and I am certain that I will be seen to be right.

Darby Translation

Behold now, I have ordered the cause; I know that I shall be justified.

Jubilee 2000 Bible

Behold now, if I draw near unto the judgment; I know that I shall be justified.

Julia Smith Translation

Behold now I set in order judgment; I knew that I shall be justified.

King James 2000

Behold now, I have prepared my case; I know that I shall be justified.

Lexham Expanded Bible

Please look, I have prepared [my] case; I know that I myself will be vindicated.

Modern King James verseion

Behold now, I have set my cause in order; I know that I shall be justified.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Behold, now have I prepared my judgment, and know that I shall be found righteous.

NET Bible

See now, I have prepared my case; I know that I am right.

New Heart English Bible

See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.

New simplified Bible

Now that I have prepared my case, I know I will be vindicated.

The Emphasized Bible

Lo! I pray you, I have set forth in order a plea, I know that, I, shall be found right.

Webster

Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.

World English Bible

See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.

Youngs Literal Translation

Lo, I pray you, I have set in order the cause, I have known that I am righteous.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ערך 
`arak 
Usage: 76

my cause
משׁפּט 
Mishpat 
Usage: 421

I know
ידע 
Yada` 
Usage: 946

References

Morish

Context Readings

Be Quiet While I Speak

17 "Listen carefully to my speech, And let my declaration fill your ears. 18 "Behold now, I have prepared my case; I know that I will be vindicated. 19 "Who will contend with me? For then I would be silent and die.



Cross References

Job 23:4

"I would present my case before Him And fill my mouth with arguments.

Job 9:2-3

"In truth I know that this is so; But how can a man be in the right before God?

Job 9:20

"Though I am righteous, my mouth will condemn me; Though I am guiltless, He will declare me guilty.

Job 16:21

"O that a man might plead with God As a man with his neighbor!

Job 40:7-8

"Now gird up your loins like a man; I will ask you, and you instruct Me.

Isaiah 43:26

"Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right.

Romans 8:33-34

Who will bring a charge against God's elect? God is the one who justifies;

2 Corinthians 1:12

For our proud confidence is this: the testimony of our conscience, that in holiness and godly sincerity, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we have conducted ourselves in the world, and especially toward you.

Jump To Previous

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org