Parallel Verses

American Standard Version

For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent wherein the wicked dwelt?

New American Standard Bible

“For you say, ‘Where is the house of the nobleman,
And where is the tent, the dwelling places of the wicked?’

King James Version

For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

Holman Bible

For you say, “Where now is the nobleman’s house?”
and “Where are the tents the wicked lived in?”

International Standard Version

You ask, "Where is the noble person's house?' and "Where are the tents where the wicked live?'

A Conservative Version

For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent in which the wicked dwelt?

Amplified


“For you say, ‘Where is the house of the noble man?
And where is the tent, the dwelling place of the wicked?’

Bible in Basic English

For you say, Where is the house of the ruler, and where is the tent of the evil-doer?

Darby Translation

For ye say, Where is the house of the noble? and where the tent of the dwellings of the wicked?

Julia Smith Translation

For ye will say, Where the house of the noble one; and where the tent of the dwellings of the unjust?

King James 2000

For you say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

Lexham Expanded Bible

For you say, 'Where is the nobleman's house, and where [are] {the tents in which the wicked dwell}?'

Modern King James verseion

For you say, Where is the house of the noble, and where the dwelling-places of the wicked?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For ye say, 'Where is the prince's palace? Where is the dwelling of the ungodly?

NET Bible

For you say, 'Where now is the nobleman's house, and where are the tents in which the wicked lived?'

New Heart English Bible

For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'

The Emphasized Bible

For ye say, Where is the house of the noble-minded? And where the dwelling-tent of the lawless?

Webster

For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

World English Bible

For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'

Youngs Literal Translation

For ye say, 'Where is the house of the noble? And where the tent -- The tabernacles of the wicked?'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For ye say

Usage: 0

Where is the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of the prince
נדיב 
Nadiyb 
Usage: 28

and where are the dwelling
משׁכּן 
Mishkan 
Usage: 139

אהל 
'ohel 
Usage: 345

Context Readings

Job's Seventh Speech: A Response To Zophar

27 Behold, I know your thoughts, And the devices wherewith ye would wrong me. 28 For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent wherein the wicked dwelt? 29 Have ye not asked wayfaring men? And do ye not know their evidences,



Cross References

Job 8:22

They that hate thee shall be clothed with shame; And the tent of the wicked shall be no more.

Job 20:7

Yet he shall perish for ever like his own dung: They that have seen him shall say, Where is he?

Numbers 16:26-34

And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.

Job 1:3

His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the children of the east.

Job 31:37

I would declare unto him the number of my steps; As a prince would I go near unto him.

Psalm 37:36

But one passed by, and, lo, he was not: Yea, I sought him, but he could not be found.

Psalm 52:5-6

God will likewise destroy thee for ever; He will take thee up, and pluck thee out of thy tent, And root thee out of the land of the living. Selah

Habakkuk 2:9-11

Woe to him that getteth an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil!

Zechariah 5:4

I will cause it to go forth, saith Jehovah of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name; and it shall abide in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain