Parallel Verses
NET Bible
For you say, 'Where now is the nobleman's house, and where are the tents in which the wicked lived?'
New American Standard Bible
And where is the
King James Version
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
Holman Bible
and “Where are the tents
International Standard Version
You ask, "Where is the noble person's house?' and "Where are the tents where the wicked live?'
A Conservative Version
For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent in which the wicked dwelt?
American Standard Version
For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent wherein the wicked dwelt?
Amplified
“For you say, ‘Where is the house of the noble man?
And where is the tent, the dwelling place of the wicked?’
Bible in Basic English
For you say, Where is the house of the ruler, and where is the tent of the evil-doer?
Darby Translation
For ye say, Where is the house of the noble? and where the tent of the dwellings of the wicked?
Julia Smith Translation
For ye will say, Where the house of the noble one; and where the tent of the dwellings of the unjust?
King James 2000
For you say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
Lexham Expanded Bible
For you say, 'Where is the nobleman's house, and where [are] {the tents in which the wicked dwell}?'
Modern King James verseion
For you say, Where is the house of the noble, and where the dwelling-places of the wicked?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For ye say, 'Where is the prince's palace? Where is the dwelling of the ungodly?
New Heart English Bible
For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'
The Emphasized Bible
For ye say, Where is the house of the noble-minded? And where the dwelling-tent of the lawless?
Webster
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
World English Bible
For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'
Youngs Literal Translation
For ye say, 'Where is the house of the noble? And where the tent -- The tabernacles of the wicked?'
Interlinear
Bayith
Mishkan
Word Count of 20 Translations in Job 21:28
Verse Info
Context Readings
Job's Seventh Speech: A Response To Zophar
27 "Yes, I know what you are thinking, the schemes by which you would wrong me. 28 For you say, 'Where now is the nobleman's house, and where are the tents in which the wicked lived?' 29 Have you never questioned those who travel the roads? Do you not recognize their accounts --
Names
Cross References
Job 8:22
Those who hate you will be clothed with shame, and the tent of the wicked will be no more."
Job 20:7
he will perish forever, like his own excrement; those who used to see him will say, 'Where is he?'
Numbers 16:26-34
And he said to the community, "Move away from the tents of these wicked men, and do not touch anything they have, lest you be destroyed because of all their sins."
Job 1:3
His possessions included 7,000 sheep, 3,000 camels, 500 yoke of oxen, and 500 female donkeys; in addition he had a very great household. Thus he was the greatest of all the people in the east.
Job 31:37
I would give him an accounting of my steps; like a prince I would approach him.
Psalm 37:36
But then one passes by, and suddenly they have disappeared! I looked for them, but they could not be found.
Psalm 52:5-6
Yet God will make you a permanent heap of ruins. He will scoop you up and remove you from your home; he will uproot you from the land of the living. (Selah)
Habakkuk 2:9-11
The one who builds his house by unjust gain is as good as dead. He does this so he can build his nest way up high and escape the clutches of disaster.
Zechariah 5:4
"I will send it out," says the Lord who rules over all, "and it will enter the house of the thief and of the person who swears falsely in my name. It will land in the middle of his house and destroy both timber and stones."