Parallel Verses

International Standard Version

"Then you'll take delight in the Almighty; and will turn your face toward God.

New American Standard Bible

"For then you will delight in the Almighty And lift up your face to God.

King James Version

For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

Holman Bible

Then you will delight in the Almighty
and lift up your face to God.

A Conservative Version

For then shall thou delight thyself in the Almighty, and shall lift up thy face to God.

American Standard Version

For then shalt thou delight thyself in the Almighty, And shalt lift up thy face unto God.

Amplified

Then you will have delight in the Almighty, and you will lift up your face to God.

Bible in Basic English

For then you will have delight in the Ruler of all, and your face will be lifted up to God.

Darby Translation

Yea, then shalt thou delight thyself in the Almighty, and shalt lift up thy face unto +God:

Jubilee 2000 Bible

For then shalt thou have thy delight in the Almighty and shalt lift up thy face unto God.

Julia Smith Translation

For then upon the Almighty shalt thou delight thyself, and thou shalt lift up thy face to God.

King James 2000

For then shall you have your delight in the Almighty, and shall lift up your face unto God.

Lexham Expanded Bible

Indeed, then you will delight yourself in Shaddai, and {you will expect that God will be good to you}.

Modern King James verseion

For then you shall have your delight in the Almighty, and shall lift up your face to God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then shalt thou have thy delight in the Almighty, and lift up thy face unto God.

NET Bible

Surely then you will delight yourself in the Almighty, and will lift up your face toward God.

New Heart English Bible

For then you will delight yourself in Shaddai, and shall lift up your face to God.

The Emphasized Bible

For, then, in the Almighty, shalt thou take exquisite delight, and shalt lift up - unto GOD - thy face;

Webster

For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face to God.

World English Bible

For then you will delight yourself in the Almighty, and shall lift up your face to God.

Youngs Literal Translation

For then on the Mighty thou delightest thyself, And dost lift up unto God thy face,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ענג 
`anag 
Usage: 10

in the Almighty
שׁדּי 
Shadday 
Usage: 48

and shalt lift up
נסה נשׂא 
Nasa' 
Usage: 653

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

Fausets

Hastings

Watsons

Context Readings

Eliphaz's Third Speech

25 and then the Almighty will be your gold and your refined silver. 26 "Then you'll take delight in the Almighty; and will turn your face toward God. 27 You'll entreat him and he'll listen to you as you fulfill your vows.



Cross References

Job 27:10

Will he take delight in the Almighty? Will he call on God at all times?"

Isaiah 58:14

then you will take delight in the LORD, and he will make you ride upon the heights of the earth; and he will make you feast on the inheritance of your ancestor Jacob, your father. "Yes! The mouth of the LORD has spoken."

Psalm 37:4

Delight yourself in the LORD, and he will give you the desires of your heart.

Job 11:15

Then your confidence will be flawless, and your security will keep you from terror.

Job 34:9

Because he says, "There's no profit for a man to find joy with God.'"

Psalm 25:1

I will lift up my soul to you, LORD.

Psalm 86:4

Your servant rejoices, because, Lord, I set my hope on you.

Psalm 143:8

In the morning let me hear of your gracious love, for in you I trust. Cause me to know the way I should take, because I have set my hope on you.

Song of Songs 2:3

Like an apple tree among the trees of the forest, so is my beloved among the young men. In his shade I take delight and sit down, and his fruit is sweet to my taste.

Romans 7:22

For I delight in the Law of God in my inner being,

1 John 3:20-21

If our hearts condemn us, God is greater than our hearts and knows everything.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain