Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the cause, that I shrink at his presence, so that when I consider him I am afraid of him.
New American Standard Bible
When I consider, I am terrified of Him.
King James Version
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Holman Bible
when I consider this, I am afraid of Him.
International Standard Version
That's why I'm terrified at his presence! When I think about it, I'm afraid of him.
A Conservative Version
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
American Standard Version
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.
Amplified
“Therefore I would be terrified at His presence;
When I consider [all of this], I tremble in dread of Him.
Bible in Basic English
For this cause I am in fear before him, my thoughts of him overcome me.
Darby Translation
Therefore am I troubled at his presence; I consider, and I am afraid of him.
Julia Smith Translation
For this I shall tremble from his face: I shall consider, and I shall be afraid of him.
King James 2000
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Lexham Expanded Bible
Therefore, I am horrified because of his presence; [when] I consider, I tremble because of him.
Modern King James verseion
Therefore I am troubled at His presence; when I look, I am afraid of Him.
NET Bible
That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him.
New Heart English Bible
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
The Emphasized Bible
For this cause, from his presence, am I driven in fear, I diligently consider and am kept back from him in dread:
Webster
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
World English Bible
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
Youngs Literal Translation
Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.
Topics
Interlinear
Bahal
Paniym
Biyn
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Job 23:15
Verse Info
Context Readings
God Is Against Me
14 He rewardeth me into my bosom, and many other things more doth he, as he may by his power. 15 This is the cause, that I shrink at his presence, so that when I consider him I am afraid of him. 16 For insomuch as he is God, he maketh my heart soft: and seeing that he is Almighty, he putteth me in fear.
Names
Cross References
Job 10:15
If I have done wickedly, woe is me therefore. If I have done righteously, yet dare I not lift up my head; so full am I of confusion, and see mine own misery.
Job 23:3
O that I might see him and find him: O that I might come before his seat,
Job 31:23
For I have ever feared the vengeance and punishment of God, and knew very well that I was not able to bear his burden.
Psalm 77:3
When I was in heaviness, I thought upon God: when my heart was vexed, then did I speak. Selah.
Psalm 119:120
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
Habakkuk 3:16
When I hear this, my body is vexed, my lips tremble at the voice thereof, my bones corrupt, I am afraid where I stand. O that I might rest in the day of trouble, that I might go up unto our people, which are already prepared.