Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
when Shaddai[was] still with me, my children [were] all around me,
New American Standard Bible
And my children were around me;
King James Version
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;
Holman Bible
and my children were around me,
International Standard Version
"The Almighty was still with me back then, and my children were still around me.
A Conservative Version
when the Almighty was yet with me, and my sons were about me,
American Standard Version
When the Almighty was yet with me, And my children were about me;
Amplified
When
And my boys were around me,
Bible in Basic English
While the Ruler of all was still with me, and my children were round me;
Darby Translation
When the Almighty was yet with me, my young men round about me;
Julia Smith Translation
In the Almighty being yet with me, my youths round about me;
King James 2000
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;
Modern King James verseion
when the Almighty was yet with me, and my children were around me;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When the Almighty was yet with me, when my children stood about me;
NET Bible
when the Almighty was still with me and my children were around me;
New Heart English Bible
when Shaddai was yet with me, and my children were around me,
The Emphasized Bible
While yet the Almighty was with me, round about me, were my young men;
Webster
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;
World English Bible
when the Almighty was yet with me, and my children were around me,
Youngs Literal Translation
When yet the Mighty One is with me. Round about me -- my young ones,
Themes
Family » Joys » Presence of children in the home
Family Joy » Causes contributing to » Presence of children in the home
Home » Family joys » Causes contributing to » Presence of children in the home
Interlinear
Na`ar
Word Count of 20 Translations in Job 29:5
Verse Info
Context Readings
Job's Final Defense
4 as when I was in the days of my prime, when God's confiding [was] over my {house}, 5 when Shaddai[was] still with me, my children [were] all around me, 6 when my paths were washed in sour milk, and [the] rock poured out streams of oil for me.
Names
Cross References
Psalm 128:3
Your wife [will be] like a fruitful vine {within} your house. Your children [will be] like olive shoots about your table.
Deuteronomy 33:27-29
The God of {ancient time} [is] a hiding place, and underneath [are] [the] arms of eternity, and he drove out {from before} you your enemy, and he said, 'Destroy [them]!'
Joshua 1:9
Did I not command you? Be strong and courageous! Do not fear or be dismayed, for Yahweh your God is with you {wherever you go}."
Judges 6:12-13
The angel of Yahweh appeared to him and said to him, "Yahweh [is] with you, {you mighty warrior}."
Job 1:2-5
And seven sons and three daughters were born to him.
Job 23:3
{O that} I knew and [that] I might find him; [O that] I might come to his dwelling.
Job 23:8-10
"When I go forward, {he is not there}, or backward, I cannot see him.
Job 42:13-16
{And he had} seven sons and three daughters.
Psalm 30:7
O Yahweh, by your favor you caused my strong mountain to stand. You hid your face. I was bewildered.
Psalm 43:2
because you [are] the God of my refuge. Why have you rejected me? Why must I go about mourning because of [the] oppression of [the] enemy?
Psalm 44:8-9
In God we boast all the day, and we will give thanks [to] your name forever. Selah
Psalm 127:3-5
Look, children [are] the heritage of Yahweh; the fruit of the womb [is] a reward.
Proverbs 17:6
The crown of the elderly [are] {grandchildren}, and the glory of children [is] their fathers.
Song of Songs 2:4
He brought me to the house of the wine, and his intention [was] love toward me.
Song of Songs 3:1-2
On my bed in the night, I sought him whom my {heart} loves. I sought him, but I did not find him.
Jeremiah 14:8
[You are] the hope of Israel, its savior in time of distress. Why should you be like an alien in the land, or like a traveler who spreads out [his tent] to spend the night?
Matthew 9:15
And Jesus said to them, "{The bridegroom's attendants} are not able to mourn as long as the bridegroom is with them. But days are coming when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast.