Parallel Verses
Amplified
Or with princes who had gold,
Who filled their houses with silver.
New American Standard Bible
Who were filling their houses with silver.
King James Version
Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
Holman Bible
who filled their houses
International Standard Version
or princes who amassed gold for themselves, and who kept filling their houses with silver.
A Conservative Version
or with rulers who had gold, who filled their houses with silver.
American Standard Version
Or with princes that had gold, Who filled their houses with silver:
Bible in Basic English
Or with rulers who had gold, and whose houses were full of silver;
Darby Translation
Or with princes who had gold, who filled their houses with silver;
Julia Smith Translation
Or with chiefs, gold to them, filling their houses with silver:
King James 2000
Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
Lexham Expanded Bible
or with high officials {who have gold}, who fill up their houses [with] silver.
Modern King James verseion
or with princes who had gold, who filled their houses with silver;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
As the princes that have great substance of gold, and their houses full of silver.
NET Bible
or with princes who possessed gold, who filled their palaces with silver.
New Heart English Bible
or with princes who had gold, who filled their houses with silver:
The Emphasized Bible
Or with rulers possessing, gold, - Who had filled their houses with silver:
Webster
Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
World English Bible
or with princes who had gold, who filled their houses with silver:
Youngs Literal Translation
Or with princes -- they have gold, They are filling their houses with silver.
Topics
Interlinear
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Job 3:15
Verse Info
Context Readings
Job Wishes He Had Died
14
With kings and counselors of the earth,
Who built up [now desolate] ruins for themselves;
Or with princes who had gold,
Who filled their houses with silver.
“Or like a miscarriage which is hidden and put away, I would not exist,
Like infants who never saw light.
Names
Cross References
Numbers 22:18
Balaam answered the servants of Balak, “Even if Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything, either small or great, contrary to the command of the Lord my God.
1 Kings 10:27
The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedars as plentiful as the
Job 12:21
“He pours contempt on princes and nobles
And loosens the belt of the strong [disabling them].
Job 22:25
And make the Almighty your gold
And your precious silver,
Job 27:16-17
“Though he heaps up silver like dust
And piles up clothing like clay,
Isaiah 2:7
Their land has also been filled with silver and gold
And there is no end to their treasures;
Their land has also been filled with horses
And there is no end to their chariots.
Zephaniah 1:18
Neither their silver nor their gold
Will be able to rescue them
On the day of the Lord’s indignation and wrath.
And the whole earth will be consumed
In the fire of His jealous
For He shall make a full and complete end,
Indeed a terrifying one,
Of all the inhabitants of the earth.
Zechariah 9:3
For Tyre built herself an [impregnable] stronghold [on an island offshore],
And she has heaped up silver like dust
And gold like the mire of the streets.