Parallel Verses
Youngs Literal Translation
For I have known To death Thou dost bring me back, And to the house appointed for all living.
New American Standard Bible
And to the
King James Version
For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
Holman Bible
the place
International Standard Version
I know that you're about to kill me, so I'm about to go to the house that's appointed for all the living."
A Conservative Version
For I know that thou will bring me to death, and to the house appointed for all living.
American Standard Version
For I know that thou wilt bring me to death, And to the house appointed for all living.
Amplified
“For I know that You will bring me to death
And to the house of meeting [appointed] for all the living.
Bible in Basic English
For I am certain that you will send me back to death, and to the meeting-place ordered for all living.
Darby Translation
For I know that thou wilt bring me to death, and into the house of assemblage for all living.
Julia Smith Translation
For I knew thou wilt turn me back to death, and the house appointed to all living.
King James 2000
For I know that you will bring me to death, and to the house appointed for all living.
Lexham Expanded Bible
Indeed, I know [that] you will bring me to death and [to the] house of assembly for all [the] living.
Modern King James verseion
For I know that You will bring me to death, and to the house appointed for all living.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Sure I am, that thou wilt deliver me unto death: whereas a lodging is prepared for all men living.
NET Bible
I know that you are bringing me to death, to the meeting place for all the living.
New Heart English Bible
For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.
The Emphasized Bible
For I know that, unto death, thou wilt bring me back, even unto the house of meeting for every one living.
Webster
For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
World English Bible
For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.
Topics
Interlinear
Yada`
Shuwb
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Job 30:23
Verse Info
Context Readings
Job Calls On God For Help
22 Thou dost lift me up, On the wind Thou dost cause me to ride, And Thou meltest -- Thou levellest me. 23 For I have known To death Thou dost bring me back, And to the house appointed for all living. 24 Surely not against the heap Doth He send forth the hand, Though in its ruin they have safety.
Names
Cross References
Genesis 3:19
by the sweat of thy face thou dost eat bread till thy return unto the ground, for out of it hast thou been taken, for dust thou art, and unto dust thou turnest back.'
2 Samuel 14:14
for we do surely die, and are as water which is running down to the earth, which is not gathered, and God doth not accept a person, and hath devised devices in that the outcast is not outcast by Him.
Job 3:19
Small and great are there the same. And a servant is free from his lord.
Job 9:22
It is the same thing, therefore I said, 'The perfect and the wicked He is consuming.'
Job 10:8
Thy hands have taken pains about me, And they make me together round about, And Thou swallowest me up!
Job 14:5
If determined are his days, The number of his months are with Thee, His limit Thou hast made, And he passeth not over;
Job 21:33
Sweet to him have been the clods of the valley, And after him every man he draweth, And before him there is no numbering.
Ecclesiastes 8:8
There is no man ruling over the spirit to restrain the spirit, and there is no authority over the day of death, and there is no discharge in battle, and wickedness delivereth not its possessors.
Ecclesiastes 9:5
For the living know that they die, and the dead know not anything, and there is no more to them a reward, for their remembrance hath been forgotten.
Ecclesiastes 12:5-7
Also of that which is high they are afraid, And of the low places in the way, And the almond-tree is despised, And the grasshopper is become a burden, And want is increased, For man is going unto his home age-during, And the mourners have gone round through the street.
Hebrews 9:27
and as it is laid up to men once to die, and after this -- judgment,