Parallel Verses

Julia Smith Translation

If thou shalt be able to turn back to me, set in order before me, stand forth.

New American Standard Bible

Refute me if you can;
Array yourselves before me, take your stand.

King James Version

If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.

Holman Bible

Refute me if you can.
Prepare your case against me; take your stand.

International Standard Version

Answer me, if you can! Present your case! Take your stand in my presence!

A Conservative Version

If thou can, answer thou me. Set [thy words] in order before me. Stand forth.

American Standard Version

If thou canst, answer thou me; Set thy words in order before me, stand forth.

Amplified


“Answer me, if you can;
Set yourselves before me, take your stand.

Bible in Basic English

If you are able, give me an answer; put your cause in order, and come forward.

Darby Translation

If thou canst, answer me; array thy words before me: take thy stand.

King James 2000

If you can answer me, set your words in order before me, stand up.

Lexham Expanded Bible

"If you are able, answer me. Present [your argument] {before me}; take your stand.

Modern King James verseion

If you can, answer me; set yourself in order before me, stand up.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

If thou canst, then give me answer: prepare thyself to stand before me face to face.

NET Bible

Reply to me, if you can; set your arguments in order before me and take your stand!

New Heart English Bible

If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth.

The Emphasized Bible

If thou art able to answer me, Set in order before me - take thy stand!

Webster

If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.

World English Bible

If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth.

Youngs Literal Translation

If thou art able -- answer me, Set in array before me -- station thyself.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
If thou canst
יכול יכל 
Yakol 
Usage: 194

שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

me, set thy words in order
ערך 
`arak 
Usage: 76

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

Morish

Context Readings

Elihu Rebukes Job

4 The spirit of God made me, and the breath of the Almighty will cause me to live. 5 If thou shalt be able to turn back to me, set in order before me, stand forth. 6 Behold, I am according to thy mouth for God: from clay was I also broken off

Cross References

Job 13:18

Behold now I set in order judgment; I knew that I shall be justified.

Job 23:4-5

I will arrange judgment before him, and I will fill the mouth with proofs.

Job 32:1

And these three men will cease from answering Job, for he is just in his eyes.

Job 32:12

And I will show myself attentive even to you, and behold, none from you confuting to Job, answering his words.

Job 32:14

And he arranged not words against me: and I will not turn back to him with your words.

Job 33:32-33

If there be words, turn back to me: speak, for I desired to justify thee.

Psalm 50:21

These things thou didst and I was silent; thou thoughtest, being, I shall be like to thee: I will reprove thee, and I will set it in order before thine eyes.

Acts 10:26

And Peter raised him up, saying, Arise: I am also myself man.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain