Parallel Verses
Amplified
“Therefore He knows of their works,
And He overthrows them in the night,
So that they are crushed and destroyed.
New American Standard Bible
And
And they are crushed.
King James Version
Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
Holman Bible
and overthrows them by night, and they are crushed.
International Standard Version
Thus he acknowledges their behavior, and overcomes them; when night time comes, they are crushed.
A Conservative Version
Therefore he takes knowledge of their works, and he overturns them in the night, so that they are destroyed.
American Standard Version
Therefore he taketh knowledge of their works; And he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
Bible in Basic English
For he has knowledge of their works, overturning them in the night, so that they are crushed.
Darby Translation
Since he knoweth their actions; and he overthroweth them in the night, and they are crushed.
Julia Smith Translation
For this he will know their work, and he turned the night, and they will be crushed.
King James 2000
Therefore he knows their works, and he overturns them in the night, so that they are destroyed.
Lexham Expanded Bible
Therefore he knows their works, and he overturns [them] [in the] night {so that} they are crushed.
Modern King James verseion
Therefore He knows their works, and He overturns in the night, so that they are destroyed.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For he knoweth their evil and dark works: therefore shall they be destroyed.
NET Bible
Therefore, he knows their deeds, he overthrows them in the night and they are crushed.
New Heart English Bible
Therefore he takes knowledge of their works. He overturns them in the night, so that they are destroyed.
The Emphasized Bible
Therefore, he observeth their works, - and overturneth them in a night, and they are crushed;
Webster
Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
World English Bible
Therefore he takes knowledge of their works. He overturns them in the night, so that they are destroyed.
Youngs Literal Translation
Therefore He knoweth their works, And He hath overturned by night, And they are bruised.
Topics
Interlinear
Nakar
Word Count of 20 Translations in Job 34:25
Verse Info
Context Readings
Elihu Asserts God's Justice
24
“He breaks mighty men without inquiry,
And sets others in their place.
“Therefore He knows of their works,
And He overthrows them in the night,
So that they are crushed and destroyed.
“He strikes them like the wicked
In a public place,
Names
Cross References
Job 34:20
“In a moment they die, even at midnight
The people are shaken and pass away,
And the powerful are taken away without a [human] hand.
Psalm 33:15
He who fashions the hearts of them all,
Who considers and understands all that they do.
Song of Songs 3:8
“All of them handle the sword,
All expert in war;
Each man has his sword at his thigh,
Guarding against the terrors of the night.
Isaiah 15:1
The [mournful, inspired] oracle (
Because in a night Kir of Moab is devastated and ruined.
Isaiah 66:18
“For I know their works and their thoughts. The time is coming to gather all nations and languages, and they will come and see My glory.
Hosea 7:2
But they do not consider in their hearts (minds)
That I remember [always] all their wickedness.
Now their deeds surround and entangle them;
They are before My face.
Amos 8:7
The Lord has sworn [an oath] by the pride of Jacob,
“Surely I shall never forget [nor leave unpunished] any of their [rebellious] acts.
1 Thessalonians 5:2
For you yourselves know perfectly well that the day of the [return of the] Lord is coming just as a thief [comes unexpectedly and suddenly] in the night.
Revelation 20:12
And I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and books were opened. Then another book was opened, which is the Book of Life; and the dead were judged according to what they had done as written in the books [that is, everything done while on earth].