Parallel Verses

Amplified

[God] Who removes the mountains, and they know it not when He overturns them in His anger;

New American Standard Bible

"It is God who removes the mountains, they know not how, When He overturns them in His anger;

King James Version

Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.

Holman Bible

He removes mountains without their knowledge,
overturning them in His anger.

International Standard Version

"He removes mountains without their knowledge, overthrowing them in his anger.

A Conservative Version

[He] who removes the mountains, and they do not know it when he overturns them in his anger,

American Standard Version

Him that removeth the mountains, and they know it not, When he overturneth them in his anger;

Bible in Basic English

It is he who takes away the mountains without their knowledge, overturning them in his wrath:

Darby Translation

Who removeth mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger;

Jubilee 2000 Bible

Who uproots the mountains in his anger, and they know not who overturned them.

Julia Smith Translation

Removing the mountains and they knew not: who overturned them in his anger;

King James 2000

Who removes the mountains, and they know not: who overturns them in his anger.

Lexham Expanded Bible

"[He is the one] who moves mountains, and they do not know [how], who overturns them in his anger.

Modern King James verseion

He who removes the mountains, and they know it not, when He overturns them in His anger;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He translateth the mountains, before they be aware, and overthroweth them in his wrath.

NET Bible

He who removes mountains suddenly, who overturns them in his anger;

New Heart English Bible

He removes the mountains, and they do not know it, when he overturns them in his anger.

The Emphasized Bible

Who removeth mountains, unawares, Who overturneth them in his anger;

Webster

Who removeth the mountains, and they know not: who overturneth them in his anger.

World English Bible

He removes the mountains, and they don't know it, when he overturns them in his anger.

Youngs Literal Translation

Who is removing mountains, And they have not known, Who hath overturned them in His anger.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עתק 
`athaq 
Usage: 9

the mountains
הר 
Har 
Usage: 544

Context Readings

Job's Third Speech: A Response To Bildad

4 [God] is wise in heart and mighty in strength; who has [ever] hardened himself against Him and prospered or even been safe? 5 [God] Who removes the mountains, and they know it not when He overturns them in His anger; 6 Who shakes the earth out of its place, and the pillars of it tremble;


Cross References

Numbers 1:5-6

And these are the names of the men who shall attend you: Of Reuben, Elizur son of Shedeur;

Job 28:9

Man puts forth his hand upon the flinty rock; he overturns the mountains by the roots.

Psalm 46:2

Therefore we will not fear, though the earth should change and though the mountains be shaken into the midst of the seas,

Psalm 68:8

The earth trembled, the heavens also poured down [rain] at the presence of God; yonder Sinai quaked at the presence of God, the God of Israel.

Psalm 114:6

You mountains, that you skip like rams, and you little hills, like lambs?

Isaiah 40:12

Who has measured the waters in the hollow of his hand, marked off the heavens with a [nine-inch] span, enclosed the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales and the hills in a balance?

Habakkuk 3:6

He stood and measured the earth; He looked and shook the nations, and the eternal mountains were scattered and the perpetual hills bowed low. His ways are everlasting and His goings are of old.

Habakkuk 3:10

The mountains saw You; they trembled and writhed [as if in pain]. The overflowing of the water passed by [as at the deluge]; the deep uttered its voice and lifted its hands on high.

Zechariah 4:7

For who are you, O great mountain [of human obstacles]? Before Zerubbabel [who with Joshua had led the return of the exiles from Babylon and was undertaking the rebuilding of the temple, before him] you shall become a plain [a mere molehill]! And he shall bring forth the finishing gable stone [of the new temple] with loud shoutings of the people, crying, Grace, grace to it!

Zechariah 14:4-5

And His feet shall stand in that day upon the Mount of Olives, which lies before Jerusalem on the east, and the Mount of Olives shall be split in two from the east to the west by a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north and half of it toward the south.

Matthew 21:21

And Jesus answered them, Truly I say to you, if you have faith (a firm relying trust) and do not doubt, you will not only do what has been done to the fig tree, but even if you say to this mountain, Be taken up and cast into the sea, it will be done.

Matthew 27:51

And at once the curtain of the sanctuary of the temple was torn in two from top to bottom; the earth shook and the rocks were split.

Luke 21:11

There will be mighty and violent earthquakes, and in various places famines and pestilences (plagues: malignant and contagious or infectious epidemic diseases which are deadly and devastating); and there will be sights of terror and great signs from heaven.

1 Corinthians 13:2

And if I have prophetic powers ( the gift of interpreting the divine will and purpose), and understand all the secret truths and mysteries and possess all knowledge, and if I have [sufficient] faith so that I can remove mountains, but have not love (God's love in me) I am nothing (a useless nobody).

Revelation 6:14

And the sky rolled up like a scroll and vanished, and every mountain and island was dislodged from its place.

Revelation 11:13

And at that [very] hour there was a tremendous earthquake and one tenth of the city was destroyed (fell); seven thousand people perished in the earthquake, and those who remained were filled with dread and terror and were awe-struck, and they glorified the God of heaven.

Revelation 16:18-20

And there followed lightning flashes, loud rumblings, peals of thunder, and a tremendous earthquake; nothing like it has ever occurred since men dwelt on the earth, so severe and far-reaching was that earthquake.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain