Job 35:2
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

Do you think it is just when you say,
“I am righteous before God”?

New American Standard Bible

“Do you think this is according to justice?
Do you say, ‘My righteousness is more than God’s’?

King James Version

Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?

International Standard Version

"Are you saying that it's just for you to claim, "I'm more righteous than God?'

A Conservative Version

What [is] this thou think in judgment? Who are thou that thou said, I am righteousness before LORD?

American Standard Version

Thinkest thou this to be thy right, Or'sayest thou, My righteousness is more than God's,

Amplified


“Do you think this is according to [your] justice?
Do you say, ‘My righteousness is more than God’s’?

Bible in Basic English

Does it seem to you to be right, and righteousness before God, to say,

Darby Translation

Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?

Julia Smith Translation

Didst thou reckon this for judgment thou saidst, My justice is above God?

King James 2000

Think you this to be right, that you said, My righteousness is more than God's?

Lexham Expanded Bible

"Do you think this [is] justice when you say, '{I am right} before God'?

Modern King James verseion

Do you think this to be right, you that say, I am more just than God?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Thinkest thou it right, that thou saidst, 'I am righteous before God?'

NET Bible

"Do you think this to be just: when you say, 'My right before God.'

New Heart English Bible

"Do you think this to be your right, or do you say, 'My righteousness is more than God's,'

The Emphasized Bible

This, dost thou think to be right? Thou hast said - My righteousness is more than GOD'S.

Webster

Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?

World English Bible

"Do you think this to be your right, or do you say, 'My righteousness is more than God's,'

Youngs Literal Translation

This hast thou reckoned for judgment: Thou hast said -- 'My righteousness is more than God's?'

Themes

Man » Insignificance of

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Thinkest
H2803
חשׁב 
Chashab 
count, devise, think, imagine, cunning, reckon, purpose, esteem, account, impute, forecast, regard, workman, conceived,
Usage: 124

thou this to be right
H4941
משׁפּט 
Mishpat 
judgment, manner, right, cause, ordinance, lawful, order, worthy, fashion, custom, discretion, law, measure, sentence,
Usage: 421

that thou saidst
H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .
Usage: 0

My righteousness
H6664
צדק 
Tsedeq 
righteousness, just, justice, righteous, righteously, right, righteous cause, unrighteousness,
Usage: 118

Word Count of 20 Translations in Job 35:2

Verse Info

Context Readings

Elihu Condemns Job

1 Then Elihu continued, saying: 2 Do you think it is just when you say,
“I am righteous before God”?
 3 For you ask, “What does it profit You,
and what benefit comes to me, if I do not sin?”


Before God

Job

Cross References

Matthew 12:36-37

I tell you that on the day of judgment people will have to account for every careless word they speak.

Job 9:17

He batters me with a whirlwind
and multiplies my wounds without cause.

Job 10:7

even though You know that I am not wicked
and that there is no one who can deliver from Your hand?

Job 16:17

although my hands are free from violence
and my prayer is pure.

Job 19:6-7

then understand that it is God who has wronged me
and caught me in His net.

Job 27:2-6

As God lives, who has deprived me of justice,
and the Almighty who has made me bitter,

Job 34:5

For Job has declared, “I am righteous,
yet God has deprived me of justice.

Job 40:8

Would you really challenge My justice?
Would you declare Me guilty to justify yourself?

Luke 19:22

“He told him, ‘I will judge you by what you have said, you evil slave! If you knew I was a tough man, collecting what I didn’t deposit and reaping what I didn’t sow,

Jump To Previous

God righteous think

Jump To Next

God righteous think

Word Concordance

God righteous think

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved