Parallel Verses
New American Standard Bible
And makes the
King James Version
Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
Holman Bible
or makes their lightning flash?
International Standard Version
Do you know how God ordains them, and makes his lightning to flash throughout his clouds?
A Conservative Version
Do thou know how God lays [his charge] upon them, and causes the lightning of his cloud to shine?
American Standard Version
Dost thou know how God layeth his charge upon them, And causeth the lightning of his cloud to shine?
Amplified
“Do you know how God establishes and commands them,
And makes the lightning of His [storm] cloud shine?
Bible in Basic English
Have you knowledge of God's ordering of his works, how he makes the light of his cloud to be seen?
Darby Translation
Dost thou know how +God hath disposed them, and how he causeth the lightning of his cloud to flash?
Julia Smith Translation
Shalt thou know in God's setting upon them, and he caused the light of his cloud to shine?
King James 2000
Do you know when God dispatched them, and caused the light of his cloud to shine?
Lexham Expanded Bible
Do you know {how God commands them} and [how] he causes his cloud's lightning to shine?
Modern King James verseion
Do you know when God placed them, and caused the lightning of His cloud to shine?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Art thou of counsel with God, when he doth these things? When he causeth the light to come forth of his clouds?
NET Bible
Do you know how God commands them, how he makes lightning flash in his storm cloud?
New Heart English Bible
Do you know how God controls them, and causes the lightning of his cloud to shine?
The Emphasized Bible
Canst thou got to know of GOD'S giving charge over them, or of the causing of the lightning of his cloud to shine forth?
Webster
Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
World English Bible
Do you know how God controls them, and causes the lightning of his cloud to shine?
Youngs Literal Translation
Dost thou know when God doth place them, And caused to shine the light of His cloud?
Interlinear
Yada`
Suwm
'owr
Word Count of 20 Translations in Job 37:15
Verse Info
Context Readings
Elihu Extols God's Majesty
14
Hearken unto this, Job; stand still, and consider the wondrous works of God.
15
And makes the
Names
Cross References
Job 28:24-27
For he looks unto the ends of the earth and sees under the whole heaven,
Job 34:13
Who visited the earth for him? And who set the whole world in order?
Job 36:30-32
Behold, he spreads his light upon it and covers the roots of the sea.
Job 37:11
In addition to this, with clarity he wearies the thick clouds; and he scatters them with his light.
Job 38:4-41
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Cause me to know, if thou hast understanding.
Psalm 119:90-91
Thy truth is from generation to generation; thou hast established the earth, and it perseveres.
Isaiah 40:26
Lift up your eyes on high and behold who has created these things; he brings out his host by number; he calls them all by their names; none shall be lacking by the greatness of his might and by the strength of his power.