Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.
New American Standard Bible
The flashing spear and javelin.
King James Version
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Holman Bible
along with a flashing spear and a lance.
International Standard Version
A quiver of arrows rattles against his side, along with a flashing spear and a lance.
A Conservative Version
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
American Standard Version
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.
Amplified
“The quiver rattles against him,
[As do] the flashing spear and the lance [of his rider].
Bible in Basic English
The bow is sounding against him; he sees the shining point of spear and arrow.
Darby Translation
The quiver rattleth upon him, the glittering spear and the javelin.
Julia Smith Translation
The quiver will give forth a whizzing against him, the flame of the spear and the javelin.
King James 2000
The quiver rattles against him, the glittering spear and the javelin.
Lexham Expanded Bible
Upon it [the] quiver rattles [along with] [the] flash of [the] spear and [the] short sword.
Modern King James verseion
The quiver rattles against him, the glittering spear and the shield.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Though the quivers rattle upon him, though the spear and shield glister;
NET Bible
On it the quiver rattles; the lance and javelin flash.
New Heart English Bible
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
The Emphasized Bible
Against him, whiz the arrows of the quiver, the flashing head of spear and javelin;
Webster
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
World English Bible
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Job 39:23
Verse Info
Context Readings
Cross References
Job 41:26-29
The sword of his overtaker standeth not, Spear -- dart -- and lance.