Parallel Verses

International Standard Version

He sends rain on the surface of the earth, and waters the surface of the open country.

New American Standard Bible

"He gives rain on the earth And sends water on the fields,

King James Version

Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

Holman Bible

He gives rain to the earth
and sends water to the fields.

A Conservative Version

who gives rain upon the earth, and sends waters upon the fields,

American Standard Version

Who giveth rain upon the earth, And sendeth waters upon the fields;

Amplified

Who gives rain upon the earth and sends waters upon the fields,

Bible in Basic English

Who gives rain on the earth, and sends water on the fields:

Darby Translation

Who giveth rain on the face of the earth, and sendeth waters on the face of the fields;

Jubilee 2000 Bible

who gives rain upon the earth and sends waters abroad;

Julia Smith Translation

He gave rain upon the face of the earth, and sent waters upon the out places:

King James 2000

Who gives rain upon the earth, and sends waters upon the fields:

Lexham Expanded Bible

the one who is giving rain on [the] {surface of} [the] earth and is sending water on [the] {surface of} [the] fields,

Modern King James verseion

who gives rain on the earth and sends waters on the field,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Which giveth rain upon the earth, and poureth water upon all things;

NET Bible

he gives rain on the earth, and sends water on the fields;

New Heart English Bible

who gives rain on the earth, and sends waters on the fields;

The Emphasized Bible

Who giveth rain, upon the face of the earth, and sendeth forth waters, over the face of the open fields;

Webster

Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

World English Bible

who gives rain on the earth, and sends waters on the fields;

Youngs Literal Translation

Who is giving rain on the face of the land, And is sending waters on the out-places.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

מטר 
Matar 
Usage: 38

פּנים 
Paniym 
פּנים 
Paniym 
Usage: 2119
Usage: 2119

the earth
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

and sendeth
שׁלח 
Shalach 
Usage: 848

References

Prayers for Job 5:10

Context Readings

Eliphaz's Response Continues

9 He is always doing great things that cannot be explained, countless awesome deeds. 10 He sends rain on the surface of the earth, and waters the surface of the open country. 11 He sets the lowly on high, and lifts those who mourn to safety.


Cross References

Psalm 147:8

He shields the heavens with clouds, preparing rain for the earth and making grass grow on the hills.

Jeremiah 5:24

They don't say to themselves, "Let's fear the LORD our God, who gives rain in its season, both the autumn and the spring rain. He sets aside for us the weeks appointed for the harvest.'

Jeremiah 14:22

Can any of the worthless gods of the nations make it rain? Can the heavens themselves bring forth showers? Aren't you the one who does this, LORD our God? So we hope in you, for you are the one who does all these things.

Acts 14:17

yet he has not abandoned his witness: he continues to do good, to give you rain from heaven, to give you fruitful seasons, and to fill you with food and your hearts with joy."

Job 28:26

He set in place ordinances for the rain; and determined the pathway for thunder that accompanies lightning.

Job 36:28

When the clouds pour down; they drop their rain on all of humanity.

Job 38:26-28

to bring rain upon a land without inhabitants, a desert in which no human beings live,

Psalm 65:9-11

You take care of the earth, you water it, and you enrich it greatly with the river of God that overflows with water. You provide grain for them, for you have ordained it this way.

Jeremiah 10:13

When his voice sounds there is thunder from the waters of heaven, and he makes clouds rise up from the ends of the earth. He makes lightning for the rain and brings wind out of his storehouses.

Amos 4:7

"I therefore have withheld the rain from you three months before the harvest, causing rain to come upon one city, but not upon another, and upon one field but not upon another, so that it would wither.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain